lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geleiter

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geleiter

Bd. 5, Sp. 2999
geleiter, m. führer, der geleite gibt: darumb wartent si danne (die wachteln, wenn sie abziehen) irr gelaiter, daʒ sint die kræen. Megenberg 182, 25, die ihnen schutz gegen den habicht geben; (gott) aus der muter in der erden gruft selbmugender geleiter, bilder aller formen. ackerm. aus Böhmen 57, 13, der die dinge oder gestalten aus dem erdenschosz schaffend ans licht geleitet (zu muter s. sp. 1229); der cardinal von Mentz hat das sacrament under dem himel, den sechs fürsten getragen haben (getragen) .. künig. maie. ist zur rechten, markgraf Joachim zur linken des sacraments als geleyter und fürer gangen. S. Frank chron. 1536 1, 265a, beim reichstag zu Augsburg 1530; gott sei dein geleiter! beim abschied. Adelung; schnell dann nahmen und legten die hochbeherzten geleiter alles im räumigen schiff .. Voss Od. 13, 71; so gib erfahrungen von dir uns zu geleitern, damit wir sicher sind, an klippen nicht zu scheitern. Rückert weish. d. br. 6, 1.
968 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geleiterstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ge-leiter stm. führer, anführer Mgb. 182,25. 30.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geleiter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Geleiter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Geleiterinn, plur. die -en, ein größten Theils veraltetes Wort, de…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geleiter

    Goethe-Wörterbuch

    Geleiter im Vers einmal Gl- Begleiter, wegekundiger Führer ein geistlich Schaaf, | Das er [ Christus ] auf hohem Weege t…

  4. modern
    Dialekt
    Geleiter

    Rheinisches Wb.

    Ge-leiter gəlędər Altk-Wissen Sg. t. n.: wackeliger Bau.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geleiter

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geleiter 3 Analysen

ge- + leiter

geleiter leitet sich vom Lemma leiter ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+leit+-er geleit+-er

Zerlegung von geleiter 2 Komponenten

gele+iter

geleiter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geleiter‑ als Erstglied (3 von 3)

geleiterin

DWB

geleit·erin

geleiterin , f. führerin. Voss idyllen 1801 s. 13 ( das erste gefühl v. 13). auch beleiterin, z. b. der braut, pronuba Dasypodius 377 a .

‑geleiter als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geleiter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geleiter/dwb?formid=G06954
MLA
Cotta, Marcel. „geleiter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geleiter/dwb?formid=G06954. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geleiter". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geleiter/dwb?formid=G06954.
BibTeX
@misc{lautwandel_geleiter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geleiter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geleiter/dwb?formid=G06954},
  urldate      = {2026-05-13},
}