lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hessen

mhd. bis sprichw. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
29 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
43

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Hessen N.

Hessen, N. ›1945 aus Teilen des Volks- staates Hessen (Großherzogtum Hessen- Darmstadt) und Preußens (Provinz Hessen- Nassau) entstandenes Bundesland‹, zum PN Hessi 738, zum PN Chatti?, zu Hut? hetzen, V., ›hetzen, verfolgen‹, mhd. het- zen, V., ›hetzen, jagen, antreiben‹, zu westgerm. *hatjan, V., ›verfolgen, hetzen‹?, s. Haß? heucheln, V., ›heucheln‹, 16. Jh. (Luther vor 1546), aus dem Nd. (mnd. hüchelen 16. Jh.), zu germ. *hiwja, *hiwjam, N., ›Aussehen, Form, Farbe‹?, zu mhd. hū- chen, V., ›kauern, sich ducken‹?

521 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hessenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    hessen swv. hetzen, mit hetzhunden jagen Mone z. 13,149 ( 1483 ). prät. heste (: veste) Msh. 3,50 b . vgl. hetzen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hessensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    hessen , sw. V. nhd. hetzen, jagen Vw.: s. be- Hw.: s. hetzen, hissen; vgl. mhd. hessen E.: s. hetzen W.: s. nhd. hetzen…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hessenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    hessen , verb. 1) die flechsen des hinterbuges durchschneiden. Jacobsson 2, 256 a . vergl. hechsenen sp. 739. 2) in ande…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hessen

    Goethe-Wörterbuch

    Hessen als Kurzname für die Regierung des (Kur-)Fürstentums Hessen-Kassel Während des provisorischen Zustandes hat H. di…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hessen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Hessen , altdeutscher Volksstamm, den Römern als Chatten bekannt, welcher Name sich in den Verbindungen der fränkischen …

  6. modern
    Dialekt
    Hessen

    Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Wossidia Hessen Hessen: de Plank is so swer as sœben Schoosters ut Hessen beim Abladen eines schweren Brettes Wi; Dor st…

  7. —
    Sprichwörter
    Hessen

    Wander (Sprichwörter)

    Hessen 1. Das Land Hessen hat grosse Berge und nichts zu fressen, grosse Krüge vnd sawren Wein, welcher Teuffel wil im L…

Verweisungsnetz

81 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 2 Kompositum 50 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hessen

71 Bildungen · 47 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hessen 2 Komponenten

hes+sen

hessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hessen‑ als Erstglied (30 von 47)

Hessenland

SHW

Hessen-land Band 3, Spalte 457-458

Hessenluft

SHW

Hessen-luft Band 3, Spalte 457-458

Hessenwind

SHW

Hessen-wind Band 3, Spalte 457-458

hessenbatze

DWB

hessen·batze

hessenbatze , m. verächtlich, wie roter heller: ich habe schon seit acht tagen keinen hessenbatzen mehr. Streff des burschen heimkehr 11 .

hessenbirne

DWB

hessen·birne

hessenbirne , f. löwenbirne, eine vorzügliche dauerhafte birnenart. Nemnich.

Hessenbīte

WWB

hessen·bite

Hessen-bīte m. [verstr. Münsterl] 1.1. Blutegel [ Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Coesfeld Kos Kr. Recklinghausen u. die krfr.…

Hessenblut

PfWB

hessen·blut

Hessen-blut n. : im VR.: Speyerer Wind, Heidelberger Kind, Hessenblut — tun selten gut [K. J. Weber, Briefe eines in Deutschland reisenden D…

Hessenbohnen

ElsWB

hessen·bohnen

Hesse n bohne n M. eine Bohnensorte. In Mühlbach wurde früher die Mundart der alten Sondernacher durch folgenden charakteristischen Satz ver…

Hessen-Darmstadt

Herder

hessen·darmstadt

Hessen-Darmstadt , Großherzogthum H., besteht aus 2 größeren Gebietstheilen, die durch Kur-H. und Frankfurt geschieden sind, und mehren Encl…

