lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Prinzipal

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
22

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Prinzipal

Prinzipal

von lat. principalis adj., erster; vornehmster
I m., selten f., Personenbez.
I 1 allg.: Auftraggeber
  • principalis ... würt genannt der hauptsacher, der die sach recht angehet und in dessen namen gehandelt würt
    1536 Gobler,GerProz. 5r Volltext (und Faksimile)
  • fremde geschaͤffte uͤbernimmt einer nicht leicht unersucht, ...man mag aber doch seine dienste anbieten, da nicht allein des principalen stillschweigende einwilligung genug ist, ... des principalen pflicht ist, daß er ... den gevollmaͤchtigten schadlos halte, und ihm die unkosten erstatte
    1738 Hayme 1277f. Faksimile
  • principal, ist derjenige, der seine sach durch einen abgeordneten oder commissarium, auf seinen nahmen und befehl tractiren laͤsset
    1753 Oberländer 558 Faksimile
  • principal: derienige, von dem die verbindlichkeit herruͤhret, der urheber einer sache, welcher andern zur ausfuͤhrung der geschaͤfte vollmacht ertheilet
    1762 Wiesand 856 Faksimile
  • der principāl, ... ein im gemeinen leben aus dem lat. principalis übliches wort, welches man von einem solchen obern gebraucht, welchen man nicht gerne seinen herrn nennen will, ob er es gleich gewisser maßen wirklich ist. so pflegen z.b. kaufmannsdiener, hofmeister u.s.f. diejenigen, bey welchen sie in diensten oder bedienung stehen, ihre principale zu nennen
    1798 Adelung III 838 Faksimile
I 2 vor Gericht: Prozeßpartei, die in der Regel durch einen ²Anwalt vertreten wird
  • es soll kein citation oder ladung ausgeen, sy sey dann auf ansuchen des principals oder seines gemaͤchtigten anwalds durch den camer-richter erkannt
    1495 RKGO./RAbsch. II 7 Faksimile
  • der hauptsecher oder principal
    1498 WormsRef. I 4, 1 Volltext (und Faksimile)
  • darumben sol nach bevestigung des kriegs zu allen termineyen und gerichtztagen der anwalt und procurator oder gwalthaber, und nit der principal fürgevordert werden
    1521 WindsheimRef. 30
  • ain procurator oder sachfüerer mag one sondern gegeben gwalt seins patrons oder principals hab und güeter in kain weis verpfenden
    1521 WindsheimRef. 86
  • dath de vulmechtige van wegen sines principals sick erbaten, den eidt vormoge des privilegio tho schweren
    1543 LübRatsurt. III 345
  • die anwünschung ... můß ... durch die rechten principall fürgenommen / vnnd mag durch kainen anwald verricht werden
    1546 Perneder,Inst.(1546) 13r Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • es soll niemandes zů anwaldschafft gelassen werden, er habe dann derselben von dem principal volkommen gewalt
    1546 Perneder,Proz. 17r Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • es steet in kaines anwalds macht, das er sich von seines principals wegen in ainichen vertrag begebe, er habe dann des außgedruckten besondern gewalt
    1546 Perneder,Proz. 35v Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • so ain endurtel durchauß in gantzem proceß, allain durch beder oder ains tayls anwalde gefuͤrt, vnd die recht principal parthey nit erschinen waͤre, soll der anwaldt gleicherweiß allain vnd nit der principal absoluiert oder condemniert werden
    1546 Perneder,Proz. 72rv Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • was die ladung, mandata und andere proceß antrifft, sollen diselbigen nit außgehen, sie seien dann zuvor durch cammerrichter und beisitzer auf ansuchen des principals, seynes volmechtigen anwalts oder eines deß keiserlichen cammergerichts geschwornen advocaten und procuratorn, der deß principals iura und bericht hinder ime, darzu caution gethan hett, auf die erst termin gnugsamen gewalt und im fall der notturft ratification vorgeübter handlung einzubringen erkandt und durch einen notarien des cammergerichts registrirt
