lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nachfahren

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Nachfahren ntr, intrs, trs

Bd. 3, Sp. 397a
Nachfahren, v. unregelm. (s. Fahren). I) ntr. mit sein, sofern fahren überhaupt eine Bewegung von einem Orte zum andern, oder eine Veränderung des Ortes anzeigt, heißt nachfahren, einer Bewegung, einer Veränderung des Ortes und Zustandes folgen. »Er wird nichts in seinem Sterben mitnehmen, und seine Herrlichkeit wird ihm nicht nachfahren.« Ps. 49, 18. »So fahren sie ihren Vätern nach.« Ps. 49, 20. I O. D. sagt man auch noch, einem im Amte nachfahren, für nachfolgen, sein Nachfolger sein. II) intrs. mit sein. 1) Hinter her fahren, auf eine vorangehende Bewegung, besonders wenn sie schnell ist, eine ähnliche folgen lassen. Mit der Hand nachfahren, z. B. um etwas zu greifen, fest zu halten. Bei den Jägern fahren die Hunde nach, wenn sie hinter einem Stücke Wild herlaufen. Ein Stück Wild fährt dem andern nach, wenn es denselben Weg nimmt. Der Jäger fährt nach, wenn er mit der Hand bei dem Besuch am Hängeseil nachgreift und den Hund kürzer hält, er fährt auch nach, wenn er einem flüchtigen Wilde, das er nicht recht zum Schuß haben kann, das angeschlagene Gewehr nachrichtet. I Bergbaue heißt den Bergleuten nachfahren, nach ihnen einfahren, um nachzusehen ob Alles gehörig geschieht. 2) Auf einem Fuhrwerke oder Fahrzeuge hinter einem Andern fahren, ihm nachfolgen, besonders um ihn einzuholen, zu erreichen. Ehemahls bedeutete einer Sache mit Recht nachfahren, sein Recht auf eine Sache verfolgen, behaupten. III) trs. auf einem Fuhrwerke oder Fahrzeuge nachbringen, nachfolgen lassen. Sich Kisten und Kasten auf dem Packwagen nachfahren lassen. — D. Nachfahren. D. — ung. S. auch Nachfahrt.
1625 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachfahren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nachfahren , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fahren ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. * So fern fahren ehedem …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachfahren

    Goethe-Wörterbuch

    nachfahren Getrenntschr B50,213 (jdm) hinterherfahren, -reisen Man entschloß sich nachzufahren, und der Kutscher säumte …

  3. modern
    Dialekt
    nachfahren

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    nachfa h re n [nófârə Su. Hlkr. Katzent. Dü. ; nûχfôrə K. Ingenh. ; nóχfârə Str. Betschd. ] 1. nachfahren, hinterherfahr…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachfahren

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachfahren 2 Komponenten

nach+fahren

nachfahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachfahren‑ als Erstglied (1 von 1)

Nachfahrende

DRW

nachfahr·ende

Nachfahrende, m. wie Nachfolger (I) ist das her kein tochter hat, so sol her seine nochvarenden [successores] haben seine bruder Ende 14. Jh…

nachfahren als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachfahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachfahren/campe
MLA
Cotta, Marcel. „nachfahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachfahren/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachfahren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachfahren/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachfahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachfahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachfahren/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}