lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leiter

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
30 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
126
Verweise raus
141

Eintrag · Campe (1807–1813)

Leiter Die

Bd. 3, Sp. 99b
Die Leiter, Mz. — n; Vw. das Leiterchen, O. D. — lein, ein bekanntes Werkzeug, welches aus zwei geraden gleichlaufenden Latten bestehet, die durch gleichweit von einander abstehende wagerechte runde oder breite Hölzer, welche Sprossen heißen, mit einander verbunden sind, auf welchen Sprossen als auf Stufen man in die Höhe steiget. Die Leiter anlegen, an die Wand  um hinaufzusteigen. Einem Diebe die Leiter halten, sowol eigentlich, als auch überhaupt und uneigentlich, wenn dabei keine Leiter gebraucht worden ist, ihm zu seinem Diebstahle behülflich sein. Einen Wall mit Leitern ersteigen, vermittelst angelegter Leitern. S. Feuerleiter Sturmleiter, Baumleiter, Gartenleiter, Bücherleiter, Strickleiter  I Bergbaue nennt man die Leitern Fahrten. I weiterer Bedeutung führen den Namen Leitern auch andere ihnen an Gestalt ähnliche Dinge und Werkzeuge, wenn sie auch nicht dienen, darauf in die Höhe zu steigen. Dergleichen sind die Leiter in den Kellern, oder die Schrotleiter, zwei starke runde gleichlaufende Bäume, welche oben und unten, häufig auch in der Mitte durch Querhölzer in einer gewissen Weite von einander verbunden sind, und welche dienen, volle Fässer darauf in den Keller und aus dem Keller zu schieben, gleichsam hinab= und hinaufsteigen zu machen; die Leitern an den Bauerwagen und Rüstwagen, welche der Länge nach auf den Achsen liegen und sich an die Rungen oder Stemmleisten lehnen, und welche die Dinge, die man auf den Wagen ladet, zwischen sich halten; ferner die Leiter in den Marterkammern, ein Martergeräth, auf welchem ein Verbrecher mit hinterwärts gebundenen Händen ausgespannt wird, um von ihm ein Geständniß zu erzwingen. I den Mühlen ist die Leiter dasjenige Gerüst, in welchem der Rumpf stehet, und an welchem auch die Winde befindlich ist. Wegen einer entfernten Ähnlichkeit nennen die Jäger einfache spiegelicht oder viereckig gestrickte Garne auch Leitern. S. Laufleiter. Uneigentlich spricht man auch von einer Leiter der Wesen  und versteht darunter die abgestufte Folge derselben, da immer eins das andere an Vollkommenheit übertrifft und eins über dem andern gleichsam wie auf den Sprossen einer Leiter stehend erhaben ist. I einem andern Verstande nennt man die geraden neben der Röhre eines Wärme=, Schwermessers  in die Höhe laufenden Linien, die durch gleich weit von einander abstehende Querstrichelchen in kleine Theile oder Grade abgetheilt sind, eine Leiter, weil die in der Glasröhre befindliche Flüssigkeit neben derselben bei Veränderungen der Luft  entweder in die Höhe steigt oder hinabfällt, und eine Anzahl dieser Grade, der Sprossen dieser Leiter gleichsam hinauf= oder herabsteigt; die Gradleiter (Scala).
2682 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LEITERstswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    LEITER stswf. leiter. ahd. hleitara Graff 4, 1115. scala sumerl. 15,58. gl. Mone 7,592. dô sah er eine leiteren fon der …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leiter

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Leiter , plur. die -n, Diminut. das Leiterchen, Oberd. Leiterlein. 1. Eigentlich, ein bewegliches Werkzeug, welches …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leiter

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Leiter mask 1 Wegweiser Er hat euch die Gestirne gesetzt | Als L. zu Land und See 6,9 Div Freisinn 2,2 2 Anführer, Obe…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leiter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Leiter , der Elektricität, der Wärme, des Schalls, s. die betr. Art.

  5. modern
    Dialekt
    Leiter

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Leiter [Laitər Su. Dü. Str. Lohr ; Lèitər M. Wh. ; Lǽtər Barr ; Læitər K. Z. Betschd. ; Látər Bühl ; Lêtər Dehli. ; Pl. …

  6. Sprichwörter
    Leiter

    Wander (Sprichwörter)

    Leiter 1. Auf solchen Leitern kommt man zu solchen Fenstern. Diebsleitern führen zum Galgen. Holl. : Die zulke ladders h…

  7. Spezial
    Leiter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lei|ter f. (-,-n) 1 (mit Holmen) litra (-res) f. 2 ‹fig› scala (-les) f. ▬ die Leiter an die Wand lehnen asvacé la litra…

Verweisungsnetz

193 Knoten, 213 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 161 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leiter

189 Bildungen · 123 Erstglied · 60 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von leiter

leit + -er

leiter leitet sich vom Lemma leit ab mit Suffix -er.

