lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kraut

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
18 in 14 Wb.
Verweise rein
55
Verweise raus
144
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Kraut

Bd. 2, Sp. 1592

Kraut 1. Alle Tage Kraut, dass dich die Bockshaut, wer hätt's dem Pitter zugetraut. – Nass. Schulbl., XIV, 5. 2. Aus dem stinkenden Kraute wächst die schöne Lilie. – Winckler, VII, 87. 3. Aus jedem Kraut die Weisheit Gottes schaut. Lat. : Praesentem monstrat quaelibet herba Deum. ( Seybold, 453. ) 4. Auss Kreutern vnd grass kan mann ein Seil machen, das ein Camel kan binden. – Lehmann, 106, 6. 5. Bekanntes Kraut ist liebes Kraut. Alte treue Diener soll man nicht wechseln. Frz. : L'herbe qu'on cognoit on la doit bien lier â son doigt. ( Leroux, I, 50. ) 6. Bekanntes Kraut macht keinen Kopfschme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Kraut

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Das Kraut , des -es, plur. car. Pulver, und in engerer Bedeutung Schießpulver; doch nur noch in dem Wort Zündkraut, Z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kraut

    Goethe-Wörterbuch

    Kraut pl ‘Kreuter’ DjG 3 1,5 , ‘Krauter’ GT1 1 ,66 1 botan; Pflanze mit oberirdisch nicht- bzw wenig verholzendem, nach …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kraut

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kraut , Wilhelm Theodor, geb. 1800 zu Lüneburg, Professor der Rechte in Göttingen, schrieb: „Grundriß zu Vorlesungen übe…

  4. modern
    Dialekt
    Kraut

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kraut s. Krut.

  5. Sprichwörter
    Kraut

    Wander (Sprichwörter)

    Kraut 1. Alle Tage Kraut, dass dich die Bockshaut, wer hätt's dem Pitter zugetraut. – Nass. Schulbl., XIV, 5. 2. Aus dem…

  6. Spezial
    Kraut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kraut n. (-[e]s, Kräuter) 1 (nicht verholzte Pflanze) erba (-bes) f. , planta (-tes) f. 2 (Heilkraut) erba da medejina f…

Verweisungsnetz

195 Knoten, 186 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 3 Kompositum 177 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraut

2.413 Bildungen · 440 Erstglied · 1.969 Zweitglied · 4 Ableitungen

kraut‑ als Erstglied (30 von 440)

Kraut(s)brente

BWB

Kraut(s)brente Band 3, Spalte 3,276f. PDF-Faksimile ansehen

Kraut(s)dorsche

BWB

Kraut(s)dorsche Band 4, Spalte 4,17f. PDF-Faksimile ansehen

Kraut-acker

SHW

Kraut-acker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-arsch

SHW

Kraut-arsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-bank

SHW

Kraut-bank Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-bauer

SHW

Kraut-bauer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-beet

SHW

Kraut-beet Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-beil

SHW

Kraut-beil Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-bettler

SHW

Kraut-bettler Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-blatt

SHW

Kraut-blatt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-bohrer

SHW

Kraut-bohrer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-boz

SHW

Kraut-boz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-brühe

SHW

Kraut-brühe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-bütte

SHW

Kraut-bütte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-dorsche

SHW

Kraut-dorsche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-düppen

SHW

Kraut-düppen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

kraut-ern

SHW

kraut-ern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-fadem

SHW

Kraut-fadem Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-falter

SHW

Kraut-falter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-faß

SHW

Kraut-faß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-feld

SHW

Kraut-feld Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-fleck

SHW

Kraut-fleck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-fleck(en)

SHW

Kraut-fleck(en) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-garten

SHW

Kraut-garten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-gasse

SHW

Kraut-gasse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-geld

SHW

Kraut-geld Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-hacke

SHW

Kraut-hacke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-hacker

SHW

Kraut-hacker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kraut-hafen

SHW

Kraut-hafen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

kraut als Zweitglied (30 von 1.969)

Ɉakobskraut

Campe

Das Ɉakobskraut , des — es , d. Mz . ungew. 1) Ein Name der Jakobsblume . S. d. 1) Der Name eines Afrikanischen Staudengewächses (Othonna L …

Ɉohannskraut

Campe

Das Ɉohannskraut , des — es, Mz. die — kräuter , überhaupt Kräuter, von welchen der gemeine Haufe am Johannstage abergläubischen Gebrauch ma…

Ɉungferkraut

Campe

Das Ɉungferkraut , des — es , d. Mz . ungew. ein Name 1) des Sinnkrautes (Mimosa L .); 2) nach Popowitsch, des Bärlappes.

Ɉungfraukraut

Campe

Jungfrau·kraut

† Das Ɉungfraukraut , des — es , d. Mz . ungew. ein Name der gemeinen Schafgarbe (Achillea millefolium L .).

