lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

patron

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
25 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
41

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

patron m.

Bd. 13, Sp. 1505
patron, m. , mhd. patrôn und patrône aus lat. (von pater abgeleitetem) patronus (schutzherr, vertheidiger); jetzt nur starkformig, früher wie im mhd. auch schwachformig gebraucht. 11) schutzherr, schirmherr, beschützer, zunächst von Christus und den heiligen (schutzheiliger): mhd. da enpfienc man in (Christus) vil schône ze eime ewigen patrône. heil. Georg 41b; nhd. Jesus Christus ist aller glaubigen patron und beschützer. Roth dict. (1571) M 3a; so nim zu pateron den ritter gut Sant Jörgen! meister Altswert 212, 38; sein (des heiligen) leben dir zum spiegel setz und ihn für dein patronen setz. Corner, Kehrein kirchenl. 1, 5, 18; Martin. wie heiszt du? Georg. Georg, ehrwürdiger herr. Martin. Georg! du hast einen tapfern patron. d. j. Göthe 2, 55; Sanct Anton .. ist patron der vierfüszigen geschöpfe. werke 27, 262. 22) überhaupt ein beschützer, schützender gönner: dem .. markgraffen zu Meiszen, meinem gnädigsten herrn und patron. Luther br. 2, 137. 188. 401 u. ö.; er ist .. ihr vatter, ihr patron. Weckherlin 426; herr .. cantzler, mein sonderbarer groszer patron. Schuppius 16; und habe noch viel grosze patronen und gönner unter ihnen. 366; die gönner und patronen. F. Müller Faust 64, 18. 33, 33. 33) rechtsbeistand, vertheidiger vor gericht, advocatus Alberus dict. Z 4a; ein patron der einen vor gericht verspricht. Roth a. a. o. 44) der schutzherr einer kirche, einer stiftung u. s. w. mit bestimmten befugnissen (patronat, patronatsrecht), besonders mit dem präsentationsrechte. Holtzendorff rechtslex. 2, 222: der patron einer kirchen, der die pfarre zu vergeben hat. Ludwig 1382. 55) der patron eines schiffes, der eigenthümer oder der kapitän desselben: dem pateron miszfiel das wetter ungestom. meister Altswert 225, 36; patron im schiff, schiffherr. Maaler 315d; es wirdt auch der obrist schiffherr auf dem meer patron genant. Roth dict. M 3b; [] der patron von der naue. Kiechel reisen 244; er sich bald zu dem patron des schiffs fügen thet. Galmy 187; ein patron, welcher lang sein schiff nach nohtdurft wol versehen. Weckherlin 353. 66) vorsteher einer handlung, einer gesellschaft, prinzipal: wie .. die jungen kaufmannsdiener in den gesellschaften ihrer patrone behandelt werden. Knigge umgang3 2, 213; wenn du dort mit und unter uns leben willt, bistu patron (der studentischen gesellschaft). F. Müller Faust 39, 25 neudruck. 77) scherzhaft ein lustiger, pfiffiger, schlauer, sauberer, schlechter patron (kerl) Wander sprichw. 3, 1196, wol zunächst in anlehnung an den (wunderlichen) schutzheiligen, vergl. heilig th. 42, 830: ein pfiffiger patron! Göthe 12, 109; der pfiffige patron. Tieck ges. nov. 11, 128; ihr pathe küszt ihnen die hand, es ist ein schnakischer patron. mad. König bei Lessing 13, 545; rheinisch patron, patrun, kerl, etwas verächtlich. Kehrein volksspr. in Nassau 1, 303.
2874 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PATRÔNstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    PATRÔN stm. vgl. Gr. 1,346. Christus fuhr in sînes vater rîche, da enpfienc man in vil schône ze eime êwigen patrône, ze…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    patrônm.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +3 Parallelbelege

    ~patrôn, m. , Nebenpatron (einer Kirche).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Patrōn

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Patrōn , des -es, plur. die -e, Fämin. die Patroninn, aus dem Lat. Patronus. 1) Ein Schutzherr, ein Beschützer; doch…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Patron

