hauswirt

hauswirt, m. hausherr, paterfamilias, mhd. hûswirt: paterfamilias hueszwirt, hauswirt Dief. 416^b; huszwirt .. patronus, paterfamilias voc. inc. theut. k 5^b; in mehrfachen beziehungen. 11) als besitzer eines hauses in dem er mit seinen angehörigen wohnt: mhd. wen list von einem slangen daʒ, daʒ er in einem hûse was gar heimlîch und gewonet wol. ... daʒ in der hûswirt lieʒ genesen, daʒ tet er von menschlîcher art. edelst. 34, 6; von einem heiligen, der als besitzer des ihm zu ehren erbauten klosters aufgefaszt wird: und bûte ein munster wol getân: dâr wart sente Stephan hûswirt der mertelêre. Ebernand v. Erfurt 1127. 22) in engem anschlusz an das vorige sehr häufig als vorstand der haushaltung: kan doch ein from hauswirt oder bürger, nicht einen bösen knecht oder magd zu recht bringen. Luther 5, 145^a; der man der hauswirt gieng zu inen eraus, und sprach zu inen, nicht meine brüder, thut nicht so ubel, nach dem dieser man in mein haus komen ist, thut nicht eine solche thorheit. richt. 19, 23; wo kein hausfraw ist, da gehets dem hauswirt, als gieng er in der irre. Sir. 36, 27; wo er eingehet, da sprechet zu dem hauswirte (goth. heivafraujin). Marc. 14, 14; wenn der hauswirt aufgestanden ist, und die thür verschlossen hat. Luc. 13, 25; aber es lächelte drauf der treffliche hauswirth, und sagte. Göthe 40, 234, vergl. 240. 33) in bezug auf die art, wie er der haushaltung vorsteht: er ist ein guter, ein schlechter hauswirt; wer ein hauswirt ist, wirft auch das geringste nicht weg. vgl. unten hauswirtisch, hauswirtlich. 44) in bezug auf seine eheliche stellung: huszwirt, vulg. eeman, maritus. voc. inc. theut. k 5^b; maritus, der hauswirt, ehemann. Alberus S 1^b; nit als mein hauszwirt, sundern als mein sun. Albr. v. Eybe 50^a; da Urias weib hörte, das ir man tod war, trug sie leide umb iren hauswirt. 2 Sam. 11, 26; so soll auch die fraw kein andere götter noch gottes dienst iren inn ehren zuhalten fürnemmen, dann die ir hauszwirt im hat erkoren. Fischart ehez. (1591) B 4^a; sie unterweiset ganz weiszlich ihre kind, und regiert ganz kluglich ihr gesind, warnet ihren hauszwirt. K 5^b; (die frau) dankt beides gott und den eltern, die sie zu eim solchen hauszwürt gefüget hetten. S 6^b; sonst soll sie (die frau) ihres hauszwirths erkanntnus nichts binden. Frankf. ref. 1, 30, § 4; Jochebedt so ist mein nam mein hauszwirt aber heiszt Amram. H. Sachs 3, 1, 21^b. daher hauswirt, anrede der frau an ihren mann: sein fraw sagt: hauszwirt wie ist dir? Pauli schimpf 83^a; die efrau dicit hauswirt, got geb dir heil und glück! fastn. sp. 163, 13; hauswirt, du bist auf dem rechten weg. 167, 11. 55) hauswirt als hausbesitzer, in bezug auf sein verhältnis zu einem abmieter einzelner theile des hauses: liesz derowegen in gegenwart meines hauswirths meinen knecht vor mich kommen. Simpl. 1, 315 Kurz. in der heutigen sprache des gemeinen lebens sehr gewöhnlich; gegenüber der einquartierung: lude je ein reuter den andern auf seines hauszwirths speisz und trank zu gast. Simpl. 3, 69. — Auch als schützer der bei ihm unterkunft findenden: den witwen ist er auch ein schutzherr und hauszwirth. Weckherlin 302. 66) hauswirt, bezüglich des verhältnisses zu seinen gästen: wir selber wollen uns bald hier bald dort in die gesellschaft mischen und das amt des aufwartsamen hauswirths übernehmen. Schiller Macbeth 3, 8.