lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnee

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
61

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schnee

Bd. 7, Sp. 1028
Schnee vereinzelt Kleinschr; abgekürzt ‘Schn.’ GWBN12,217 a (aus feinen Eiskristallen bestehender) in weißen Flocken fallender Niederschlag α konkr; mehrf neben ‘Schloße’, ‘Regen’, ‘Nebel’, ‘Graupel’ uä; auch für einen einzelnen Schneefall; vereinzelt personifiziert; häufig in meteorol-physikalischen Beobachtungen Es ist ein S. gefallen,|Denn es ist noch nicht Zeit|Daß von den Blümlein allen,|Daß von den Blümlein allen|Wir werden hoch erfreut GWB3,33 März 1 in dieser Hütte, in dieser Einsamkeit..da S. und Schlossen wider mein Fenstergen wüthen, hier waren Sie [Lotte] mein erster Gedanke GWBAA77,10 Werth¹ II~GWBWerth² Den 17. May grad niedergehender großflockiger S. GWBN13,510,11 Met Plp Um Mittag leichter S. ..fortdauernder Wolkenconflict, sich manchmal in S. auflösend GWBN12,21,19 u 22,4 Wolkengest [Vater, mBez auf einen unter der Decke hängenden Teppich:] jetzt haben wir ihn dahinauf gebunden, weil der letzte S. uns eben auf die unverschämteste Weise im Bette besuchen wollte GWB131,62,8 Was wir bringen [1802] Ohne Materie ist gewöhnlich auf keine Luftelectricität zu rechnen; aber bei stark ziehenden Wolken, Regen, Nebel, Reif, Graupen, Hagel, S. wird Electricität frei GWBN12,206 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] [betr Wetteraufzeichnungen] Der Anfang und das Ende des Schneiens wird wie beim Regen..eingetragen, so wie auch bei einem S., dessen Niederfallen nicht über eine Viertelstunde dauert, bloß die mittlere Zeit GWBN12,212 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] GWB17,196,16 GrCoph III 9 GWBB3,58,3 CarlAug [4.5.76] GWBB9,196,2 JG u CHerder 15.3.90 GWB131,270,3 Götz3 III 10 uö(häufig) im metakommunikativen Zshg; mBez auf die ‘Ilias’ Agamemnon..Gleichniß vom Donner, Regen, S., Kriegsunheil, so stürmt's in seiner Brust GWB411,286,5 Ilias Ausz 10 Den bewegtesten Moment des Kampfes..versinnlicht das Bild eines dichtfallenden S-s..so fliegen hier Steine hinüber und herüber GWB411,292,23 Ilias Ausz 12 uö(selten) β übertr auf eine Menge kleiner weißer Teilchen od herunterfallender, den Schneeflocken ähnlicher, zarter Gegenstände; je einmal in bildh Vorstellung u ‘gekörnter S.’ für (reines) Salz [Mephisto zu den Satanen, mBez auf die durch Engel gestreuten Rosen:] Was fürchtet ihr die Blümeleyen|Laßt sie doch schütteln laßt sie streuen|Es ist nur S. und schmilzt vor eurem Hauch GWB152,161 Faust II Var Doch über alles preis' ich den gekörnten S.,|Die erst' und letzte Würze jedes Wohlgeschmacks,|Das reine Salz, dem jede Tafel huldiget! GWB131,174 ProlHalle 1811 Vs 63 b durch Unmenge gefallener Schneeflocken insbes auf dem Boden gebildete Schneeschicht, Schneedecke α konkr; vereinzelt mit Bezugsverschiebung ‘nach geschmolzenem S.’ iSv nach der Zeit der Schneeschmelze; einmal ‘im S. baden [auf dem Rückweg vom Sankt Gotthard] Felsen mit S. bedeckt GWB29,122,22 DuW 18 Er [de Saussure] versicherte..es liege auf den mittlern Bergen noch kein S. GWB19,240,24 BrSchweiz II [Gegend um Realp] sacht geschwungene Berge, die..im alles vergleichenden S. die einfachen ununterbrochenen Flächen uns entgegen wiesen GWB19,290,9 BrSchweiz II [auf dem Brocken] S. eine Elle tief, der aber trug GWBT1,56,26 v 10.12.77 Ich stand wirklich am siebenten December in der Mittagsstunde, gränzenlosen S. überschauend, auf dem Gipfel des Brocken GWB411,336,28 Üb:Harzreise Was ist Weißes dort am grünen Walde?|Ist es S. wohl oder sind es Schwäne?|Wär' es S., er wäre weggeschmolzen;|Wären's Schwäne, wären weggeflogen..|'s ist der Glanz der Zelten Asan Aga GWB2,49 Klaggesang AsanAga 2f GWB31,178,25 ItR GWBB12,3,19 Christiane 3.1.97 GWBN1,19,25 FlD 45 GWBB24,200,7 ChStein 15.3.14 GWBB3,207,5 ChStein 12.1.78 uö(häufig) in opt Betrachtungen (als Untergrund farbiger Schatten) u im geol Zshg (gelegentl ‘ewiger S.’) Auf dem S. sind die Schatten welche die Sonne verursacht jederzeit blau, nur in dem Falle wenn die Sonne purpurfarb untergeht sind sie grün GWBN51,122,7 FarbSchatt [de Saussures Reise auf den Mont Blanc] Die Sonne wirkte in ihrer ganzen Kraft auf den weißen S., so daß er dem Auge völlig weiß erschien, und sie sahen bei dieser Gelegenheit die Schatten völlig farbenlos. War die Luft mit wenigen Dünsten geschwängert und entstand dadurch ein gelblicher Ton des S-s, so folgten violette Schatten..Auch sahen sie bläuliche Schatten GWBN1,34,18u22 FlD 74 die untermeerischen und Ufer-Vulkane werden durch Wasser, die der Hochgebirge durch den schmelzenden ewigen S. erregt GWBN9,303,19 Vulkane GWBN1,37,21u23 FlD 79 im vergleichenden Bild; einmal ‘physischer S.’ iUz ‘politischer S.’ Locken, haltet mich gefangen|In dem Kreise des Gesichts!|Euch geliebten braunen Schlangen|Zu erwidern hab' ich nichts.|Nur dieß Herz, es ist von Dauer,|Schwillt in jugendlichstem Flor;|Unter S. und Nebelschauer|Ras't ein Ätna dir hervor GWB6,168 Vs 7 DivSuleika Ich muß mich nur, nach Ihrem Rath, als eine Zwiebel ansehen, die in der Erde unter dem S. liegt, und auf Blätter und Blüthen in den nächsten Wochen hoffen GWBB14,31,17 Schiller 6.3.99 Dieser Brief soll, gleich einer Schaufel, den physischen S., der uns jetzt trennt und den politischen, der uns bisher trennte, bey Seite räumen und Bahn machen, damit ich von meinen lieben Freunden und Gevattern..wieder einmal etwas vernehmen möge GWBB24,123,18 Sartorius 24.1.14 K [Mephisto zu Faust:] Dein Liebchen sitzt dadrinne,|Und alles wird ihr eng und trüb.|Du kommst ihr gar nicht aus dem Sinne,|Sie hat dich übermächtig lieb.