    Goethe-Wörterbuch

    Patron 1 Herr, Oberhaupt (mit fürsorglich-behütender Funktion für die Schutzbefohlenen), auch als Anrede a iSv höhersteh…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Patron

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Patron (lat. Patronus ), bei den Römern der Schutzherr der unter seiner Schutzgewalt stehenden Klienten (s. Klientel ). …

  6. modern
    Dialekt
    Patron

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Patron Band 1, Spalte 1,1288

  7. Sprichwörter
    Patron

    Wander (Sprichwörter)

    Patron 1. Du bist mir ein sauberer Patron. ( Rottenburg. ) Ironisch. 2. Es ist ein schlechter Patron. 3. Heut' ist er de…

  8. Spezial
    patron

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    patron [pa·trọ̄n] m. (-s) Patron m. , Schutzheilige m . → sant protetur.

Verweisungsnetz

73 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit patron

99 Bildungen · 63 Erstglied · 35 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von patron 2 Komponenten

pat+ron

patron setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

patron‑ als Erstglied (30 von 63)

patrona1

LDWB1

patrona 1 [pa·trọ·na] f. (-nes) 1 Bäuerin f., Bauersfrau f. ( → LDWB1 patrun) 2 Chefin f., Herrin f. 3 Inhaberin f. 4 (santa proteturia) Pat…

patrona2

LDWB1

patrona 2 [pa·trọ̄·na] f. (-nes) Hülse f., Patrone f. , Geschoss n ., Projektil n .

patronat

DWB

patronat , n. aus lat. patronatus, die würde, das amt und recht eines schutzherrn, namentlich die befugnis ( s. DWB patron 4) eine pfarre od…

Patronatbrief

DRW

patronat·brief

Patronatbrief, m. Urkunde über ein Patronat ob nun zwar unser patronat-brief uͤber obgedachte vicarie anjetzo sich nicht finden will; so ist…

Patronatkirche

DRW

patronat·kirche

Patronatkirche, f. von einem Patron (I) gestiftete und meist auch auf dessen Grundeigentum errichtete Kirche (I) dass er [patron] auf diesel…

Patronatpfarre

DRW

patronat·pfarre

Patronatpfarre, f. von einem Patron (I) gestiftete Pfarrstelle inspection B. enthielt 26 pfarren, worunter folgende patronat-pfarren 1667/69…

Patronatrecht

DRW

patronat·recht

Patronatrecht, n. Schutz- und Schirmherrschaft über eine Kirche (I) oder eine kirchliche Einrichtung, sowie die damit verbundenen Rechte und…

Patronatsache

DRW

patronat·sache

Patronatsache, f. Angelegenheit des Patronats der allerchristlichste koͤnig wird dem haus Oesterreich ... ausantworten ... die graffschafft …

Patronatsdame

Wander

patronat·s·dame

Patronatsdame Es sind Patronatsdamen. So heisst man scherzweise in Koblenz die Mädchen, welche dort bei Herstellung von Mauser-Patronen besc…

патронажный

RDWB2

патронажный патронажная сестра - Pflegeschwester f , Pflegerin f

patrônedach

MNWB

patrone·dach

° patrônedach , m. ( Pl. -dāge ) : Gedenktag für Schutzheilige, Heiligentag, -fest (Hamb. ZR 265).

patronedāch

KöblerMnd

patronedāch , M. nhd. Gedenktag für Schutzheilige, Heiligentag, Heiligenfest Q.: Hamb. ZR 265 E.: s. patrōne (1), dach (1) L.: MndHwb 2, 142…

Patroneer

PfWB

Patroneer m. : 1. 'Aushorcher', Badroneeʳ [ ZW-Wattw ]. — 2. 'aufgeblasener Mensch' [ KB-Kerzh ]. — RhWB Rhein. VI 568 .

