lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spule

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Spule Die

Bd. 4, Sp. 560b
1. Die Spule, Mz. — n; Vw. das Spulchen, ein walzenförmiges in Verhältniß seiner Länge nicht dickes Ding. So nennen die Jäger die kleinen Stecken in den Hühner= und Steckgarnen, welche sonst Sprießel oder Spreißel heißen, auch Spulen. Ebenfalls von der langen runden Gestalt wird im Österreichschen ein Querl Spule [] genannt. Gewöhnlich kömmt zu dem Begriff der Rundung auch noch der des hohlen Raumes der ganzen Länge nach. So heißen Spulen die walzenförmigen hohlen Kiele der größern Federn der Vögel, besonders der Schwung= und Schwanzfedern und in weiterer Bedeutung solche Federn selbst, deren man sich zu Schreibfedern bedienet; im N. D. Spole, Pose. Federspulen, Gänsespulen, Schwanenspulen  Und ohne deine weisheitsvollen Spulen, Wo wäre Wissenschaft? Blumauer. So nennt man Spulen die hohlen Röhren, gewöhnlich von Rohr, welche auf eine Spindel gesteckt werden, um Garn  darauf zu wickeln. Garn auf die Spule laufen lassen. Das Garn läuft von der Spule, wenn es neben der Spule um die Spindel, auf welcher sie steckt, läuft. Eine Spule Garn abwickeln. Х Es läuft ihm eine Spule leer, darum kömmt er zu mir, uneigentlich im Hennebergschen, es gehet ihm eine seiner gewöhnlichen Unterhaltungen, Kunden  ab, darum sucht er sich bei mir zu erholen. Reinwald. Dergleichen ist auch die kleine Spule, welche mit Garn bewickelt in das Schiffchen der Weber gethan wird, die Weberspule. Häufig sind diese Röhren, wenn sie größer sind, an den Enden mit einem breiten Rande versehen, wodurch sie einer Achse mit zwei Rädern ähnlich werden, damit das Garn auf derselben beisammen gehalten werde und an den Enden nicht abgleite. Von dieser Art sind besonders die Spulen an den Spinnrädern. S. auch Spiele und Spille, welche damit verwandt sind.
1749 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spule

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Spule , plur. die -n, ein nur in einigen Gegenden, z. B. bey dem Salzbrunnen in Halle übliches Wort, einen bedeckten…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spule

    Goethe-Wörterbuch

    Spule [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spule

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spule ( Schaft ), Teil der Vogelfeder, s. Federn , S. 375. In der Technik heißt S. ein rohrförmiger Körper aus Holz, Roh…

  4. modern
    Dialekt
    Spulef. m.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Spule f. , Spulen m. : ' Aufwickelspule für Garn, Wolle ', am Spinnrad, Webstuhl, im Schiffchen des Webers, an der Nähma…

  5. Sprichwörter
    Spule

    Wander (Sprichwörter)

    Spule 1. E voller Spûele im Sack, Stroh in de Holzschue un e Maidel in Hûs kammer (kann man) nidd gued verstecke. ( Stra…

  6. Spezial
    Spule

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spu|le f. (-,-n) 1 spö (spösc) m. 2 (Strickspule) spolëta (-tes) f. 3 spora (-res) f. , brode dal fi m.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spule

44 Bildungen · 9 Erstglied · 34 Zweitglied · 1 Ableitungen

spule‑ als Erstglied (9 von 9)

spuleisen

DWB

spule·isen

spuleisen , n. eiserne spindel, auf welche die spule gesteckt wird und worauf sie sich dreht: vertibulum spuolisen voc. opt. s. 25 b , 19 Wa…

spulenbank

DWB

spulen·bank

spulenbank , f. wagerechte scherbank, worin die spulen zum kettenscheren der seidenzeuge liegen. Jacobsson 4, 240 b .