|Erst kam deine Liebeswuth übergeflossen,|Wie vom geschmolznen S. ein Bächlein übersteigt;|Du hast sie ihr in's Herz gegossen;|Nun ist dein Bächlein wieder seicht GWB14,166 Faust I 3308 GWB52,375 VenEpigr Plp GWBN52,377,3 Fl Plp GWBB3,36,1 ChStein [1. Hälfte März 76] ‘Mutter Gottes im/zum S.’: Wallfahrtskapelle Maria zum Schnee im schweizerischen Klösterli Wir bestiegen den Rigi; um halb Achte standen wir bei der Mutter Gottes im S. GWB29,118,6 DuW 18~GWBT1,5,20 v 17.6.75 β metonym für eine schneebedeckte bzw eingeschneite od im Schneegestöber befindliche Örtlichkeit [aus dem Gartenhaus an der Ilm] Ich bin beschränckter als iemals, sizze im S. im Thal, und brüte über mir selbst GWBB3,137,10 Fahlmer 21.2.77 früh 7 vom Wirtsh[aus] im Grindelwald es war d. erste gang andem Morgen, seit wir in d. Schn sind GWBGT11,95,23 v 12.10.79 [betr 1. Fassung von ‘Stella’] Hier was..das dir soll Liebes und Lebens Wärme in den S. bringen GWBB3,27,15 Bürger 2.2.76 hiemit glauben wir..aus unsrem gegenwärtigen allgemeinen S., dir den freundlichsten Segen ertheilt zu haben GWBB24,101,16 August 14.1.14 GWBB3,134,1 ChStein 11.2.[77] γ übertr auf eine Schicht aus weichen Gegenständen; im Bild [Antonio, mBez auf Ariost:] Zufriedenheit, Erfahrung und Verstand|Und Geisteskraft, Geschmack und reiner Sinn|Für's wahre Gute, geistig scheinen sie|In seinen Liedern und persönlich doch|Wie unter Blüthen-Bäumen auszuruhn,|Bedeckt vom S. der leicht getragnen Blüthen GWB10,134 Tasso 721 c im Hinblick auf die strahlend weiße Farbe des Schnees bzw die damit assoziierte Reinheit; im Vergl od Sinnspruch Wie der S. so weiß,|Aber kalt wie Eis,|Ist das Liebchen, das du dir erwählt GWB1,223 Braut vKorinth 110 Daura..du warst schön!..weiß wie der gefallene S. GWBAA142,26 Werth II Ossian Der S. ist eine erlogene Reinlichkeit GWB422,121,18 MuR(127) GWB3,38 Frühling übers Jahr 4 uö(selten) d als Mittel zur Kühlung von Lebensmitteln wie Seneca, der ein so bedeutendes Leben geführt, dagegen zürnen kann, daß man gute Mahlzeiten liebt, sein Getränk dabei mit S. abkühlt GWBN3,128,17 FlH II GWB46,247,10 Hackert e für in den Wolken durch Kondensation entstandene Menge(n) von Schneeflocken in den höchsten Regionen [der Atmosphäre] scheint das Wasser kaum als Wasser mehr zu verweilen, sondern, in seine Elemente aufgelös't, in dem unendlichen Äther zu schweben, doch aber muß es durch Einwirkung der Tages- und Jahreszeit sich wieder herstellen, ja sogar als S. und Eis immerfort sich consolidiren GWBN12,118,19 KonzentrWolkensphären uö(selten) f wohl für (viel Luft enthaltendes) weißes, undurchsichtiges Eis Es gehe nun das reinste Wasser in seinen kleinsten Theilen in Festigkeit und zugleich Undurchsichtigkeit über, und wir werden sodann den S. haben, dessen Anhäufung uns die reinste Fläche darstellt, welche uns nunmehr einen vollkommenen und unzerstörlichen Begriff des Weißen gibt GWBN51,130,3 ElementeFl 3 GWBN52,102,19 FlD Plp uö(selten) GWBFrühlings- GWBWinter- Syn zu GWBSchneedecke Renata KwaśniakR.K.
8296 Zeichen · 113 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnee

