Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
spul m.
spul, m. , masculine nebenform zum fem. spule (s. d.), aus dem ahd. und mhd. ins ältere nhd. reichend, seit dem 18. jahrh. zu gunsten des fem. völlig gewichen, so weit es sich nicht in oberdeutschen mundarten noch schwankend hält: der, auch die spuelen, bairisch. Schm. 22, 606; in Appenzell der spuel, plur. spüel Tobler 381b. 11) als gerät am webstuhl und spinnrad, ahd. spuol und spuolo: panus, spuolo, id est ubi fila volvuntur in giro. spulo theutisce. Steinmeyer-Sievers ahd. gloss. 2, 377, 29; panus spuolo, spuole, spuel. 3, 250, 39 f.; panus, lignum quo fila in telam portantur, spǒlo. 305, 40; panus spuol 327, 18; panus spuolo, spuol 4, 118, 50; panus spôlo 178, 47, u. ö.; mhd. spuol, spuole: panus spuel Dief. 410b; penula spuol, spuel, spole, spoyl 423c; trama spule, spole, spuol, spul 592b; [] Rüfli dar und Sagchinchruog der Lappenhauser paner truog, daran ich wainn daʒ gemalet wär mit einem spul ein sneyderschär. ring 51c, 36; nhd. der spuol, garnspuol, glomus textorius, filorum congeries. Maaler 382d; so eilt kein weber-spul, wie die geschwinde zeit. Günther 610; in der redensart der spul läuft leer (nämlich von dem darauf gewickelten faden), es tritt mangel ein, es fängt an am notwendigen zu fehlen: dasz ime der spul leer lauffen möcht. J. Ayrer 1, 9; geht auch ytz ab (es fehlt euch pfaffen) zu unsern zeiten, das euch auch laufft ein spulen ler. H. Sachs fastn. sp. 1, 117, 77 Götze; mir wird heint lauffn ein spulen leer. 3, 61, 155; der winter schleicht aber da her, mir wil lauffen ain spuelen ler, das ich mus leidn hunger und kumer. 7, 39, 77; (die mönche) wartten lang auf tranck und speisz, ... sahen sawer einander an; der spul im bauch jn leer war gahn, ein rad abgangen war dem karren, hungers halb mochten nimmer harren. fabeln u. schwänke 2, 318, 74. 22) federspule zum schreiben: pennula ain spuol, eyn spule, spul, instrumentum scriptoris. Dief. 423a. s. weiteres unter spule.