Hessengänger

RhWB

hessen·gaenger

Hessen-gänger Ess m.: Maurer, im Herbste nach Hessen zurückkehrend u. dort als Weber tätig.

hessengarn

DWB

hessen·garn

hessengarn , n. eine art garn, welche besonders in Elberfeld und an mehrern orten im Bergischen verfertigt wird. Jacobsson 6, 71 b .

hessen (hetzen)

MNWB

hessen·hetzen

1 hissen (hitzen , hiscen , hizcen) , hessen (hetzen) , swv. , hetzen, jagen, Hetzjagd halten; aufhetzen, h. up ênen auf jem. hetzen, bildl.…

Hessen-Homburg

GWB

hessen·homburg

Hessen-Homburg als Kurzname für die Regierung der (seit 1815 souveränen) gleichnamigen Landgrafschaft GWB B40,176,24 Beust 18.12.25 Katherin…

‑hessen als Zweitglied (23 von 23)

behessen

KöblerMnd

behessen , sw. V. nhd. jagen E.: s. be, hessen (1) L.: MndHwb 1, 184 (behessen), Lü 33b (behessen)

durchessen

DWB

durch·essen

durchessen , ganz aufzehren. peredere durchessen, fast essen, verzeren Serranus Dictionar. g 4 b .

frühessen

DWB

frueh·essen

frühessen , n. was frühstück: ich will zu haus zu dem früessen. H. Sachs IV, 3, 18 b ; wohl können wir dir ( Roland ist angeredet ) ehre thu…

groszhessen

DWB

grosz·hessen

-hessen : in Darmstadt träumte man von einem groszhessischen staate Treitschke hist. u. polit. aufs. 2, 191 ;

kirschessen

DWB

kirsch·essen

kirschessen , n. 1 1) für ' kirschen essen ', halb noch infinitiv halb subst.: das alte sprüchlein, mit groszen herren sei kirschessen nicht…

Kurhessen

GWB

kur·hessen

Kurhessen zeitgenössisch übliche Bezeichnung für das (auch nach 1806 nominell fortbestehende) Kurfürstentum Hessen(-Kassel) die interessante…

nachessen

DWB

nach·essen

nachessen , verb. nachträglich essen, nach dem beispiel eines andern essen. Stieler 897 : und nimpt den löffel und faszt den halben treck da…

Oberhessen

Herder

ober·hessen

Oberhessen , hessen-darmst. Provinz, 17,9 QM. groß mit 310000 E., der Hauptstadt Gießen. — O, kurhess. Provinz, 36 QM. groß mit 123000 E., d…

Rheinhessen

Herder

rhein·hessen

Rheinhessen , hessendarmstädt. Provinz auf dem linken Rheinufer, mit 225000 E. auf 25 QM. u. der Hauptstadt Mainz.

stockfischessen

DWB

stockfisch·essen

stockfischessen , n. , subst. infinit. ( als charakteristisch für die fastenzeit ): vierzig tage kurz vor ostern dreuen dir alzeit gefahr, d…

Tscheßen

Campe

tsch·essen

≠ Tscheßen , v. trs . in der Schweiz, Pferde oder Ochsen rückwärts gehen machen. Stalder. D. Tscheßen .

uthessen

MeckWB

Wossidia uthessen Türen, Fenster aushängen Ha Hagenow@Lank Lank .

vortischessen

DWB

vortisch·essen

vortischessen , n. , vgl. vortisch: weil kinder ihn ( zucker ) für das vortisch- und nachtischessen ansehen Jean Paul 1, 61 H.

Ableitungen von hessen (1 von 1)

behessen

KöblerMnd

behessen , sw. V. nhd. jagen E.: s. be, hessen (1) L.: MndHwb 1, 184 (behessen), Lü 33b (behessen)