lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einher

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

einher adv.

Bd. 7, Sp. 492
einher adv.
11 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einhêr

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einhêr , adv. loci, für herein, oder von einem andern Orte her, welches aber in dem gemeinen Sprachgebrauche der Hochdeu…

  2. Sprichwörter
    Einher

    Wander (Sprichwörter)

    Einher 1. Eine 1 wiar' a Sau, ausse 2 wiar' a Frau; eine wiar' a Frau, ausse wiar' a Sau. ( Unterinnthal. ) – Frommann, …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einher

138 Bildungen · 136 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einher 2 Komponenten

ein+her

einher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einher‑ als Erstglied (30 von 136)

einherbergen

DWB

einher·bergen

einherbergen , éinherbèrgen, collocare hospitio, einlogieren, einfurrieren: eurer hochverwunderlichen weiblichen schönheit ( ist ) ein männl…

einherbewegen

GWB

einher·bewegen

einherbewegen refl: im Vergl [ Gast: ] Es ist die Art der Herren Philosophen daß sie sich hinter sonderbaren Worten, wie hinter einer Ägide,…

einherbrausen

DWB

einher·brausen

einherbrausen , cum fremitu ferri, heran, daherbrausen: so schier weisz Pharao ein mohrenheer zu jagen, wenn er auf goldnem sichelwagen einh…

einherbsten

DWB

ein·herbsten

einherbsten , vindemiare, vgl. schw. inhösta, dän. indhöste: also hat auch die natur ihre fässer selbst gebunden, in denen die feuchte ( hum…

einherdeuten

DWB

einher·deuten

einherdeuten , interpretari, daherdeuten: und deutet uns also einher sein giftige lügen und lesterungen für göttlichen verstand. Luther 3, 3…

einhereilen

DWB2

einher·eilen

einhereilen vb. : 1769 Klopstock Hermanns schlacht 61. 1965 Habe mission 193.

einherfahren

DWB

einher·fahren

einherfahren , irruere, daherfahren: ist es nicht ein grosze vermessenheit von inen, das sie so thurstig einherfaren und alles mit dem kopf …

einherfallen

DWB

einher·fallen

einherfallen , invadere, irruere, herfallen, hereinfallen: welche als unfletige sew on glauben, on verstand einher fallen. Luther 3, 269 .

EINHERGANG

DWB2

einher·gang

DWB2 EINHERGANG m. DWB2 abl. von einhergehen vb. lexikalisch: DWB2 1734 einhergang (der) incessus Steinbach wb. 1,550. zu einhergehen vb. 3 …

einhergaukeln

DWB

einher·gaukeln

einhergaukeln , praestigias agere: wenn schon die alten dichter die träume öfters auf schwachen, ungewissen füszen einhergaukeln lassen. Les…

einhergehen

DWB

einher·gehen

einhergehen , incedere, wandeln: das du einher gehen solt in dem bund des herrn deines gottes. 5 Mos. 29, 12 ; herr, da du einher giengest v…

einhergen

RhWB

einher·gen

ein-hergen enhęrχən Merz-Saarhölzb schw.: einschränken; hei semmer egehercht (on egepercht) wei en er Miərdergrof (Mördergrube).

einher als Zweitglied (2 von 2)

hereinher

DWB

here·inher

hereinher , adv. , verstärktes herein ( vergl. DWB herabher , herausher): nun geh, lasz in hereinher gahn. H. Sachs 5, 271 a . gekürzt reinh…

wohleinher

DWB

wohl·einher

-einher , adv. , wohlan, herbei!: woleinher in all teuffel namen ...! Fischart Eulenspiegel v. 12111 H. —