AALKRAUT

DWB2

aal·kraut

DWB2 AALKRAUT n. DWB2 im norddt. name verschiedener pflanzenarten, darunter mehrerer zur aalsuppe verwendeter gewürzpflanzen und der wasserp…

Abnehmen-kraut

PfWB

abnehmen·kraut

Abnehmen-kraut , Abnehmer-kraut , Abnehm-kraut n. : ' Kraut gegen das Abnehmen ', Abnemme-, Abnemmer, Abnemmkraut. Als Abnehmkräuter gelten:…

Abrandkraut

Meyers

Abrandkraut , s. Meyers Artemisia .

Achillenkraut

Campe

achill·en·kraut

Das Achillenkraut , des — es, Mz. die — kräuter, wenn von mehrern Arten die Rede ist. S. Campe Schafgarbe.

Ackergrindkraut

Campe

acker·grindkraut

Das Ackergrindkraut , des — es, d. Mz. ungew. eine Art Grindkraut mit vierspaltigen gestrahlten Kronen, in Querstücke getheilten Blättern, u…

Ackerhauhechelkraut

Campe

ackerhauhechel·kraut

Ackerhauhechelkraut , des — es, d. Mz. ungew. eine Art des Hauhechelkrautes, das den Sommer über auf Triften und Feldern blühet (Anonis arve…

Ackerhornkraut

Campe

acker·hornkraut

Das Ackerhornkraut , des — es, o. Mz. eine Art Hornkraut mit schmalen lanzenförmigen, etwas rauhen, gegen einander stehenden Blättern; auch …

Ackerkannenkraut

Campe

acker·kannenkraut

Das Ackerkannenkraut , des — es, o. Mz. eine Art Kannenkraut, das auf lehmigen Äckern und an feuchten Stellen in Gärten wächst (Equisetum ar…

ackerkraut

DWB

acker·kraut

ackerkraut , n. , eine so allgemeine benennung, dasz sie auf viele gewächse gerecht ist. alte vocabularien haben ackerkrut agrimonia und agr…

Ackerohmkraut

Campe

acker·ohmkraut

† Das Ackerohmkraut , des — es, o. Mz. eine Art des Ohmkrautes, die auf den Äckern wächst (Aphanes arvensis L.).

Ackersternkraut

Campe

acker·sternkraut

† Das Ackersternkraut , des — s, d. Mz. ungew. ein eigenes Pflanzengeschlecht (Sherardia), welches Einige mit dem Geschlecht des Waldmeister…

Älsch-kraut

PfWB

alsch·kraut

Älsch-kraut n. : Bienen, die ausschwärmen und sich an einen Zweig hängen, treibt man in den Korb (Stock) zurück, indem man 'Elschkraut' in i…

Afterblutkraut

Campe

after·blutkraut

† Das Afterblutkraut , des — es, d. Mz. ungew, ein Name der schwarzen Bibernelle oder Becherblume (Poterium sanguisorba L.).

Aglarkraut

Adelung

Das Aglarkraut , des -es, plur. car. ein Nahme, welcher in Österreich der Hauhechel, oder dem Stachelkraute, Ononis spinosa, L. beygeleget w…

ALANTKRAUT

DWB2

alant·kraut

DWB2 ALANTKRAUT n. DWB2 alantpflanze: DWB2 ⟨1550⟩ ein krautt von art alandkraut .. das nennen die alten gertner .. schlangenkrautt Jonas brw…

Alb-kraut

RhWB

alb·kraut

Alb-kraut RhWBN aləfkrok, –u- Dür-Dür Leudersd , Köln-Widdersd n.: Johanniskr., gehört zum Krautwisch; -krøkχə wildes Bärenmaul Dür .

Alf-kraut

SHW

Alf-kraut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

allerweltskraut

DWB2

allerwelts·kraut

allerweltskraut n. : ⟨1939⟩ es wäre für seine anspruchsvollen .. kinder gar nicht von übel, ein paar tage unter harmlosem allerweltskraut zu…

Ableitungen von kraut (4 von 4)

bekrauten

DWB

bekrauten , secare olera, das feld bekrauten, gebildet wie begrasen 3, depascere.

kraute

DWB

kraute , f. das krauten im weinberg, die zeit des krautens, dazu beekraute, reinkraute. Frisch 1, 545 b .

unkraut

DWB

unkraut , n. , gegenstück zu kraut ( s. d. ). ahd. uncrût, mhd. unkrût, mnd. unkrût, -krûde, mnl. oncruut, nl. onkruid; dän. ukrud ( aus dem…

Verkrauten

Campe

Verkrauten , v. ntr . mit sein , zu Kraut, krautig werden. Die junge Saat ist ganz verkrautet. D. Verkrauten .