lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hauswirt

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hauswirt m.

Bd. 10, Sp. 697

hauswirt , m. hausherr, paterfamilias, mhd. hûswirt: paterfamilias hueszwirt, hauswirt Dief. 416 b ; huszwirt .. patronus, paterfamilias voc. inc. theut. k 5 b ; in mehrfachen beziehungen. 1 1) als besitzer eines hauses in dem er mit seinen angehörigen wohnt: mhd. wen list von einem slangen daʒ, daʒ er in einem hûse was gar heimlîch und gewonet wol. ... daʒ in der hûswirt lieʒ genesen, daʒ tet er von menschlîcher art. edelst. 34, 6 ; von einem heiligen, der als besitzer des ihm zu ehren erbauten klosters aufgefaszt wird: und bûte ein munster wol getân: dâr wart sente Stephan hûswirt der mertel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hauswirtm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hauswirt , m. hausherr, paterfamilias, mhd. hûswirt: paterfamilias hueszwirt, hauswirt Dief. 416 b ; huszwirt .. patronu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hauswirt

    Goethe-Wörterbuch

    Hauswirt -th a Hausherr, Haushaltsvorstand, Familienoberhaupt, auch: Hauseigentümer; einmal ‘Haus- und Landwirt’ für Öko…

  3. modern
    Dialekt
    Hauswirtm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Haus-wirt m. : 1. 'Hausherr', -weʳt (-wäʳd) [mancherorts VPf]; vgl. PfWB Hausvater 1 a. — 2. 'Ehemann'. a. 1622: Hauswür…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hauswirt

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hauswirt 2 Komponenten

haus+wirt

hauswirt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hauswirt‑ als Erstglied (7 von 7)

Hauswirthinn

Adelung

hauswirt·hinn

Die Hauswirthinn , plur. die -en, das weibliche Geschlecht des vorigen, welches in eben so vielen verschiedenen Bedeutungen vorkommt. 1) * E…

Hauswirthschaft

Adelung

hauswirth·schaft

Die Hauswirthschaft , plur. inus. die Verwaltung des Hauswesens, die Haushaltung; zum Unterschiede von der Gastwirthschaft, Schenkwirthschaf…

hauswirtin

DWB

haus·wirtin

hauswirtin , f. : huszwirtin, patrona, materfamilias voc. inc. theut. k 5 b ; sonst hiesz die frau eines edelmannes hauswirthin. J. Paul Lev…

hauswirtin,

FWB

1. ›Ehefrau, Gattin, Gemahlin‹; 2. ›Familienmutter, Hausherrin; Haushaltsvorsteherin‹

hauswirtisch

DWB

hauswirt·isch

hauswirtisch , adj. nach hauswirt 3: neulich begieng er ein hauswirthisch stücke ( ein geiziger hatte wasser in ein weinfasz gegossen und et…

hauswirtlich

DWB

hauswirt·lich

hauswirtlich , adj. : was aber hauswirthliche ehrliche weiber sind. rockenphil. (1707) 2, 138.

‑hauswirt als Zweitglied (1 von 1)

Ballhauswirt

GWB

ballhaus·wirt

Ballhauswirt -th auch idVbdg ‘Ballhauswirt und -besitzer’ Der Ballhauswirth und Besitzer [ in Jena ] hat sich .. bey mir eingestellt, und ha…