Eintrag · Campe (1807–1813)
Rauh adj, adv
Rauh, — er, — este, adj. u. adv. auf der Oberfläche uneben und mit kleinen harten bald scharfen bald stumpfen Erhöhungen versehen; in Gegensatz von glatt. Ein rauher Stein, ein unbehauener. Ein rauher Weg, Boden. Eine rauhe Haut, auf welcher man Unebenheiten fühlt, welche aufgesprungen ist I der Pflanzenlehre heißen die Theile einer Pflanze rauh (asper), wenn auf denselben hervorragende, leicht sichtbare und scharfe Punkte vorhanden sind. Rauhes Land, welches durch Anbau nicht geebnet ist, wüstes, ungebauetes. Rauhes Futter, welches dem Gefühle rauh erscheint, als Heu, Gras, Stroh; in Gegensatz des glatten Getreides. Uneigentlich. 1) Von der Kehle und Luftröhre, wenn sie von Feuchtigkeit nicht gehörig glatt, sondern trocken ist und die Empfindung giebt, als ob etwas darin kratze, wo man dann sagt, der Hals sei rauh, oder auch, es kratze im Halse. Die Stimme wird dann auch rauh, d. h. ist nicht hell, wird mit einiger Mühe hervorgebracht, klingt grob und unangenehm. Eine rauhe Stimme. I weiterer Bedeutung wird überhaupt eine grobe laute und unangenehm klingende Stimme eine rauhe genannt. Mit rauher Stimme sprechen. Rauhe Töne hervorbringen. 2) Auf das Gefühl einen unangenehmen schmerzhaften Eindruck machend, wie etwas auf seiner Oberfläche mit scharfen Erhöhungen Versehenes. Ein rauher Wind. Eine rauhe Kälte, Witterung. Rauhe Luft. Ein rauhes Land, ein rauher Himmelsstrich, wo die Luft rauh ist. So auch, auf der Zunge und in der Kehle einen unangenehmen Eindruck machend. Ein rauher Wein. 3) I sittlichem Verstande, der feinern Bildung, der Sanftheit und Schonung ermangelnd. Rauhe Sitten. Ein rauher Mann. Einen rauh anfahren. Rauh mit jemand umgehen. Einem rauhe Worte sagen. Auf solche rauhe Gemüther macht Sanftheit keinen Eindruck. S. auch Grob und Roh. 4) † Ein Feld aus rauher Wurzel, wel= ches aus ausgerodeten Waldungen bestehet.