    1555 RKGO.(Laufs) 229
  • inn buͤrglichen sachen mag der principal nicht gemartert werden
    1561 Rotschitz 122v Faksimile
  • wer sich anmast ein anerb zu sein uff dem waldt, der soll ... bringen zu F. fur das gericht vier seiner nechsten nachbarn, ... und der principall soll den hern zuvor in die hand tasten, ... in gleicher massen sollen seine vier nachbarn auch schweren
    um 1564 RhVjbl. 34 (1970) 336
  • [Übschr.:] principals eidt. gy werden sweren einen eidt tho godde ..., dat gy jn dusser saken keinen valsch tho gebruken vorhebben
    vor 1570 BrschwUB. I 386 Faksimile
  • daß er gewaldhaber solle für gericht oder verhörn ... jedesmals ... erscheinen und die clag (da der principal clager) fürzubringen oder (da er beclagter) des gegenthails clag und fürbringen anzuhörn
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) II 12 § 11
  • daß in criminaliter geclagten iniuri sachen khain gwaltträger zuelässig seye, sondern die principal in der person ... erscheinen müessen
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) II 12 § 29
  • khain advokat procurator oder gwalttrager khan auch in denen sachen, darin er handlt und sollicitier, für seinen principal zeug sein
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) II 36 § 20
  • procurator, sachwalter heißt hier ein gerichtlicher bevollmächtigter, einer, der in meinem namen einen proceß führt. nach dem römischen recht war er dominus litis, das heißt, er wurde nicht als bevollmächtigter, sondern als principal angesehen
    1803 Höpfner,KommHeineccInst. 1121
I 3 Hauptvertreter einer Person im Gerichtsprozeß oder Handelsverkehr
bdv.: 2Anwalt
I 4 im Schuldrecht: der Hauptschuldner
  • van principale ende van al in horconden van desen letteren beseghelt
    1295 CorpMnlTekst. I 2195
  • in sheeren huys legghen den principaele ende die borghen
    1436 CoutLooz III 402
  • der erst verpflichter (das ist der principal oder schuldner)
    1521 WindsheimRef. 87
  • dat men schuldich waire den principalen ierst te vervolgen eer men den borge moeyen zoude
    1529 Stallaert II 212 Faksimile
  • so ain bürg bezalt, so ist ehr seiner bürgschafft muͤssig, und hat darzů seinen prinzipal gegen dem rechten glaubiger damit auch erledigt
    1546 Perneder,Inst.(1546) 108v Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • daß ihr principal der hauptschuldner erstlich und zuvor solcher schuld halb rechtlich ersucht werde
    Notariat 1565 Bl. 32 Faksimile
  • ist auch zu wissen, daß einem püergen, item einem rechtmeßigen erben und nachkhommen alle exceptiones, die der principal oder sein vorforder selbst gehabt hette, zu gebrauchen bevorsteen und zuelässig seyen
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) II 30 § 25
  • khain pürg [khan zeug sein] wegen der pürgschaffts-sachen für seinen principal, für dem er pürg geworden
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) II 36 § 18
  • wo der principal auff eine benanntliche zeit, oder an einer besonderen mahlstatt bezahlung zu thun schuldig, so moͤgen die buͤrgen vor erscheinung derselben zeit keineswegs beklaget werden
    1721 WestpreußPR. I 632
I 5 im Staats- und Lehnsrecht: der Herrscher (im Verhältnis zu seinen Gesandten und dem Militär); Obrigkeit
  • im namen und von wegen gemelter unserer principal
    1525 Rothenburg o.T./BauernkriegQ. II 486
  • kriegs-gefangene, deren principalen sich dieser friedens-handlung ... bequemen, sollen ... ohn einig loͤsegeld von publicirung dieses friedens binnen monats-frist erlediget ... werden