Zerlegung von leiter 2 Komponenten

lei+ter

leiter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leiter‑ als Erstglied (30 von 123)

Leiterbaum

SHW

Leiter-baum Band 4, Spalte 287-288

Leiterholm

SHW

Leiter-holm Band 4, Spalte 287-288

Leiterholz

SHW

Leiter-holz Band 4, Spalte 287-288

Leiterring

SHW

Leiter-ring Band 4, Spalte 287-288

leiterartig

DWB

leiter·artig

leiterartig , adj. : die ( bei der Rigieisenbahn ) zwischen den beiden gewöhnlichen schienen angebrachte dritte .. leiterartig durchbrochene…

Leiterbäumle

ElsWB

Leiterbäumle Logelnh. , Leiter bäum e l U. n. Leiterholm. — Schweiz. 4, 1241.

leiterbaum

DWB

leiter·baum

leiterbaum , m. 1 1) plur. leiterbäume, die beiden langen bäume, welche durch die sprossen vereinigt eine leiter ausmachen. Jacobsson 2, 600…

leiterbaum

FWB

1. ›Holm der Steigleiter‹; 2. s. 1leiter 2.; 3. s. 1leiter 3.

leiter als Zweitglied (30 von 60)

Karriereleiter

RDWB1

Karriereleiter f die Karriereleiter hochfallen / nach oben fallen idiom. - см. RDWB1 fallen

A(n)leiter

Idiotikon

A(n)leiter Band 3, Spalte 1493 A(n)leiter 3,1493

ableiter

DWB

ableiter , m. deductor, werkzeug zum ableiten, blitzableiter, ableiter der vorurtheile. die mhd. bedeutung seductor für ableiter ( Erek 4073…

Anleiter

Campe

Der Anleiter , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Anleiterinn, Mz. die — en, eine Person, welche zu etwas Anleitung giebt. I O. D. diejenige Pers…

Ba(nn)leiter

Idiotikon

Ba(nn)leiter Band 3, Spalte 1494 Ba(nn)leiter 3,1494

baumleiter

DWB

baum·leiter

baumleiter , f. leiter mit einer stütze an der rückseite, so dasz sie auch unangelehnt steht.

begleiter

DWB

beg·leiter

begleiter , m. comes, doch immer in bezug auf leibliche mitfolge im gang: du sollst auf der reise mein begleiter sein, der hund ist ein begl…

Brunne(n)leiter

Idiotikon

Brunne(n)leiter Band 3, Spalte 1494 Brunne(n)leiter 3,1494

feuerleiter

DWB

feuer·leiter

feuerleiter , f. scalae incendiariae, starke, an der rathhausmauer aufgehangne leitern: furleitern. weisth. 4, 319; und mir ist wie dem kätz…

Fürleiter

Idiotikon

Fürleiter Band 3, Spalte 1493 Fürleiter 3,1493

G(e)leiter

Idiotikon

G(e)leiter Band 3, Spalte 1493 G(e)leiter 3,1493

g(e)schleiter

Idiotikon

g(e)schleiter Band 9, Spalte 766 g(e)schleiter 9,766

gartenleiter

DWB

garten·leiter

gartenleiter , f. leiter mit einer stütze hinten, um sie frei aufzustellen, baumleiter, stützleiter. Adelung, s. öcon. lex. 774 ; die ideali…

geleiter

DWB

gele·iter

geleiter , m. führer, der geleite gibt: darumb wartent si danne ( die wachteln, wenn sie abziehen ) irr gelaiter, daʒ sint die kræen. Megenb…

gradleiter

DWB

gradl·eiter

gradleiter , f. , wohl nach lat. scala sowie in anknüpfung an grad II B 1 ( s. d. ) gebildet, ' eine in grade getheilte gerade linie, die gr…

handleiter

DWB

hand·leiter

handleiter , m. : und von stund an fiel auf in tunkelheit und finsternis, und gieng umbher und suchte handleiter ( χειραγωγούς ). ap. gesch.…

hauptleiter

DWB

haupt·leiter

hauptleiter , f. die tonleiter von c zu c ( c-dur, a-moll ), wonach die übrigen gebildet werden; auch stammleiter genannt. Jacobsson 4, 251 …

heuleiter

DWB

heu·leiter

heuleiter , f. leiter zum aufsteigen auf den heuboden. in dem folgenden bilde aber ist wol unter heuleiter die raufe von leiterartiger gesta…

hühnerleiter

DWB

huhn·erleiter

hühnerleiter , f. scala gallinaria qua ascendunt gallinae in gallinarium. Frisch 1, 473 c .

Ableitungen von leiter (6 von 6)

beleiter

KöblerMhd

beleiter , st. M. Vw.: s. beleitære

erleiter

BMZ

erleiter swv. ersteige vermittelst einer leiter. ein veste die gewalt noch list erklimmen noch erleitern mac Ls. 1,380.

erleiteren

KöblerMhd

erleiteren , sw. V. nhd. ersteigen, mittels einer Leiter ersteigen Q.: LS (1430-1440) E.: s. er, leiter W.: nhd. DW2- L.: Lexer 47a (erleite…

geleiter

DWB

geleiter , m. führer, der geleite gibt: darumb wartent si danne ( die wachteln, wenn sie abziehen ) irr gelaiter, daʒ sint die kræen. Megenb…

leitere

MWB

leitere stswF. zu ahd. (h)leitar, (h)leit(a)ra (AWB 5,777f.); auch laiteri GlAnzfKdVz 7:592,317 (zu ahd. (as.?) hlêderî stF. ‘Leiter’ ?, vgl…

verleiter

DWB

verleiter , m. der auf falsche wege leitet: seductor verleyder Dief. 524 a , abductor verleyder 2; nhd. verleiter, male suadens Stieler 1145…