Eintrag · Rheinisches Wb.
abtreten
ab-treten: 1. intrans. nach dem Nhd., bes. ech mott en a. austreten (dafür aber meist Umschreibungen); tretet ab! (in nhd. Lautung) macht, dass ihr wegkommt Allg. — 2. trans. a. ein Gelände a., mit Schritten abmessen, meist aber afgohn. — b. einem etwas a., einem anderen übertragen, z. B. Land, ein Recht, nach dem Nhd., dafür zorück-, üvvergeven. — c. einem (sich) etwas a., durch Tr. entfernen, z. B. einen Zeh, den Absatz des Schuhs Allg.; sek den Dreck (Schnee) bim Gohn a.; den Dreck op der Matte, am Futiser a. Gummb. RA.: Et (Mädchen) hät sech en Afsatz afgetrede ist in Umständen Neuw-Datzeroth, — en Huəfisen a. Elbf. Die tr. sech och der ēn der ongere de Tiəhne net af schädigen sich gegenseitig nicht Geld.