    1635 RAbsch. III 542 Faksimile
  • der lehn-traͤger ... schwoͤret den lehn-eyd in die seele seines principalen, darzu er sich in seiner ... vollmacht legitimiret hat
    1720 Lünig,TheatrCerem. II 942 Faksimile
  • nun aber werden krafft neueren reichs-herkommens ... auch statt der principalen selbsten gesandte zur lehens-empfaͤngnus zugelassen
    1738 Moser,StaatsR. II 146 Faksimile
  • sonst pflegen auch die gesandten und andere abgefertigte oder commissarien ihre koͤnige und fuͤrsten, so sie abgeordnet, principalen zu titulieren
    1741 Zedler 29 Sp. 508 Faksimile
  • [die Gesandten nehmen] allzeit den obern platz, in loco 3tio aber den rang ihres principalens
    1770 Kreittmayr,StaatsR. 54 Faksimile
  • wer sich uͤber einen gesandten zu beschweren hat, kan nicht bey dem souverain, in dessen land er stehet, klagen, sondern muß es bey des gesandten principalen thun
    1777 Moser,VölkerR. 268 Faksimile
  • die gesandten auf dem reichstag haben alle rechte, welche gesandten nach dem europäischen völkerrecht zukommen, stehen daher auch nur unter der gerichtsbarkeit ihrer prinzipale
    1795 StaatsRHeilRömR. 73
I 6 Mündel (als Auftraggeber des Vormunds gedacht)
  • da aber den pflögkindern, principalen oder erben in sollichen raitungen ain seperätion oder abthailung gemacht wurde
    1638 Tirol/ÖW. XVII 318
I 7 Auftraggeber
  • wen ein meister ein timmer gerichtet hefft und datsülvige gelattet is, alszdann schölen de averolden und olderlüde dat timmer loeden. vor sollich loedent schall ehme der herr des huses geven achte schillinge lübsch. behalt sie der herr oder printzepahl des timmers nicht, alszdann schall der meister, welcker dat husz gerichtet hefft, gemelten achte schillinge bethalen
    1582 HambZftRolle 122 Faksimile
  • die rechte und pflichten zwischen dem prinzipal und dem faktor sind hauptsächlich nach dem inhalte des unter ihnen geschlossenen abkommens ... zu beurteilen
    1794 PreußALR. II 8 § 522
  • principal, so heißt der, welcher einen andern zu betreibung gewisser geschäfte bestellt hat, damit dieser sie für seine (des principals) rechnung betreiben möge
    1794 PreußALR. Register s.v.
I 8 Geschäftspartner, Teilhaber
  • he de prynssepall is vnde ock eyn hoffetman js van dem koppe des herynges
    1509 FinlMedeltidsurk. VII 31 [hierher?]
  • oft gebeurde, ... dat een van hen beyden [Partnern] duerende dese compaignie afflinich [!] werde, soe sal die lancxtleuende ... schuldich syn den ... erfgenamen des ierst afflinigen ... goede rekeninge te doene van den principale ende proffyt ofte verlies
    1550 Strieder,Notariatsarch. 264
I 9 Haupttäter einer Straftat
  • zo wie eenich kynt ... ontvoeren zal ... dat men den principael ende medepleghers bannen zal vuyten lande ... als van moordaden ende wetteloos te blyfvene
    1461 CoutFrancBruges I 510
I 10 in Ostfriesland: Angehöriger des vornehmsten Standes
  • die kirchschworen, armenvorsteher, eltesten unt principalen
    1585 OstfriesBauerR. 130
  • soll he [voigd] boven syn quota der broecke van den principalen 6 sch., van den middels-mann 4 sch. und van den arbeits-mann 2 sch. execution-geld genehten
    1629 OstfriesBauerR. 50
II n., Sachbez.
II 1 Original eines Schriftstücks
  • vth dem principal to Emden gecopieert
    1585 JbEmden 4, 2 (1880) 77
II 2 Grundsatz
  • dat rechte fundament leth schwerlick sick verruͤcken, dat olde principal steit fest in allen stuͤcken
    1652 Lauremberg 39
II 3 Hauptstreitpunkt in einem Rechtsstreit
  • wo das principale fällt, khönnen die accessoria auch nit bestehen
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) II 53 § 32

