lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hausherr

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Hausherr

Bd. 4, Sp. 790
Hausherreinmal Getrenntschr  a mit den Hausrechten ausgestattetes Familienoberhaupt, Herr im Haus; gelegentl iSv Hausbesitzer, einmal zugl iSv Bauherr, auch idVbdg ‘Haus- und Hofherr’; vereinzelt im Bild  er [der protestantische Landgeistliche] ist Vater, H., Landmann und so vollkommen ein Glied der Gemeine GWB27,342,4 DuW 10  [mBez auf Hofrat Redeckers beleidigendes Auftreten im Hause Dalbergs] haben .. Sie .. demselben sich aus ihrem Hause zu entfernen befohlen .. Sie haben dieses als Haus Herr, als Privatmann gethan, und dadurch die Freundschafft, die zwischen Ihnen und Serenissimo bestehet, aufs neue befestiget A1,278,27 Votum [21.12.83]  [Rede bei der Grundsteinlegung] daß der Bau .. vollendet werde, und aus den Fenstern .. der H. mit den Seinigen und seinen Gästen sich fröhlich in der Gegend umschaue GWB20,101,1 Wv I 9  [Soest:] Die Regentin ist weg. [Jetter:] Nun gnad’ uns Gott! .... [Vansen:] Armselige Mäuse, die gleich verzweifeln, wenn der H. eine neue Katze anschafft! GWB8,247,26 Egm IV  Die Recension [FSchlegels] meiner vier ersten Bände [der Cotta-Ausgabe] hatte .. mir viel Vergnügen gemacht .. ein scharfsichtiger Fremder, der in ein Haus tritt, bemerkt oft gleich, was der H. aus Nachsicht, Gewohnheit oder Gutmüthigkeit übersieht oder ignorirt GWBB20,92,4 Reinhard 22.6.08 GWBT8,292,15 v 14.8.22 GWBT8,299,5 v 18.8.22 GWB18,162,5 Unterhaltungen gleichzeitig iSv Gast-, Quartiergeber  Der H., ein kleiner lebhafter Mann .. bewillkommte den Gast .. Der H. klingelte und befahl ein Zimmer den beiden Ankömmlingen anzuweisen GWB24,70,4u13 Wj I 5  Zum Vermittler zwischen einem verdrießlichen, täglich mehr sich hypochondrisch quälenden H-n [G-s Vater] und einem .. sehr ernsten .. Militärgast [Gf Thoranc] fand sich .. ein .. Dolmetscher GWB26,133,12 DuW 3 GWB32,129,25 ItR GWB33,125,11 Camp   b für Hauswirt, Vermieter  Frau von Kalb scheint mit Bergrath Scherer abgeschlossen zu haben, daß er in ihre Miethe treten solle .. Der H. aber, Perückenmacher Müller, braucht sich .. diese Sublocation nicht gefallen zu lassen GWBB14,167,16 Schiller 27.8.99  Syn zu a GWBHaushalter, Haushälter GWBHausvater GWB*Hausvorsteher GWBHauswirtCornelia WinkelmannC.W.
2151 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Haushêrr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Haushêrr , des -en, plur. die -en. 1) Der Herr, d. i. eigenthümliche Besitzer eines Wohnhauses, zum Unterschiede von…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hausherr

    Goethe-Wörterbuch

    Hausherr einmal Getrenntschr a mit den Hausrechten ausgestattetes Familienoberhaupt, Herr im Haus; gelegentl iSv Hausbes…

  3. modern
    Dialekt
    Hausherrm.

    Pfälzisches Wb.

    Haus-herr m. : 'wer Wohnungen in seinem Haus vermietet', -heʳʳ [verbr.]; vgl. Hausmann . Südhess. III 185 ; Rhein. III 3…

  4. Sprichwörter
    Hausherr

    Wander (Sprichwörter)

    Hausherr 1. Des Hausherrn Auge sieht scharf. Dän. : Bondens øye det seer saa nøye. ( Prov. dan., 82. ) 2. Ein guter Haus…

  5. Spezial
    Hausherr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Haus|herr m. (-n,-en) patrun de ciasa m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hausherr

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hausherr 2 Komponenten

haus+herr

hausherr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hausherr‑ als Erstglied (4 von 4)

hausherre

FWB

1. ›Hausbesitzer, Vermieter‹; 2. ›Familienoberhaupt; Haushaltsvorsteher‹; auch ütr. auf Gott als Oberhaupt aller Christen; 3. ›Schutzheilige…

hausherrlich

DWB

hausherr·lich

hausherrlich , adj. : die hausherrliche gesellschaft ( societas herilis ). Kant 5, 89 .

Hausherrnrecht

Campe

hausherr·n·recht

Das Hausherrnrecht , des — es, Mz. die — e , das Recht des Hausherrn in seinem Hause, über seine Hausgenossen , oft auch nur das Hausrecht …

Hausherrschaft

Campe

hausherr·schaft

Die Hausherrschaft , Mz. die — en . 1) Die Herrschaft, d. h. die Obergewalt im Hause, in den häuslichen Angelegenheiten und Einrichtungen; o…

hausherr als Zweitglied (1 von 1)

Oberhausherr

DRW

oberhaus·herr

Oberhausherr, m. in Konstanz oberster Verwalter des Kaufhauses (I 1) vgl. Hausherr (IV) der oberhusher soll ouch, wann er mit den koufleüten…