lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Patron

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
25 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
44

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Patron

Bd. 6, Sp. 1166
Patron 1 Herr, Oberhaupt (mit fürsorglich-behütender Funktion für die Schutzbefohlenen), auch als Anrede a iSv höherstehender Herr Der alte Herr empfing mich mit großer Gravität..Der P. hatte sich gesetzt..Ich trat ganz bescheidentlich vor ihn hin und sagte: Excellenz! GWB251,172,18 Wj III 8 GefährlWette einmal iGz Klient Autoren und Verleger standen in dem wunderlichsten Wechselverhältniß. Beide erschienen, wie man es nehmen wollte, als P-e und als Clienten. Jene, die..als höchst sittliche Menschen vom Publicum..verehrt wurden, hatten einen geistigen Rang und fühlten sich durch das Glück der Arbeit belohnt; diese begnügten sich gern mit der zweiten Stelle und genossen eines ansehnlichen Vortheils: nun aber setzte die Wohlhabenheit den reichen Buchhändler wieder über den armen Poeten, und so stand alles in dem schönsten Gleichgewicht GWB28,113,19 DuW 12 b iSv Beschützer, Schutzherr Cardinal Farnese, sonst mein so großer Freund und P., sollte gesagt haben: ich würde wohl noch eine Weile mich gedulden müssen [bis zur Freilassung] GWB43,377,16 Cell II 13 39,418 Götz1 II Plp 411,264,27 FrommeBetrachtgn uö(selten) c iSv Gönner, Förderer, Mäzen bietet er [Diderot] alle Kräfte des Geistes auf, um Schmeichler und Schmarotzer in dem ganzen Umfang ihrer Schlechtigkeit zu schildern, wobei denn ihre P-e keineswegs geschont werden GWB45,207,23 RamNeffeAnm 422,274,2 Üb:Hiller,Ged Plp uö(selten) d iSv Dienstherr, Arbeitgebender [Zimmermeister über Vansen:] Er hat schon viele Herren gehabt. Erst war er Schreiber, und wie ihn ein P. nach dem andern fortjagte GWB8,204,17 Egm II Reiseführer..welche..ihre P-e doch immer wohlfeiler und vergnüglicher durch's Land zu führen verstehen, als diesen auf eigene Hand würde gelungen sein GWB24,365,14 Wj II 7 24,311,8 Wj II 4 e iSv Hausherr, Hauswirt [betr Kostümierungsvorbereitungen] Die Magd wird gerufen..Eilt was Ihr könnt, sagt der P. GWB18,355,13 Hausball [G/Seidel] 45,83,26 RamNeffe 18,354,28 Hausball [G/Seidel] uö(selten) f iSv Eigentümer, Inhaber P. eines großen Handelshauses GWB23,90,19 Lj VII 8 31,257,24 ItR besonders Schiffseigner [Mephisto, mit Reichtümern vom Meer zurückkehrend:] So haben wir uns wohl erprobt,|Vergnügt wenn der P. es lobt.|Nur mit zwei Schiffen ging es fort,|Mit zwanzig sind wir nun im Port GWB151,296 Faust II 11172 251,38,22 Wj II 11 g iSv Herrscher, Gebieter; einmal zugl metonym iSv Schutzherr des zentralistischen schwedischen Postwesens daß zwey Kisten ganz postfrey von Lübeck her durch Munificenz der Schwedischen P-e [König Karl XIV Johann u Kronprinz Oskar] in Jena ankommen sollen GWBB29,136,28 CarlAug [10.4.18] K uö(selten) einmal iGz Tyrann (zugl mit Anklängen an Bed 2) Der Weinstock ist der Universal-Tyrann, der ausgerottet werden sollte; zum P. sollten wir deßhalb den heiligen Lykurgus [Gegner des Dionysos]..wählen und verehren GWB29,91,1 DuW 18 h iSv Vorsteher, Leiter [mBez auf JHCampe] Ich bin ein wohl genährter Mann|P. von zwölf Philanthropinen GWB14,303 Faust I Plp 2 Schutzheiliger eines Glaubensordens, einer Stadt, eines Berufes, einer Person, von Tieren a konkr, häufig zugl auch iSv Namensgeber Allerheiligen, der erste November..jeder Orden mochte im Besondern das Andenken seines P-s im Stillen feiern, denn das Namensfest und der ihm zugetheilte Ehrentag ist's eigentlich, wo jeder in seiner Glorie erscheint GWB30,200,9 ItR [betr den Löwen als Symbol des heiligen Markus] der neue geflügelte Kater|Schnurrt überall, und ihn nennet Venedig P. GWB1,312 Vs 104 VenEpigr 20 Fest des heiligen Josephs; er ist der P. aller Frittaruolen, d. h. Gebacknesmacher GWB31,62,14 ItR [Martin:] Wie heisst du?| [Georg:] Georg! ehrwürdiger Herr.| [Martin:] Georg! du hast einen tapfern P. GWB39,16,8 Götz1 I Sanct Anton..ist P. der vierfüßigen Geschöpfe, sein Fest ein saturnalischer Feiertag für die sonst belasteten Thiere GWB30,255,21 ItR T2,163,19 v 29.9.97 T1,213,10 v 17.9.86 b übertr α auf den unerschrockenen Titelhelden von Homers ‘Odyssee’ [betr Besuche beim zur zornigen Raserei neigenden Gouverneur von Messina] Nun fühlte ich erst den unglaublichen Leichtsinn, womit ich die Einladung des Cyklopen aus dem Sinne geschlagen, froh daß ich das erstemal entwischt..Indessen..faßte ich mir ein Herz und folgte..meinem Führer, Odysseus den P. anrufend GWB31,212,16 ItR β auf den Teufel als Fliegengott; als ‘alter P.’ mit Anklang an Bed 3 [Chor der Insekten zu Mephisto:] Willkommen! willkommen,|Du alter P.,|..Du hast uns gepflanzt,|Zu Tausenden kommen wir,|Vater, getanzt GWB151,91 Faust II 6593 3 salopp: Bursche, Kerl [Siebel über Mephisto:] Ein pfiffiger P.! GWB14,104 Faust I 2195 GWBHülfs- GWBLandes- GWBPapier- GWBSchiffs- GWBSchutz- GWBStadt- Syn zu 1u3 GWBHerr zu 1 GWBOberhaupt zu 1b Beschützer Schutzherr zu 1c Förderer Gönner Mäzen zu 1d, f und g Prinzipal zu 1d Meister Vorgesetzte zu 1e Hausherr Hausvater Hauswirt zu 1f Besitzer Chef Eigentümer Inhaber Schiffsherr zu 1g Gebieter Haupt Herrscher Regent zu 1h ¹Leiter zu 2 Heilige Schutzheilige Schutzpatron Stadtpatron zu 3 Bursche Geselle Kerl Claudia RistauC.R.
5016 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PATRÔNstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    PATRÔN stm. vgl. Gr. 1,346. Christus fuhr in sînes vater rîche, da enpfienc man in vil schône ze eime êwigen patrône, ze…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    patrônm.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +3 Parallelbelege