prinzipal, adj.

ursprünglich; wichtigst, bedeutendst, hauptsächlich
  • nu es te wetene, dat die vorseide viere principal vinders. elke tue ouer hare partie, seiden hare sentencie ende haren segh
    1277 CorpMnlTekst. I 347
  • de principale brief
    1287 CorpMnlTekst. I 1207
  • dat si horen propren zegel alse principael an dese lettren wille hangen
    1298 CorpMnlTekst. I 2508
  • sonder afcorten ende mindernissen der voirsc. principailre renten
    1356 MnlWB. IV 1615
  • zoe is te weten datter zijn zes principael jaermercten
    1382 GorinchemRbr. 39
  • daß er diß vnsers testaments vnd lesten willen ein principall hanthaber, schirmer, ußrichter ... sin wolle
    1467 Lossen,KirchePfalz 215
  • uns as rechte principail hoiftsachwalder
    1472 BielefeldUB.(Vollmer) 534
  • de originalen und principalen breve und zegele
    1526 LübRatsurt. III 18
  • sal gaen aen syn principaele innegeleede penningen
    1550 Strieder,Notariatsarch. 264
  • es soll alle jare auf einen bestimbtem tag die rechenschafft von ir. grafliche beambten des hauses Leerortt, eltesten und principalsten beschehen und angenommen werden
    1585 OstfriesBauerR. 129

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prinzipalm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Prinzipal m. ‘Eigentümer, Leiter eines kaufmännischen oder handwerklichen Betriebes, Geschäftsinhaber, Lehrherr’, Entleh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prinzipal

    Goethe-Wörterbuch

    Prinzipal überwiegend -c- a Unternehmer u Direktor einer Theatertruppe, Impresario Was macht denn unser Principal, unser…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prinzipāl

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Prinzipāl (lat.), hauptsächlich (z. B. Prinzipalstimme , soviel wie Solostimme); als Hauptwort soviel wie Herr, Lehrherr…

  4. modern
    Dialekt
    Prinzipal

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Prinzipal Band 3, Spalte 3,402

  5. Spezial
    prinzipal

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    prinzipal [prin·zi·pāl] I adj. (-ai, -a) 1 hauptsächlich, primär, Haupt... 2 hauptamtlich 3 (zentral) zentral 4 (importa…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prinzipal

67 Bildungen · 66 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

prinzipal‑ als Erstglied (30 von 66)

Prinzipalabgesandte

DRW

prinzipal·abgesandte

Prinzipalabgesandte, m. wichtigster Abgesandter (III) bdv.: Prinzipalgesandte von dem churmainzischen prinzipalabgesandten 1667 UrkBurgundKr…

Prinzipalabtritt

DRW

prinzipal·abtritt

Prinzipalabtritt, m. zu Abtritt (III) wichtigster Teil einer Abtretung [die] angemasste liquidirung [nicht zulassen, weil] der prinzipalabtr…

Prinzipalaktor

DRW

prinzipal·aktor

Prinzipalaktor, m. wie Prinzipalankläger der principalactor. gy werden sweren etc. dat de articuli ... war syn vor 1570 BrschwUB. I 386 Faks…

Prinzipalamt

DRW

prinzipal·amt

Prinzipalamt, n. zu den angesehendsten Zünften zählende Zunft bdv.: Hauptamt (II) weswegen in Riga die ambtere und wercken in drey classen, …

Prinzipalamtmann

DRW

prinzipal·amtmann

Prinzipalamtmann, m. hauptverantwortlicher, vorgesetzter Amtmann (A IV) dass all unsere contralor, waldschaffer und gegenhandler neben unser…

Prinzipalanfänger

DRW

prinzipal·anfänger

Prinzipalanfänger, m. Person, die eine Straftat verursacht vgl. Prinzipal (I 9), Prinzipalursacher das ir sein furstlich gnaden die rechten …

Prinzipalartikel

DRW

prinzipal·artikel

Prinzipalartikel, m. zu Artikel wichtigster Abschnitt eines Textes (hier: Glaubensartikel) auf den andern principal artikel, der guoten werc…

Prinzipalaufnehmer

DRW

prinzipal·aufnehmer

Prinzipalaufnehmer, m. zu Aufnehmer (VII) Wechselnehmer wuͤrde er [einhaber des wechselbrieffes] aber nach verlauff der zwoͤlff tagen erst p…

Prinzipalbeamte

DRW

prinzipal·beamte

Prinzipalbeamte, m. hauptverantwortlicher Beamter (I) dass all unsere contralor, waldschaffer und gegenhandler neben unsern principalbeambte…