Spulenlade

Campe

spulen·lade

Die Spulenlade , Mz. — n , bei den Seidenwirkern, eine wagerecht liegende Scherbank, worin die Spulen zum Kettenscheren der Seidenzeuge auf …

spulenmacher

DWB

spulen·macher

spulenmacher , m. verfertiger von weberspulen: meester Klotz-George, spulenmacher. A. Gryphius 1, 719 .

spulenzieher

DWB

spulen·zieher

spulenzieher , m. reiniger der spulen im salzwerk zu Halle. Jacobsson 4, 240 b . vgl. DWB spule 10, sp. 221.

spule als Zweitglied (30 von 34)

drosselspule

DWB2

drossel·spule

drosselspule f. : 1927 Pohl elektrizitätslehre 243. 1947 spr.-Brockhaus bildwb. 129 a .

DURCHSCHUSZSPULE

DWB2

durchschusz·spule

DWB2 DURCHSCHUSZSPULE f. DWB2 zuss. mit durchschuß m. 2: DWB2 1761 die durchschusspulen werden .. mit stärke gesteifet Halle werkstäte 1,372…

federspule

DWB

feder·spule

federspule , f. caulis pennae, federkiel: was soll ich vom herren sagen mit federspulen, was für ein lied soll ich von ihm singen ... es ist…

Garnspule

Campe

garn·spule

Die Garnspule , Mz. die — n , eine Spule, Garn darauf zu spulen.

gespule

DWB

ges·pule

gespule , n. das spulen, das aufwickeln des fadens auf eine spule: gesple, labor conglomerandi. Stieler 2108 , gespuhle Rädlein 375 a .

Gittspule

RhWB

gitt·spule

Gitt-spule -špō:l Eup-Raeren f.: Spielzeug aus einer Haselnuss.

ortspule

DWB

ort·spule

ortspule , f. härtester federkiel am ende des flügels Adelung. vergl. ortfeder.

pfeifenspule

DWB

pfeifen·spule

pfeifenspule , f. das hölzerne an die spindel zu steckende röhrchen beim garnspulen. Jacobsson 6, 729 a .

rabenspule

DWB

raben·spule

rabenspule , f. spule einer rabenfeder: in der mitte der zunge ( an der tangente des spinetts ) wird ein loch gebohrt, worein man einen klei…

rohrspule

DWB

rohr·spule

rohrspule , f. aus rohr gefertigte spule: man bereitete sich zu spuhlen, nämlich das garn am rade auf rohrspuhlen zu winden. Göthe 23, 59 .

Schießspule

Adelung

schiess·spule

Die Schießspule , plur. die -n, bey den Webern ein Nahme des Schiffes, welches mit der darin befindlichen Spule durch die Kette geschossen, …

schieszspule

DWB

schieszspule , f. das schiffchen der weber, welches mit der darin befindlichen spule durch die kette geschossen wird. Jacobsson 3, 592 b : t…

schlagspule

DWB

schlag·spule

schlagspule , f. die stärksten spulen an einem gänseflügel, die schlagfedern der gans. Adelung.

schoszspule

DWB

schoszspule , f. das weberschiffchen ( die bezeichnung ist nd., s. Schiller-Lübben 4, 126 b unter schotspole und vergleiche Strodtmann 205 .…

Schußspule

Meyers

schuss·spule

Schußspule , in der Weberei die mit Schußgarn bewickelte Spule, die in das Schiffchen eingelegt wird

schuszspule

DWB

schuszspule , f. webespule, -schiffchen Karmarsch-Heeren 3 10, 517 ( vgl. DWB schusz II, 5, b ), so mnd. scot-, schotspole Schiller-Lübben 4…

Setzspule

RhWB

setz·spule

Setz-spule -špō:l Elbf f.: Einschlagspule im Weberschiffchen.

weberspule

DWB

weber·spule

weberspule , f. , früher auch weberspul, m. ( auszer bei Oberdeutschen bei Luther, Eyering, Beier handwerckslex. 467 b , Marperger beschreib…

Ableitungen von spule (1 von 1)

gespule

DWB

gespule , n. das spulen, das aufwickeln des fadens auf eine spule: gesple, labor conglomerandi. Stieler 2108 , gespuhle Rädlein 375 a .