    ~patrôn, m. , Nebenpatron (einer Kirche).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Patrōn

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Patrōn , des -es, plur. die -e, Fämin. die Patroninn, aus dem Lat. Patronus. 1) Ein Schutzherr, ein Beschützer; doch…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Patron

    Goethe-Wörterbuch

    Patron 1 Herr, Oberhaupt (mit fürsorglich-behütender Funktion für die Schutzbefohlenen), auch als Anrede a iSv höhersteh…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Patron

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Patron (lat. Patronus ), bei den Römern der Schutzherr der unter seiner Schutzgewalt stehenden Klienten (s. Klientel ). …

  6. modern
    Dialekt
    Patron

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Patron Band 1, Spalte 1,1288

  7. Sprichwörter
    Patron

    Wander (Sprichwörter)

    Patron 1. Du bist mir ein sauberer Patron. ( Rottenburg. ) Ironisch. 2. Es ist ein schlechter Patron. 3. Heut' ist er de…

  8. Spezial
    patron

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    patron [pa·trọ̄n] m. (-s) Patron m. , Schutzheilige m . → sant protetur.

Verweisungsnetz

78 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit patron

79 Bildungen · 63 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von patron 2 Komponenten

pat+ron

patron setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

patron‑ als Erstglied (30 von 63)

patrona1

LDWB1

patrona 1 [pa·trọ·na] f. (-nes) 1 Bäuerin f., Bauersfrau f. ( → patrun) 2 Chefin f., Herrin f. 3 Inhaberin f. 4 (santa proteturia) Patrona f…

patrona2

LDWB1

patrona 2 [pa·trọ̄·na] f. (-nes) Hülse f., Patrone f. , Geschoss n ., Projektil n .

patronat

DWB

patronat , n. aus lat. patronatus, die würde, das amt und recht eines schutzherrn, namentlich die befugnis ( s. patron 4) eine pfarre oder p…

