lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Regent

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Regent

Bd. 7, Sp. 292
Regent NomSg ‘R-e’1) GWB1,458 VenEpigr Plp 1 an der Spitze eines Staates od Reiches stehender Monarch, Souverän; auch verallgemeinernd für: Machthaber, Herrscher, selten für das Oberhaupt eines Kirchenstaates; meist mit bestimmtem Bezug; mehrf mit wertenden Attr wie ‘gut, gütig, schwach, despotisch’, einmal ‘weltliche und geistliche R-en’; auch neben ‘Minister’; vereinzelt ‘jdn zum R-en setzen/haben’ bemerken..daß hier [Krönung Josephs II] mehrere Gewalten einander gegenüber standen, die..nur in so fern einig waren, als sie den neuen R-en noch mehr als den alten zu beschränken gedachten GWB26,291,1 DuW 5 die Ausführung wichtiger Geschäfte..war..der Thatkraft des künftigen R-en [CarlAug] überlassen GWB29,172,16 DuW 20 der unbedingte R. König Feldherr|der bedingte R. Minister[] GWB53,436 Aus Notizb Die Fabel lehrt es sey besser liebreiche und gütige R-en zu haben, als unruhige und böse GWB53,141,10 FabÄsop Die Geschäftsführung..unter despotischen R-en blieb, auch bei größter Aufmerksamkeit..immer gefahrvoll GWB7,45,23 DivNot GWB251,187,5 Wj III 9 GWB8,178,15 Egm I GWB53,415,23 Wiener Kongreß GWB1,458 VenEpigr 55 Plp [ Staatsmann Var] metonym für die bildkünstlerische Darstellung Kunstwerke zu placiren. R-en und Militarpersonen..stehen billig auf öffentlichen Plätzen GWB48,245,10 Vorschlag,Künstlern Arb zu verschaffen als Apposition bei einem Herrschertitel: ‘Herzog R.’ für: regierender Herzog GWB40,382,13 Üb:Bekenntn schönSeele/Melanie/Dumont 2 Anführer, Gebieter Ihr habt..einem außerordentlichen Manne [Mose] diejenigen Eigenschaften abgesprochen, die bisher höchlich an ihm bewundert wurden, die Eigenschaften des R-en und Heerführers GWB7,180,24 DivNot 3 höchster Grad in dem von AWeishaupt 1776 gegründeten Illuminatenorden eine förmliche Zusammenkunft der R-en GWBB(Wilson 296) Bode 14.2.84 regens lat; abgekürzt ‘reg.’ GWBT3,110,16; ‘Regens.’ GWBN52,9,15 irrtümlich für ‘Repraes’ (dh Repraesentant; vgl LA II 3,348) als Souverän amtierend; in Titulatur ‘Serenissimus/a (clementissime) r.’: (gnädigst) regierende(r) Fürst/Fürstin; mBez auf CarlAug u einmal mBez auf Herzogin Louise Da Serenissimus clementissime r. gnädigst befohlen daß auch ich meine Gesinnungen über die Bestrafung des Kindermords zu den Ackten geben solle GWBA1,251,8 Aktenniederschr 25.10.83 Abends bey Serenissima reg. GWBT3,110,16 v 8.1.05 GWBA(GOETHE28,298) Stadt Jena 11.4.81 [KriegsKomm] GWBA(FfA I 26,727,29) Insertum 19.6.81 uö(selten) GWBLandes- GWBMit- Syn zu 1 GWBHerrscher GWBLandesfürst GWBLandesherr GWBMonarch GWBPotentat GWBRegierer GWBSouverän zu 2 GWBAnführer GWBGebieter GWBHerr GWBh1nLeiter 1) vgl DWb 8,524 Elke DreisbachE.D.
2697 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    regent

    Althochdeutsches Wörterbuch

    regent Gl 1,180,14 ( Pa ) s. recken.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    regentM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    regent , M. Vw.: s. regente L.: MndHwb 2, 1984 (regent)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Regếnt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Regếnt , des -en, plur. die -en, aus dem Lat. regens, derjenige, welcher andere regieret, d. i. die höchste Gewalt i…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Regent

    Goethe-Wörterbuch

    Regent NomSg ‘R-e’ 1) GWB 1,458 VenEpigr Plp 1 an der Spitze eines Staates od Reiches stehender Monarch, Souverän; auch …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Regent

