Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
spulge swv.
spulge swv. pflege, bin gewohnt. Graff 6,335. fundgr. 1,392. Schmeller 3,563.
a. mit genitiv. er ne spulgete untriuwe Genes. fundgr. 25, 2. liste das. 37,2. spulgte sînes gebetes das. 31,37. unrehtere minnen spulgen das. 52,41. si sprâchen, nihtes spulgten, ne wâre ir vihe halten das. 73,18. der edeles herzen muotes wil pflegen unde spulgen Engelh. 277 u. anm. spulgen süeʒer minne MS. H. 2,320. a. der bôsin dinge Leys. pred. 64,39. einer missetât troj. s. 16. b. snœder meisterschaft Pantal. 985. der hôchvart, bœser tücke, warmer spîse Mart. 9. 57. 293. die borten, der megede wellent spulgen troj. s. 178. d. mit dem getregede des gerne spulgent megede das. s. 174. a. daʒ ich sô liehter klârheit hân gespulget aldâ her das. s. 135. c. spulgt man des Renn. 7216. sô spulgete sîn frouwe ander manne ginge mit andern männern um Pf. Germ. 3,423. der disis lûtirtrankis spulgit ihn regelmässig gebraucht arzneib. Pf. 1,26.
b. mit infin.— ohne ze. vingerlîn dâ mite der man spulget sîn wîb mahilen Genes. fundgr. 14,14. nehein frum man spulget den anderen hônen das. 29,17. der chopf dâ er ûʒ spulget trinchen Genes. D. 95,22. sô spulgent ir erwerben schausp. d. MA. 1, 114. wachsen spulgen Pass. 379,73. — mit ze. erne spulget niht ze fliehen pf. K. 252,7. spulgte ze begên vil manegiu dinc fundgr. 1,83,32. die sunde die er spulgit ze tuone Leys. pred. 133,29. vgl. Genes. D. 102, 8. myst. 326,11. Clos. chron. 41. Gr. w. 1,506. 507. 2,175. — der infinitiv ist zu ergänzen: wider den sule wir niht strîten als diu werlt spulget Leys. pred. 131,7.
c. mit untergeordnetem satze. durch daʒ spulgent die juden noch, daʒ si Genes. D. 65,23.
a. mit genitiv. er ne spulgete untriuwe Genes. fundgr. 25, 2. liste das. 37,2. spulgte sînes gebetes das. 31,37. unrehtere minnen spulgen das. 52,41. si sprâchen, nihtes spulgten, ne wâre ir vihe halten das. 73,18. der edeles herzen muotes wil pflegen unde spulgen Engelh. 277 u. anm. spulgen süeʒer minne MS. H. 2,320. a. der bôsin dinge Leys. pred. 64,39. einer missetât troj. s. 16. b. snœder meisterschaft Pantal. 985. der hôchvart, bœser tücke, warmer spîse Mart. 9. 57. 293. die borten, der megede wellent spulgen troj. s. 178. d. mit dem getregede des gerne spulgent megede das. s. 174. a. daʒ ich sô liehter klârheit hân gespulget aldâ her das. s. 135. c. spulgt man des Renn. 7216. sô spulgete sîn frouwe ander manne ginge mit andern männern um Pf. Germ. 3,423. der disis lûtirtrankis spulgit ihn regelmässig gebraucht arzneib. Pf. 1,26.
b. mit infin.— ohne ze. vingerlîn dâ mite der man spulget sîn wîb mahilen Genes. fundgr. 14,14. nehein frum man spulget den anderen hônen das. 29,17. der chopf dâ er ûʒ spulget trinchen Genes. D. 95,22. sô spulgent ir erwerben schausp. d. MA. 1, 114. wachsen spulgen Pass. 379,73. — mit ze. erne spulget niht ze fliehen pf. K. 252,7. spulgte ze begên vil manegiu dinc fundgr. 1,83,32. die sunde die er spulgit ze tuone Leys. pred. 133,29. vgl. Genes. D. 102, 8. myst. 326,11. Clos. chron. 41. Gr. w. 1,506. 507. 2,175. — der infinitiv ist zu ergänzen: wider den sule wir niht strîten als diu werlt spulget Leys. pred. 131,7.
c. mit untergeordnetem satze. durch daʒ spulgent die juden noch, daʒ si Genes. D. 65,23.