Prinzipalbeklagte

DRW

prinzipal·beklagte

Prinzipalbeklagte, m. Hauptbeklagter dann als der von der D. als prinzipalbeclagter dem schifer als seinem scherm verkhundt, hat der schifer…

Prinzipalbrief

DRW

prinzipal·brief

Prinzipalbrief, m. Urkunde, insb. die Haupturkunde über ein Rechtsgeschäft iU. zu Nebenurkunden oder anderen Ausfertigungen (II) vgl. Hauptb…

Prinzipalbürger

DRW

prinzipal·bürger

Prinzipalbürger, m. Bürger von wirtschaftlich und politisch bedeutender Stellung irrungh und mißverstand zwyschen den erbaren ... bürgermeis…

Prinzipaldebitor

DRW

prinzipal·debitor

Prinzipaldebitor, m. wie Prinzipalschuldner da die bürgschafft auf eine gewisse zeit ... gestelt, dieselbige zeit verflossen und der princip…

Prinzipalerbe

DRW

prinzipal·erbe

Prinzipalerbe, m. erstrangiger Erbe in einer Markgenossenschaft, hier auf die Liegenschaft bezogen vgl. 1Haupterbe (I) irstlich ist der hoff…

Prinzipalerbin

DRW

prinzipal·erbin

Prinzipalerbin, f. eine Kirche als Prinzipalerbe [in M. war die] principall erbinn wegen ihrer habenden echtwercken [die Pfarrkirche] 1660 V…

Prinzipalfeldherr

DRW

prinzipal·feldherr

Prinzipalfeldherr, m. oberster Heeresführer weilen ... kayserliche majestaͤt ... der principal kriegs- und feldherr seynd 1664 RAbsch. IV 19…

Prinzipalgeld

DRW

prinzipal·geld

Prinzipalgeld, n. Darlehensbetrag vgl. Hauptgeld (I 4) nae wilker winnynghe die schulderen sullen blijven in die bewijsde herberghe ..., den…

Prinzipalgesandte

DRW

prinzipal·gesandte

Prinzipalgesandte, m. wie Prinzipalabgesandte prädikat "excellenz" den churfürstlichen principalgesanten zu geben 1645 ProtBrandenbGehR. III…

Prinzipalgläubiger

DRW

prinzipal·gläubiger

Prinzipalgläubiger, m. Hauptgläubiger bdv.: Prinzipalkreditor ist auch der creditor oder glaubiger schuldig, daß er ... denjenigen pürgen, s…

Prinzipalgut

DRW

prinzipal·gut

Prinzipalgut, n. Kapital vgl. Hauptgut (II) das der man dehein ... recht haben sölle, dasselb in und an dem principal oder houptgůt [der Ehe…

Prinzipalhandler

DRW

prinzipal·handler

Prinzipalhandler, m. hauptverantwortlicher Verhandlungsführer hadden de van L., wowol hertogh H. principalhandeler, darinne bowilliget 1535 …

Prinzipalhauptmann

DRW

prinzipal·hauptmann

Prinzipalhauptmann, m. I Anstifter, Urheber einer Straftat iU. zu den Ausführenden vgl. Handtäter, Hauptmann (VIII) diewil nun in wolbewerte…

Prinzipalhaus

DRW

prinzipal·haus

Prinzipalhaus, n. Amtshaus einer Gilde auf vorberurten gildezegh sein nur auffm principalhause drei lange tische gedecket, daran alle broder…

Prinzipalheuermann

DRW

prinzipal·heuermann

Prinzipalheuermann, m. zu Heuermann (I) Hauptpächter dat dusser verschriuinge von unserem principal heurman R.M. ... schal nagekomen werden …

Prinzipalhof

DRW

prinzipal·hof

Prinzipalhof, m. zu Hof (II) Hofgut in herausragender Stellung, zB. vom Grundherrn selbst bewirtschaftet oder als Besitz des Herrschers vgl.…

prinzipal als Zweitglied (1 von 1)

Selbstprinzipal

DRW

selbst·prinzipal

Selbstprinzipal, m. Hauptschuldner, der sich gegenüber einem Gläubiger zur Erbringung einer Leistung verpflichtet bdv.: Selbstschuldner (I) …