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Regent (vom lat. regere , regieren, regens , Regierender), der Landesfürst; im engeren Sinne dessen Stellvertreter bei M…

  6. modern
    Dialekt
    Regentm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Regent (2. Silbe betont) m. Regierender: de öbbersten Regenten die Pastoren und Gutsherren (1895) Wa; de ... ma…

  7. Sprichwörter
    Regent

    Wander (Sprichwörter)

    Regent 1. Besser ein hinkender Regent, denn ein hinkend Regiment. 2. Der gibt ein bösen Regenten, der nur reformiren vnd…

  8. Spezial
    Regentm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Regent , m узел , м , управляющий

Verweisungsnetz

50 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regent

72 Bildungen · 52 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von regent 2 Komponenten

reg+ent

regent setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

regent‑ als Erstglied (30 von 52)

rëgentac

Lexer

regen·tac

rëgen-tac stm. regnerischer tag Mgb. 58,8. Mone z. 1,182.

regentag

DWB

regen·tag

regentag , m. tag an welchem es beständig regnet: wenne die sunne in irm aufganch des morgens rôt scheint oder tunkel oder wenne si verporge…

rēgentappe

MNWB

regen·tappe

*° rēgentappe , m. : Wasserhose?, ümme middach ên schînbâr krumme r. ōder schwelch van mî et aliis gesēhen (Emder Jb. 6, 2, 122).

Regente a)

WWB

Reg e nte a) m. Regent. — b) n. Herrschaft. Et Regännt foiern die Herrschaft haben ( Kr. Meschede Mes Br). ¶ Vgl. RhWB WWB-Source:238:RhWb R…

Regentenamt

DRW

regenten·amt

Regentenamt, n. Amt (Aufgaben und Stellung) des Regenten (III) die hohe maiestät gottes uns ... in unser hohes regenten-amt versetzet 1618 P…

Regentenbeschluß

GWB

regenten·beschluss

Regentenbeschluß von einem stellvertretenden Staatsoberhaupt erlassene Bestimmung, gesetzliche Verfügung; mBez auf Herzogin Anna Amalia Gere…

Regentenbuch

DRW

regenten·buch

Regentenbuch, n. staatswissenschaftliches Lehrwerk [Buchtitel:] regentenbuch ... allen regenten vnd oberkeiten zu anrichtung vnd besserung e…

regentenbōk

KöblerMnd

regenten·bōk

regentenbōk , N. nhd. Regentenbuch Q.: Lauterbeck (1556), Nic. Gryse Laienbibel 1 Ed 1r u. ö. E.: s. regente, bōk (2) L.: MndHwb 2, 1985 (re…

Regentenhaus

GWB

regenten·haus

* Regentenhaus Dynastie, Herrschergeschlecht die spätere [ dt Geschichte ] hat aus Mangel eines einzigen R-es kein allgemeines nationales In…

regentenrecht

DWB

regenten·recht

regentenrecht , n. recht, regent zu sein: er ( Napoleon ) entsagte der regierung für seine person mit vorbehalt des regentenrechts für seine…

Regentenschule

GWB

regenten·schule

* Regentenschule Lehranstalt für politische Herrscher; im Vergleichsbezug für das Theater das französische Theater, das ihn [ Napoleon ] dur…

Regentenspiegel

DRW

regenten·spiegel

Regentenspiegel, m. wie Regentenbuch [Buchtitel: Joh. Schmidt,] regenten-spiegel, darinnen so wol christlicher obrigkeit, als unterthanen, i…

Regentenstab

DRW

regenten·stab

Regentenstab, m. Zepter, übtr. das Amt des Regenten (III) die fuͤrstliche krone und der regentenstab insgemein fuͤr eine schwere last ... zu…

Regententalent

GWB

regenten·talent

Regententalent pl, angeborene Leitungs-, Führungsqualitäten; mBez auf Moses' Stellung als Anführer des Volkes Israel Unglücklicher Weise hat…

regententrosz

DWB

regententrosz , m. : seine philosophische hitze an dem kaltherzigen regententrosz zu verblasen. Thümmel 4, 328 .

