lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hauswirt

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Hauswirt

Bd. 4, Sp. 798
Hauswirt-th  a Hausherr, Haushaltsvorstand, Familienoberhaupt, auch: Hauseigentümer; einmal ‘Haus- und Landwirt’ für Ökonom, hinsichtl Bewirtschaftungskompetenz  es versetzte .. die kluge Hausfrau: .. den Schlafrock .. | Gab ich hin [für die Vertriebenen] .. es lächelte drauf der treffliche H. und sagte: .. GWBHermDor I 32  [G dankt für ein Geschenk] ein Kasten mit den wünschenswerthesten Speisewaren, dem H. höchst willkommen, seinen Tisch- und Tafelgenossen zu unerwartetem Genusse GWBB49,247,16 Marianne 23.2.32  In der Classe von Menschen, die ohne Einfluß auf die Großen .. ihr eignes .. Leben führen, ließ sich ein H. einfallen .. einen Ball bei sich .. zu geben GWB18,352,4 Hausball GWB251,263,10 Wj III 14   b Gastgeber, Vermieter  Spazierfahrt .. unter gefälliger Leitung des freundlichen H-s, Herrn von Bresecke GWBN9,66,9 Marienbad  Personen des Manuscripts von Ainhoa .. Commissarius zu Salamanca, H. des studirenden Alonzo GWB412,128,20 Üb:Salvandy,DonAlonzo Syn zu a GWBHaushalter, Haushälter GWBHausherr GWBHausvater GWB*HausvorsteherCornelia WinkelmannC.W.
1054 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hauswirtm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hauswirt , m. hausherr, paterfamilias, mhd. hûswirt: paterfamilias hueszwirt, hauswirt Dief. 416 b ; huszwirt .. patronu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hauswirt

    Goethe-Wörterbuch

    Hauswirt -th a Hausherr, Haushaltsvorstand, Familienoberhaupt, auch: Hauseigentümer; einmal ‘Haus- und Landwirt’ für Öko…

  3. modern
    Dialekt
    Hauswirtm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Haus-wirt m. : 1. 'Hausherr', -weʳt (-wäʳd) [mancherorts VPf]; vgl. Hausvater 1 a. — 2. 'Ehemann'. a. 1622: Hauswürdt [K…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hauswirt

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hauswirt 2 Komponenten

haus+wirt

hauswirt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hauswirt‑ als Erstglied (7 von 7)

Hauswirthinn

Adelung

hauswirt·hinn

Die Hauswirthinn , plur. die -en, das weibliche Geschlecht des vorigen, welches in eben so vielen verschiedenen Bedeutungen vorkommt. 1) * E…

Hauswirthschaft

Adelung

hauswirth·schaft

Die Hauswirthschaft , plur. inus. die Verwaltung des Hauswesens, die Haushaltung; zum Unterschiede von der Gastwirthschaft, Schenkwirthschaf…

hauswirtin

DWB

haus·wirtin

hauswirtin , f. : huszwirtin, patrona, materfamilias voc. inc. theut. k 5 b ; sonst hiesz die frau eines edelmannes hauswirthin. J. Paul Lev…

hauswirtin

FWB

1. ›Ehefrau, Gattin, Gemahlin‹; 2. ›Familienmutter, Hausherrin; Haushaltsvorsteherin‹

hauswirtisch

DWB

hauswirt·isch

hauswirtisch , adj. nach hauswirt 3: neulich begieng er ein hauswirthisch stücke ( ein geiziger hatte wasser in ein weinfasz gegossen und et…

hauswirtlich

DWB

hauswirt·lich

hauswirtlich , adj. : was aber hauswirthliche ehrliche weiber sind. rockenphil. (1707) 2, 138.