lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

diebe

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

diebe f.

Bd. 2, Sp. 1090

diebe , f. diebstal, ahd. diuba Graff 3, 98 . mhd. diube, diuve, diufte Ben. 1, 325 a . in Baiern deub, deuf Schmeller 1, 350 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    diebeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Lexer FindeB diebe , diube ( ahd. diubju MWVQVZ Graff 3,98 ) swv. handele wie ein diep. diu minne diu kan diuben heimlic…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    diebef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    diebe , f. diebstal, ahd. diuba Graff 3, 98 . mhd. diube, diuve, diufte Ben. 1, 325 a . in Baiern deub, deuf Schmeller 1…

  3. modern
    Dialekt
    Diebe

    Bayerisches Wörterbuch

    Diebe Band 3, Spalte 3,1673 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diebe

149 Bildungen · 137 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

diebe‑ als Erstglied (30 von 137)

Diebe(n)bläger

Idiotikon

Diebe(n)bläger Band 5, Spalte 36 Diebe(n)bläger 5,36 Faksimile ansehen

Diebe(n)spiegel

Idiotikon

Diebe(n)spiegel Band 10, Spalte 70 Diebe(n)spiegel 10,70 Faksimile ansehen

Diebe(n)spott

Idiotikon

Diebe(n)spott Band 10, Spalte 621 Diebe(n)spott 10,621 Faksimile ansehen

diebelein

DWB

diebe·lein

diebelein dieblein n. furunculus, in mildem sinne. ein klein dieblin Dasypod. 82 d . dieble, ein kleiner dieb Maaler 90 b . das dieblein Sti…

diebeleⁿ

Idiotikon

diebeleⁿ Band 12, Spalte 113 diebeleⁿ 12,113 Faksimile ansehen

diebeln

BWB

dieb·eln

diebeln Band 3, Spalte 3,1674 PDF-Faksimile ansehen

dieberei

DWB

diebe·rei

dieberei , f. sowol der einzelne diebstahl als die häufige wiederholung desselben, diebshandwerk, hang und neigung zum stehlen. altfries. de…

dieberei,

FWB

1. ›das Stehlen; Diebstahl‹; in einem sehr weiten Sinne offen zu Vergehen bzw. textlich als Vergehen semantisierten Handlungen anderer Art; …

Dieberēy

Adelung

diebe·rey

Die Dieberēy , plur. die -en, mehrmahlige Diebstähle, wiederhohlte Handlungen des Stehlens, als ein Ganzes betrachtet. Er ist der Dieberey w…

dieberîe

BMZ

diebe·rie

Lexer LexerN FindeB dieberîe stf. dieberei. MWVQVZ myst. 1,4,5. MWVQVZ Schemn. str. art. 19.

Dieberī

Idiotikon

Dieberī Band 12, Spalte 114 Dieberī 12,114 Faksimile ansehen

dieberīe

KöblerMhd

dieberīe , st. F. nhd. Dieberei Vw.: s. menschen-, mül- Hw.: s. diuberīe; vgl. mnl. dieverie, mnd. dēværīe* Q.: RqvI, RqvII, Hiob (FB dieber…

diebesauge

DWB2

diebe·sauge

diebesauge n. : 1616 Henisch t. spr. 1,692. 1670 Grimmelshausen Springinsfeld 67 Sch. 1869 Spielhagen s. w. ( 1872 ) 9,125.

Diebesaugen

Wander

diebe·saugen

Diebesaugen Diebesaugen sehen durch einen doppelten Mantel, was einer im Beutel hat.

diebesbann

DWB2

diebe·s·bann

diebesbann m. : 1860 Wuttke volksaberglaube 173. v1953 Spamer romanusbüchl. ( 1958 ) 187.

diebesbeute

DWB2

diebe·s·beute

diebesbeute f. : 1929 Filchner om mani padme hum 190. l 963 Strittmatter Bienkopp 233.

diebe als Zweitglied (11 von 11)

Glocken-diebe

PfWB

glocken·diebe

Glocken-diebe Pl. : Neckname für die Bewohner von Kus, Gluckediewe [ KU-Rutsw/G Thallichtbg]. Nach der Volksüberlieferung soll Napoleon I. d…

Honig-diebe

PfWB

honig·diebe

Honig-diebe Pl. : Neckname für die Bewohner von LA-Insh, Hunichdiewe ; vgl. PfWB Honigschlecker . RhWB Rhein. III 803 . —

Kollidiebe

Meyers

kolli·diebe

Kollidiebe , Diebe, die Gepäckstücke (Kollis) von Roll- oder Geschäftswagen herunterstehlen. Selten wird ein Kollidiebstahl während der Fahr…

Milchdiebe

Meyers

milch·diebe

Milchdiebe , geheimnisvolle Wesen und Tiere, die Kühen, Ziegen etc. ihre Milch zeitweise entfremden. Im Altertum galt der Ziegenmelker ( Cap…

Mühldiebe

DRW

Mühldiebe, f. Diebstahl in einer Mühle (I), unter verschärfter Strafe stehend swer aus den padstuben icht stilt gwant, daz man ab gezogen hâ…

Nachtdiebe

DRW

nacht·diebe

Nachtdiebe, f. wie Nachtdiebde stilt aber eyner korn uff dem velde, ader yn eynes mannes huze ... ist dis eyne nacht dube; man richt is mit …

Patronen-diebe

SHW

Patronen-diebe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schatzdiebe

DRW

schatz·diebe

Schatzdiebe, f. nur ahd. Veruntreuung peculatus scazdiuba 11./12. Jh. AhdGl. II 612, 28 Faksimile

Strauchdiebe

DRW

strauch·diebe

Strauchdiebe, f. wie Strauchdieberei dornach sull man sie vregen ume raub, ... kelensneiden, struchdibe, kirchbrockh 1418 NLausMag. 53 (1877…

verdiebe

BMZ

ver·diebe

Lexer verdiebe swv. stehle weg. wil ich verdieben mîn herze ab der lieben MWVQVZ MS. 2,92. b. diu liebe verdiebet lieber muoter tohter liep …

Ableitungen von diebe (1 von 1)

verdiebe

BMZ

Lexer verdiebe swv. stehle weg. wil ich verdieben mîn herze ab der lieben MWVQVZ MS. 2,92. b. diu liebe verdiebet lieber muoter tohter liep …