Regententugend

GWB

regenten·tugend

Regententugend jdn als Landesherrn auszeichnende Eigenschaft; ironisch [ im Zshg mit der Verleihung von Urheberrechten ] der ehrwürdige, weg…

Regentenverwaltung

DRW

regenten·verwaltung

Regentenverwaltung, f. Bez. eines Aktenrepositoriums? dies nachgezeichten brieffe seynt by lanthoffmeister und regentenverwaltung ins gewelb…

Regenter

RhWB

regen·ter

Regenter rəγęntər  Mörs Sg. t. m.: R. spelen sich die Leitung anmassen.

regenteren

WWB

regen·teren

reg e nteren V. [ Kr. Paderborn Pad Kr. Büren Bür Bri] 1. herrschen ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@Dahl Da ); ständig herumkommandieren (…

regentern

RhWB

regen·tern

regentern nach frz. régenter ‘schulmeistern’ rəjęndərn  Siegld schw.: in unangebrachter Weise befehlen, anmassend Anordnungen treffen; de…

Regenter(t)

WWB

regent·ert

Reg e nter(t) m. herrschsüchtige, häufig schimpfende Frau ( Kr. Paderborn Pad Da).

regentin

DWB

regen·tin

regentin , f. weiblicher regent: regentin, imperatrix, rectrix, dominatrix, gubernatrix. Maaler 329 c ; stellvertreterin eines herschers, ti…

regent als Zweitglied (19 von 19)

Direge’nt

WWB

dir·e·gent

Direge’nt m. Dirigent ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

indragen), drēgen(t

MNWB

(indragen), -drēgen(t), n. , 1. Entfernung, widerrechtliches Mitnehmen. 2. (Weberei:) Einschlagen, Einwerfen des Schußfadens in die Kette. °…

Landesregent

GWB

landes·regent

Landesregent für Herzog Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach A2,783,23 Loge Rudolst [7.5.08] K Syn GWB Fürst GWB Landesfürst GWB Landeshe…

mitregent

DWB

mit·regent

mitregent , m. consors imperii. Kirsch cornuc.: bestärke mich als mitregenten deines gränzunbewuszten reichs. Göthe 41, 217 .

prinzregent

DWB

prinz·regent

prinzregent , m. ein die stelle des regenten vertretender prinz: da (1858) trat der prinzregent an die spitze der geschäfte ( in Preuszen ),…

reichsregent

DWB

reich·s·regent

reichsregent , m. 1 1) der regent eines reiches. 2 2) mitglied des reichsregimentes oder reichsrathes. vgl. reichstagsabsch. Augsburg 1500 §…

schulregent

DWB

schul·regent

schulregent , m. , s. DWB schulrector Kramer diction. 2, 681 a , jetzt kaum noch gebräuchlich: geht wo ein schul-regent in einem flecken ab,…

staatsregent

DWB

staats·regent

staatsregent , m. : ein wunderbares tragisches bild, der staatsregent von Schottland, wie er eigenhändig den schlüssel zur person der königi…

stadtregent

DWB

stadt·regent

stadtregent , m. , wol dasselbe wie bürgermeister. stadtregent, praefectus urbis, rector reipublicae. Stieler 1574 ; stadtregent, reggente, …

unterregent

DWB

unter·regent

unterregent , m. , sotto-reggente, governator subalterno Kramer (1702) 2, 297 c . nl. onderregent. vgl. DWB regent th. 8, 524: Joseph ... ( …

vormundsregent

DWB

vormund·s·regent

vormundsregent , m. , der für einen unmündigen oder nicht regierungsfähigen die regierung führt: ( die ) auf sothanen unverhofften unglückli…

vorregent

DWB

vor·regent

vorregent , m. , vorgänger in der regierung: wie jeder seiner vorfahren und vorregenten Langbehn Rembrandt als erzieher (1922) 354 .

zeitregent

DWB

zeit·regent

-regent , m. , in der astrologie: die chronocratores oder z-en E. Francisci eröffnetes lusthaus (1676) 883 ; Dentzler 361 b ; der planet- un…

zuchtregent

DWB

zucht·regent

zuchtregent , m. , erzieher: seine alte zuchtregenten Fischart gesch.-klitt. 251 ndr. —

Ableitungen von regent (1 von 1)

regente

KöblerMnd

regente , sw. M. nhd. Regent, Herrscher, regierender Fürst, Regionalherrscher, Angehöriger der regionalen Obrigkeit, Stellvertreter eines He…