Aggregat · alle Wörterbücher

Freundschaftsdienst

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Freundschaftsdienst

Bd. 3, Sp. 941

Freundschaftsdienst idVbdgn ‘jdn um einen F. bitten’, ‘jdm einen (wahren) F. tun, erweisen, erzeigen’, ‘jdm geschieht ein (herkömmlicher) F.’; mit einer Ausnahme für krit Ms-Lektüre (durch Wieland, Schiller, Humboldt, Knebel, Meyer) od Übersendung von Informationen (durch Zelter) [Abwendung eines Besuchs von Frau von La Roche durch G-s Mutter] waren wir .. in dem Fall ihm [Wieland] und uns einen F. [< wahren F.] zu erweisen GWB35,29,24 TuJ GWBB9,14,12 Wieland [Anf Sept 88] GWBB47,54,3 Meyer 8.5.30 GWBB47,308,1 Zelter 29.10.30 uö(selten) Syn GWBFreundschaftGert LiebichG. L.

Campe nhd.

Freundschaftsdienst Der

Der Freundschaftsdienst , des — es, Mz. die — e , ein freundschaftlicher Dienst, eine freundschaftliche Gefälligkeit, freundschaftliche Handlung.

DWB nhd.

freundschaftsdienst m.

freundschaftsdienst , m. liebesdienst, officium, amicitiae documentum.

DWB2 nhd.

freundschaftsdienst m.

freundschaftsdienst m. (s. d.).

DWB2 nhd.

FREUNDSCHAFTSDIENST m.

FREUNDSCHAFTSDIENST m. zuss. mit freundschaft f. plur. nur vereinzelt; seit dem 18. jh. stets mit fugenelement ‐s‐. aus freundschaft für jmdn. erbrachte hilfeleistung, beistand. du…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
FreundschaftsdienstDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Der Freundschaftsdienst , des — es, Mz. die — e , ein freundschaftlicher Dienst, eine freundschaftliche Gefälligkeit, fr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Freundschaftsdienst
Goethe-Wörterbuch

Freundschaftsdienst idVbdgn ‘jdn um einen F. bitten’, ‘jdm einen (wahren) F. tun, erweisen, erzeigen’, ‘jdm geschieht ei…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Freundschaftsdienst GWB
Freundschaft GWB
Gefalle(n) GWB
Gefälligkeit GWB
Liebe GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freundschaftsdienst

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von freundschaftsdienst 3 Komponenten

(freund+schaft)+s+dienst

freundschaftsdienst setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — freundschaftsdienst kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „freundschaftsdienst". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/freundschaftsdienst/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „freundschaftsdienst". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/freundschaftsdienst/gwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „freundschaftsdienst". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/freundschaftsdienst/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_freundschaftsdienst_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„freundschaftsdienst"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/freundschaftsdienst/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}