lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einher

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einher adv.

Bd. 1, Sp. 851b
Einher, adv. eigentlich, von einem Orte her, in einen Ort hinein, in welcher Bedeutung es aber veraltet ist. Man gebraucht es in der höhern Schreibart noch mit mehreren Aussagewörtern, wo es eine Bewegung überhaupt, aber eine feierliche, erhabene bezeichnet; welcher Begriff in der leichten scherzenden Schreibart oft wegfällt, jedoch so, daß die auf solche Art zusammengesetzte Wörter edler bleiben als die einfachen. S. auch Daher.
434 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einhêr

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einhêr , adv. loci, für herein, oder von einem andern Orte her, welches aber in dem gemeinen Sprachgebrauche der Hochdeu…

  2. —
    Sprichwörter
    Einher

    Wander (Sprichwörter)

    Einher 1. Eine 1 wiar' a Sau, ausse 2 wiar' a Frau; eine wiar' a Frau, ausse wiar' a Sau. ( Unterinnthal. ) – Frommann, …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einher

136 Bildungen · 136 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einher 2 Komponenten

ein+her

einher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einher‑ als Erstglied (30 von 136)

einherbergen

DWB

einher·bergen

einherbergen , éinherbèrgen, collocare hospitio, einlogieren, einfurrieren: eurer hochverwunderlichen weiblichen schönheit ( ist ) ein männl…

einherbewegen

GWB

einher·bewegen

einherbewegen refl: im Vergl [ Gast: ] Es ist die Art der Herren Philosophen daß sie sich hinter sonderbaren Worten, wie hinter einer Ägide,…

einherbrausen

DWB

einher·brausen

einherbrausen , cum fremitu ferri, heran, daherbrausen: so schier weisz Pharao ein mohrenheer zu jagen, wenn er auf goldnem sichelwagen einh…

einherbsten

DWB

ein·herbsten

einherbsten , vindemiare, vgl. schw. inhösta, dän. indhöste: also hat auch die natur ihre fässer selbst gebunden, in denen die feuchte ( hum…

einherdeuten

DWB

einher·deuten

einherdeuten , interpretari, daherdeuten: und deutet uns also einher sein giftige lügen und lesterungen für göttlichen verstand. Luther 3, 3…

einhereilen

DWB2

einher·eilen

einhereilen vb. : 1769 Klopstock Hermanns schlacht 61. 1965 Habe mission 193.

einherfahren

DWB

einher·fahren

einherfahren , irruere, daherfahren: ist es nicht ein grosze vermessenheit von inen, das sie so thurstig einherfaren und alles mit dem kopf …

einherfallen

DWB

einher·fallen

einherfallen , invadere, irruere, herfallen, hereinfallen: welche als unfletige sew on glauben, on verstand einher fallen. Luther 3, 269 .

EINHERGANG

DWB2

einher·gang

EINHERGANG m. abl. von einhergehen vb. lexikalisch: 1734 einhergang (der) incessus Steinbach wb. 1,550. zu einhergehen vb. 3 ; vorgang: 1839…

einhergaukeln

DWB

einher·gaukeln

einhergaukeln , praestigias agere: wenn schon die alten dichter die träume öfters auf schwachen, ungewissen füszen einhergaukeln lassen. Les…

einhergehen

DWB

einher·gehen

einhergehen , incedere, wandeln: das du einher gehen solt in dem bund des herrn deines gottes. 5 Mos. 29, 12 ; herr, da du einher giengest v…

einhergen

RhWB

einher·gen

ein-hergen enhęrχən Merz-Saarhölzb schw.: einschränken; hei semmer egehercht (on egepercht) wei en er Miərdergrof (Mördergrube).