Eintrag · Campe (1807–1813)
Abtreten trs., intrs.
Abtreten, v. unregelm. (s. Treten). I) trs. 1) Durch Treten oder im Treten absondern. Einem Ziefer ein Glied abtreten. Die Absätze abtreten. † auch, durch Treten oder Streichen auf einer Decke, an einem Eisen reinigen. Die Füße abtreten. 2) Durch vieles Darauftreten abnützen. Die Sprossen der Leiter, die Treppe abtreten. Die Schuhe abtreten. 3) Durch Treten bezeichnen. Ein Beet, einen Gang abtreten. 4) Durch vieles Treten fertig, vollkommen machen, gehörig treten. Einen Weg abtreten. Aus dem Besitze treten, überlassen. Einem sein Haus, Recht abtreten. II) intrs. mit sein. 1) Auf die Seite treten, sich entfernen. Einige Schritte vom Hause abtreten, einige Schritte davon wegtreten. Von der Schaubühne abtreten; sowol eigentlich als uneigentlich. So auch bildlich, von der Schaubühne des Lebens abtreten, d. h. sterben. Der Richter befahl den Parteien abzutreten. Uneigentlich, sich einer Sache, eines Rechts begeben. »Ih trete gern von meinem Rechte ab.« Dusch. Dann, verlassen. Von einer Partei, Gesellschaft abtreten. Von einem geschlossenen Handel, einer Meinung, einer Religion abtreten. 2) Einkehren. Ih pflege gewöhnlich bei ihm abzutreten, wenn ich nach N. komme. — Das Abtreten. Die Abtretung. S. auch Abtritt.