Patronei

DRW

Patronei, f. wie Patronat darnach ist die patronie und kilchensatz ... komen in die hend miner gnädigen herren 1480/90 StretlingerChr. 172

Patronellenpastēte

Idiotikon

Patronellenpastēte Band 4, Spalte 1785 Patronellenpastēte 4,1785

Patronendräger

MeckWB

Wossidia Patronendräger m. Patronenträger bei der Treibjagd Wa Waren@Luplow Lup .

patron als Zweitglied (30 von 35)

gerichtspatron

DWB

gerichts·patron

gerichtspatron , m. gerichtsherr: ein verschmitzter gerichtsfrohn hatte die frohnveste mit allerlei vagabonden und diebsgesindel so angefüll…

gewerkspatron

DWB

gewerk·s·patron

gewerkspatron , m. , vgl. DWB gewerksassessor u. a.: zu diesem höchst freventlichen thun ( fastnachtsaufzug der schiffszimmerleute ) in dies…

Hülfspatron

GWB

hulf·s·patron

Hülfspatron ‘Schutz- und Hülfspatron’ in Bezeichnung der Rolle von heiterer Stimmung für Kunst u Wissenschaften GWB B23,195,2 Döbereiner 10.…

Kauhpatron

MeckWB

Wossidia Kauhpatron m. Kuhhirt Wa Waren@Jabel Jab .

kirchenpatron

DWB

kirchen·patron

kirchenpatron , m. patronus ecclesiae Frisch 1, 516 b . vgl. kirchensatz, kirchherr. auch fem. kirchenpatronin Adelung.

Knollenpatron

RhWB

knollen·patron

Knollen-patron Klev m.: St. Lorenz (Florenz) es de Kn. dann müssen die weissen Rüben gesät werden.

Münzpatron

DRW

Münzpatron, m. wie Münzherr (II) ich ... schwere zu gott ... daß ich ... dasjenige was mir als stempelschneider von e.e. rath des ältesten m…

namenspatron

DWB

namens·patron

namenspatron , m. der heilige, dessen namen man führt: indessen bleibt die namensfeier eine löbliche sitte selbst für diejenigen, die .. kei…

Ordenspatron

DRW

orden·s·patron

Ordenspatron, m. I wie Ordensherr (II) wann ich auch solche pfarr länger nit versehen ... wollte, soll ich dieselbe vorderst meinem herrn or…

Papierpatron

GWB

papier·patron

Papierpatron bildhaft u ironisch für einen Drucker, Verleger im Hinblick auf die (wirtschaftliche) Abhängigkeit der Schriftsteller von Verla…

Schaulpatron

MeckWB

schaul·patron

Wossidia Schaulpatron m. Schulpatron, im ritterschaftlichen Landesteil der Gutsherr, der die Schule unterhielt und den Lehrer anstellte: Tar…

schiffpatron

DWB

schiff·patron

schiffpatron , m. der schiffscapitain, nauclerus. Frisch 2, 181 a , auch der eigenthümer desselben, vgl. DWB schiffspatron : auch haben sich…

schiffspatron

DWB

schiff·s·patron

schiffspatron , m. wie schiffpatron. 1 1) schiffsführer, capitän, besonders auf kauffahrteischiffen Adelung : er liesz sich durch unablässig…

Schulpatron

DRW

schul·patron

Schulpatron, m. wie Schulobrigkeit diejenigen, welche sich an ihre schul-obrigkeit undt patronen mit worten oder thätigkeit vergriffen, ... …

schutzpatron

DWB

schutz·patron

schutzpatron , m. schutzheiliger: Andreas, lieber schutzpatron, gieb mir doch nur einen mann. wunderhorn 1, 369 Boxberger; fem. schutzpatron…

stadtpatron

DWB

stadt·patron

stadtpatron , m. patron einer stadt. dann auch ein scheltwort ( für einen müsziggänger ): gelt, das hat dir ein stadtpatron gesagt; so ein k…

Stiftspatron

DRW

stift·s·patron

Stiftspatron, m. Patron (I), Schirmer (I) eines ¹Stifts (I) e.f.g. als vnsern loblichen landesfursten vnnd stifftspatron yn allem gehorsam .…

Ableitungen von patron (1 von 1)

patrone

DWB

patrone , f. , im 16. jahrh. entlehnt aus franz. patron m. ( daher im 16. und 17. jahrh. auch der patron) vom mlat. patronus, exemplar Du Ca…