Eintrag · Campe (1807–1813)
Gefallen v., ntr
Gefallen, v. ntr. unregelm. (s. Fallen), mit haben, mit Vergnügen und Zufriedenheit empfunden, bemerkt werden. Im gefällt es hier nicht. Das will mir an ihm nicht gefallen. »Diese Aufführung gefällt mir gar nicht von ihnen.« Gellert. »Wir nennen alle Gegenstände schön, die der Einbildungskraft oder dem Verstande unmittelbar gefallen.« Sulzer. Sie gefällt allen die sie sehen. Sie hat eine unmäßige Begierde zu gefallen. Die Sucht zu gefallen. Lassen Sie sichs bei mir ein wenig gefallen, ich wünsche, daß Sie mit Zufriedenheit bei mir verweilen mögen. Nun, das gefällt mir nicht wenig, ein spöttischer Ausruf der Verwunderung, verbunden mit Unwillen, wenn man etwas, das man mißbilliget, siehet. Zuweilen ist auch der Begriff des Begehrens damit verbunden. Im gefällt alles, was er sieht, er möchte alles was er sieht haben. Oft bedeutet es auch nur, seine Einwilligung zu etwas geben, nicht dagegen sein. Ih lasse mir es gern gefallen. Das kann er sich wol gefallen lassen. Sie lassen sich also noch einen Aufschub gefallen? »Ih lasse mir die Wahl meines Mündels sehr wohl gefallen.« Gellert. Oft steht es auch für ertragen. Eine solche Behandlung kann ich mir nicht länger gefallen lassen. Wie man sich so etwas nur gefallen lassen kann! Zuweilen für gut dünken. Thun sie, wie es ihnen gefällt. Wenn es ihnen so gefällt, so werde ich erscheinen, wenn sie es so haben wollen. Das Gefallen.