Aggregat · alle Wörterbücher

Wohlgefallen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wohlgefallen

Bd. 4, Sp. 1596

Wohlgefallen, verb. irregul. act. (S. Gefallen,) in einem hohen Grade gefallen. Wo ist der gebohren, Welcher allen wohlgefällt? Haged. Wo es indessen, um des Sylbenmaßes Willen, für das einfache gefallen stehet. Da wohl, wenn es überflüßig stehen soll, hier bloß einen höhern Grad bezeichnet, so ist die Bedeutung des Ganzen gewisser Maßen elliptisch und figürlich, daher man es auch als ein zusammen gesetztes Wort behandelt.

Adelung nhd.

Wohlgefallen

Das Wohlgefallen , des -s, plur. car. ein höherer Grad des Gefallens, und der Zustand dieser Empfindung. Das wird Sr. Majestät zu einem besondern Wohlgefallen gereichen.

Campe nhd.

Wohlgefallen Das

Das Wohlgefallen , — s , o. Mz . ein hoher Grad des Gefallens, der Zustand, da etwas wohl gefällt. Etwas mit Wohlgefallen bemerken. Er betrachtete das Kind mit großem Wohlgefallen …

Campe nhd.

Wohlgefallen

Wohlgefallen , s. Wohl .

DWB nhd.

wohlgefalle(n) m.

wohlgefalle(n) , m. , das wohlgefallen. zur verbreitung der mask. form s. o. gefalle teil 4, 1, 1, sp. 2099 und Melz in Paul-Braunes beitr. 27, 309 . im akk. schon bei Luther, dann…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

wohlgefallen vb.

wohlgefallen , vb. , s. o. wohl I A 5 k.

DWB nhd.

wohlgefallen n.

wohlgefallen , n. , substantivierter inf. zu wohlgefallen, vb., schon mhd. ( z. b. von Seuse ) als neutrales subst. gebraucht, seit dem 16. jh. in breiter verwendung. die bedeutung…

GWB GWB

Wohlgefallen

Wohlgefallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

GWB GWB

wohlgefallen

wohlgefallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Wohlgefallen

Wohlgefallen 1. Die sich selbst wohlgefallen, können keinem Verständigen gefallen. 2. Sie haben ein Wohlgefallen an der Steinigung des Stephanus. Holl. : Zij hebben een welgevallen…

LDWB2 spez.

Wohlgefallen

Wohl|ge|fal|len n. (-s) 1 (Befriedigung) sodesfaziun (-s) f. 2 (Gefallen, Freude) plajëi (-s) m. , ligrëza (-zes) f. ▬ sein Wohlgefallen an etw. haben avëi ligrëza (sodesfaziun) po…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wohlgefallen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Wohlgefallen , verb. irregul. act. (S. Adelung Gefallen ,) in einem hohen Grade gefallen. Wo ist der gebohren, Welcher a…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wohlgefallen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Wohlgefallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Sprichwörter
Wohlgefallen
Wander (Sprichwörter)

Wohlgefallen 1. Die sich selbst wohlgefallen, können keinem Verständigen gefallen. 2. Sie haben ein Wohlgefallen an der …
—

Spezial
Wohlgefallen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wohl|ge|fal|len n. (-s) 1 (Befriedigung) sodesfaziun (-s) f. 2 (Gefallen, Freude) plajëi (-s) m. , ligrëza (-zes) f. ▬ s…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Wohlgefallen Wander

Spezial · —

Wohlgefallen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlgefallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wohlgefallen 3 Komponenten

wohl+(gef+allen)

wohlgefallen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wohlgefallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wohlgefallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wohlgefallen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „wohlgefallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wohlgefallen/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wohlgefallen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wohlgefallen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_wohlgefallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wohlgefallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wohlgefallen/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}