Eintrag · Campe (1807–1813)
Aussagen v., trs., rec.
Aussagen, v. I) trs. 1) Х Mit Worten gehörig ausdrucken, aussprechen. Es ist nicht auszusagen, wie schrecklich die Folgen des Krieges sind; gewöhnlicher, es ist nicht auszusprechen. 2) Bis zu Ende sagen, ganz sagen. Ih mag das häßliche Wort nicht aussagen. 3) Der Wahrheit gemäß, oder nach seinem besten Wissen sagen, besonders vor Gerichte. Vor Gerichte aussagen. Die Zeugen haben wider ihn ausgesagt. Dann überhaupt für ausdrucken, angeben oder anzeigen. »Das Urtheil, welches Erkenntniß von einer Sache aussagt, würde ich das logische (Verstandesurtheil), dasjenige, welches nur die Empfindung ausdruckt, das ästhetische (Sinnen= oder Geschmacksurtheil) nennen.« Schmidt=Phiseldeck. ◎ I der Sprachlehre sagen gewisse Wörter von einem Dinge etwas aus, behaupten etwas von demselben, legen ihm etwas bei oder bestimmen den Begriff desselben näher, (praediciren etwas von ihm). S. Aussagewort. 4) ≠ Ungewöhnliche und verwerfliche Bedeutungen hat aussagen noch hier und da, wo man es gebraucht für versprechen, für ausnehmen, eine Ausnahme machen, und für aussetzen, vermachen. II) rec. Sich aussagen, im Kartenspiele, ansagen, daß man die zum Gewinnen des Spieles erfoderlichen Augen in seinen Karten habe. — Das Aussagen. Die Aussagung. S. auch die Aussage.