Patronatbrief

DRW

patronat·brief

Patronatbrief, m. Urkunde über ein Patronat ob nun zwar unser patronat-brief uͤber obgedachte vicarie anjetzo sich nicht finden will; so ist…

Patronatkirche

DRW

patronat·kirche

Patronatkirche, f. von einem Patron (I) gestiftete und meist auch auf dessen Grundeigentum errichtete Kirche (I) dass er [patron] auf diesel…

Patronatpfarre

DRW

patronat·pfarre

Patronatpfarre, f. von einem Patron (I) gestiftete Pfarrstelle inspection B. enthielt 26 pfarren, worunter folgende patronat-pfarren 1667/69…

Patronatrecht

DRW

patronat·recht

Patronatrecht, n. Schutz- und Schirmherrschaft über eine Kirche (I) oder eine kirchliche Einrichtung, sowie die damit verbundenen Rechte und…

Patronatsache

DRW

patronat·sache

Patronatsache, f. Angelegenheit des Patronats der allerchristlichste koͤnig wird dem haus Oesterreich ... ausantworten ... die graffschafft …

Patronatsdame

Wander

patronat·s·dame

Patronatsdame Es sind Patronatsdamen. So heisst man scherzweise in Koblenz die Mädchen, welche dort bei Herstellung von Mauser-Patronen besc…

патронажный

RDWB2

патронажный патронажная сестра - Pflegeschwester f , Pflegerin f

patrônedach

MNWB

patrone·dach

° patrônedach , m. ( Pl. -dāge ) : Gedenktag für Schutzheilige, Heiligentag, -fest (Hamb. ZR 265).

patronedāch

KöblerMnd

patronedāch , M. nhd. Gedenktag für Schutzheilige, Heiligentag, Heiligenfest Q.: Hamb. ZR 265 E.: s. patrōne (1), dach (1) L.: MndHwb 2, 142…

Patroneer

PfWB

Patroneer m. : 1. 'Aushorcher', Badroneeʳ [ ZW-Wattw ]. — 2. 'aufgeblasener Mensch' [ KB-Kerzh ]. — Rhein. VI 568 .

Patronei

DRW

Patronei, f. wie Patronat darnach ist die patronie und kilchensatz ... komen in die hend miner gnädigen herren 1480/90 StretlingerChr. 172

Patronellenpastēte

Idiotikon

Patronellenpastēte Band 4, Spalte 1785 Patronellenpastēte 4,1785

Patronendräger

MeckWB

Patronendräger m. Patronenträger bei der Treibjagd Wa Lup .

patron als Zweitglied (15 von 15)

kirchenpatron

DWB

kirchen·patron

kirchenpatron , m. patronus ecclesiae Frisch 1, 516 b . vgl. kirchensatz, kirchherr. auch fem. kirchenpatronin Adelung.

Münzpatron

DRW

Münzpatron, m. wie Münzherr (II) ich ... schwere zu gott ... daß ich ... dasjenige was mir als stempelschneider von e.e. rath des ältesten m…

Ordenspatron

DRW

orden·s·patron

Ordenspatron, m. I wie Ordensherr (II) wann ich auch solche pfarr länger nit versehen ... wollte, soll ich dieselbe vorderst meinem herrn or…

schiffspatron

DWB

schiff·s·patron

schiffspatron , m. wie schiffpatron. 1 1) schiffsführer, capitän, besonders auf kauffahrteischiffen Adelung : er liesz sich durch unablässig…

Schulpatron

DRW

schul·patron

Schulpatron, m. wie Schulobrigkeit diejenigen, welche sich an ihre schul-obrigkeit undt patronen mit worten oder thätigkeit vergriffen, ... …

schutzpatron

DWB

schutz·patron

schutzpatron , m. schutzheiliger: Andreas, lieber schutzpatron, gieb mir doch nur einen mann. wunderhorn 1, 369 Boxberger; fem. schutzpatron…

Stiftspatron

DRW

stift·s·patron

Stiftspatron, m. Patron (I), Schirmer (I) eines ¹Stifts (I) e.f.g. als vnsern loblichen landesfursten vnnd stifftspatron yn allem gehorsam .…

viehpatron

DWB

vieh·patron

viehpatron , m. , schutzheiliger des viehes, in den Alpen z. b. St. Leonhard, St. Isidor, St. Oswald. —

Ableitungen von patron (1 von 1)

patrone

DWB

patrone , f. , im 16. jahrh. entlehnt aus franz. patron m. ( daher im 16. und 17. jahrh. auch der patron) vom mlat. patronus, exemplar Du Ca…