Prinzipal

Prinzipal überwiegend -c- a Unternehmer u Direktor einer Theatertruppe, Impresario Was macht denn unser Principal, unser Direckteur, unser Hofmeister, unser Freund Schoenkopf? [CGSchönkopf als Leiter des Leipziger Liebhabertheaters] GWBB1,167,24 KSchönkopf 1.11.68 3,189 Palinodien 2 Vs 11 uö(selten) b Geschäftsinhaber, Chef Dr. Bucholz, Besitzer der damals einzigen Apotheke..suchte sich zu seinen unmittelbaren pharmaceutischen Zwecken die tüchtigsten chemischen Gehülfen..Jede neue..chemisch-physische Merkwürdigkeit ward unter des P-s Leitung geprüft, und einer wißbegierigen Gesellschaft..vorgetragen GWBN6,102,21 BotanStudien [1831] 32,121,15 ItR uö(selten) c Arbeit-, Auftraggeber, Brotherr [betr Reinhards Suche nach einem Hauslehrer] ich [fand] Spur von einem jungen Menschen..der schon mit Zufriedenheit seiner Principale einer Erziehung vorgestanden..Er suche eben, hieß es, eine neue Condition GWBB21,103,24 Reinhard 1.10.09 uö(selten) d Dienstherr, Vorgesetzter; einmal (im scherzh Vergl) für einen König im Verhältnis zu seinem Kammerdiener vermelde..ich einen muntern Brief von meinem Sohn..aus welchem seines Herrn P-s [des zuvor krank gemeldeten Kammerrats Rühlmann] und sein eigenes Wohlseyn hervorgeht GWBB24,105,4 Voigt 15.1.14 B23,260,9 Josephine O'Donell 22.1.13 uö(selten) e (im Reim) für einen Lehrherrn, Dozenten [Mephisto zum Famulus, in Fausts Pelz schlüpfend:] Komm, decke mir die Schultern noch einmal!|Heut bin ich wieder Principal.|Doch hilft es nichts mich so zu nennen,|Wo sind die Leute die mich anerkennen! [Anspielung auf die Schülerszene in ‘Faust I’] GWB15¹,92 Faust II 6617 f rechtssprachl: Mandant, Auftraggeber eines Rechtsanwalts (in einem Rechtsstreit) od eines Nachlaßverwalters, öfter ‘jds (Herr) P.’ [Rechtsanwalt:] Ich halte deßwegen dafür, daß mein Principal völlig Recht habe, die Stiftung zurückzunehmen GWB20,203,9 Wv II 1 füge die Bitte hinzu:..meinen Wunsch [von Goethe gezeichnete Skizzenblätter aus dem Nachlaß der Frau vStein zurückzuerhalten]..Ihren Herren Principalen, die ich unmittelbar damit nicht behelligen wollen, vorzutragen GWBB42,86,18 Hase 12.3.27 44,85,6 Cell III 7 DjG³3,379,7 RAnw [8.9.73] DjG³5,222,9 RAnw [24.3.75] uö(selten) principalis lat, in regelmäßiger Flexion wie ‘Prinzipal’ f; wiederholt ‘nomine Principalium’: im Namen der Mandanten Schulden deren ich noch mehrere für Prinzipales zu betreiben habe GWBDjG³5,396,13 RAnw [8.9.75] ich wiederhohle aber und Abermahl, daß nicht Prinzipalis, sondern Herr Gegner zu beweisen hat.. GWBDjG³4,301,10 RAnw [2.9.74] So bittet unterschriebener nomine Principalium [der Erben des Budde]..daß Sie [die Gegenpartei] im Ausbleibungs-Fall [einer gerichtlich angeforderten Stellungnahme] vor praecludirt zu halten.. [sein] möge GWBDjG³5,396,27 RAnw [2.10.75] DjG³4,305,27 RAnw [19.10.74] uö → Anwalts- GWBWander- Syn zu a-d Chef Patron zu a Direktor Entrepreneur Impresar zu b Eigentümer Entrepreneur Unternehmer zu c Herr zu d Direktor Herr Vorgesetzte zu e Herr Lehrherr zu f Klient Mandans zu ‘principalis’ Klient Mandans Lydia QuaasL.Q.