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schnee , (einsylbig,) des -s, (zweysylbig,) plur. inus. Dünste in der Luft, welche daselbst gefrieren und in Gestalt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schnee

    Goethe-Wörterbuch

    Schnee vereinzelt Kleinschr; abgekürzt ‘Schn.’ N12,217 a (aus feinen Eiskristallen bestehender) in weißen Flocken fallen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schnee

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schnee , gefrorene atmosphärische Niederschläge in Form verschieden gestalteter kleiner Krystalle. Bei strenger Kälte ko…

  4. modern
    Dialekt
    Schnee

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schnee [ʿSné allg.; ʿSniè M. ] m. Schnee. Rda. s is t i h m e tiefer S. g e falle n es ist ihm ein grosses Unglück zuges…

  5. Sprichwörter
    Schnee

    Wander (Sprichwörter)

    Schnee 1. An den alten Schnee denkt man nicht meh. Schwed. : Fram faren snö är snart glömder. – Seent tala om den snön s…

  6. Spezial
    Schnee

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schnee m. (-s) 1 nëi (nëis) f. 2 ‹gastron› (geschlagenes Eiweiß) tler d’ü sbatü m. , nëi (nëis) f. ▬ auf dem harten Schn…

Verweisungsnetz

83 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 68 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnee

586 Bildungen · 575 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

schnee‑ als Erstglied (30 von 575)

Schneebahn

SHW

Schnee-bahn Band 5, Spalte 605-606

Schneeball

SHW

Schnee-ball Band 5, Spalte 605-606

Schneeberg

SHW

Schnee-berg Band 5, Spalte 605-606

Schneeboz

SHW

Schnee-boz Band 5, Spalte 605-606

Schneefall

SHW

Schnee-fall Band 5, Spalte 607-608

Schneefang

SHW

Schnee-fang Band 5, Spalte 607-608

Schneegans

SHW

Schnee-gans Band 5, Spalte 607-608

Schneehut

SHW

Schnee-hut Band 5, Spalte 607-608

schneeig

SHW

schnee-ig Band 5, Spalte 607-608

schnee als Zweitglied (11 von 11)

Andreasschnee

Wander

andreas·schnee

Andreasschnee 1. Andreasschnee treibt dem Bauer die Preise in die Höh. – Wunderlich, 35. 2. Andreasschnee thut den Früchten (Saaten) weh. – …

Aprilschnee

Wander

april·schnee

Aprilschnee Aprilschnee ist besser als Schafmist. ( Emmenthal in der Schweiz. ) [Zusätze und Ergänzungen] 5. Aberellaschnee isch bess'r, wed…

Decemberschnee

Wander

december·schnee

Decemberschnee Je dunkler es über 'm Decemberschnee war, je mehr leuchtet Segen im künftigen Jahr. – Illustrirter Familienkalender, Koburg 1…

Katharinenschnee

Wander

katharine·n·schnee

Katharinenschnee Sanct Katharinenschnee thut dem Kohl und Samen weh. – Boebel, 54. In Oberösterreich: Katharei'schnee thuet n' Korn weh. Ble…

märzenschnee

DWB

maerzen·schnee

märzschnee , märzenschnee , m. im märz fallender schnee: merzschnee nix quae mense Martio cadit Frisch 1, 659 c ; das wasser von dem merzen-…

Märzschnee

Adelung

maerz·schnee

Der Märzschnee , des -s, plur. inus. Schnee, welcher im Monathe März fällt, dessen Wasser reiner und schärfer ist, als in den übrigen Monath…

Maischnee

Campe

mai·schnee

Der Maischnee , — s , (dreisilbig) o. Mz . Schnee, welcher noch im Mai fällt. Uneigentlich ◬ der Blütenschnee im Mai, die weiße Blüte mit we…

Mariaschnee

Wander

maria·schnee

Mariaschnee Wenn's zu Maria-Schnee regnet, so wird das Getreide zu wenig und wenn auch an jedem Zaunstecken ein Metzen Korn hinge. ( Oberöst…

Spürschnee

Adelung

spuer·schnee

Der Spürschnee , des -s, plur. car. bey den Jägern, frisch gefallener Schnee, so fern es geschickt ist, Wölfe und andere Raubthiere in demse…