lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

affizieren

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

affizieren

Bd. 1, Sp. 282
affizierennur ‘-ciren’für physikalisch-physiologische Wirkungen: reizen, erregen  Galvanische Wirkungen .. Sie wirken eminent auf Nerve und Muskel, a. allgemein das Auge als Licht, den Geschmack als Säure, den Muskel, indem sie zucken machen GWBN11,172,4 PhysikalWirkungen  Die Retina muß von der fordernden Farbe erst recht afficirt sein, ehe die geforderte lebhaft bemerklich wird GWBN1,37,4 FlD 77  Wurden wir .. bei dem Beschauen einzelner Farben gewissermaßen pathologisch afficirt, indem wir zu einzelnen Empfindungen fortgerissen GWBN1,323,22 FlD 812  Es mögen nämlich die Sinne durch den ungewohnten Zustand [bei der Luftfahrt] dergestalt afficirt sein, daß der ganze Körper und besonders auch die Retina in eine Art von Unrührbarkeit und Unreizbarkeit verfällt GWBN1,54,2 FlD 129  begreift man, wie es [das os intermaxillare bei der Hasenschartenoperation] .. herausgekneipt werden kann, ohne daß die obere Kinnlade beschädigt, zersplittert oder krankhaft afficirt werde GWBN8,109,11 ZwKnoch  ein Südwest, der aber nun die untere Region zu a. schien GWBN12,18,26 Wolkengest [für: afficere] GWBN3,319,28 FlH V Boyle vereinzelt auf Psychisches übertragen  beinahe zum Entsetzen, wie wir von den disparatesten Gegenständen afficirt, aufgeregt, hingerissen werden können GWBB28,112,4 Rochlitz 1.6.17  [Meph:] Und afficirt mich auch nichts mehr | Ich laß ihn so in seinen Lüsten wandeln GWB14,296 Faust I Plp GWBN9,392,12 MinGeol Plp Gespr Kanzl Müller 17.5.26 Syn GWBberühren GWBerregen GWBreizen Elke UmbachE. U.
1488 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AFFIZIERENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AFFIZIEREN vb. von lat. afficere ‘ auf etwas, jmdn. einwirken ( auch nachteilig ) , auf jmdn. eindruck machen ’ ( aus ad…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    affizieren

    Goethe-Wörterbuch

    affizieren nur ‘-ciren’ für physikalisch-physiologische Wirkungen: reizen, erregen Galvanische Wirkungen .. Sie wirken e…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Affizieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Affizieren (lat.), Eindruck machen auf etwas, ergreifen, rühren; in der Medizin: krankhaft verändern.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit affizieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — affizieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „affizieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/affizieren/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „affizieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/affizieren/gwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „affizieren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/affizieren/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_affizieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„affizieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/affizieren/gwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}