lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alsch

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
5
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

Alsch m.

Bd. 1, Sp. 7a

Alsch [àlš Av. èlšt Fo. u. s.] m. Wermut-Thee (Artemisia absinthium): Trink e mol Älscht, do werd's d'r schon annerscht Fo. — hd. Alse, Alsem DWB Gr. Wtb. 1, 260 , auch Else, Els ibid. 3, 416.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Alschm.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Alsch [àlš Av. èlšt Fo. u. s.] m. Wermut-Thee (Artemisia absinthium): Trink e mol Älscht, do werd's d'r schon annerscht …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alsch

54 Bildungen · 9 Erstglied · 45 Zweitglied · 0 Ableitungen

alsch‑ als Erstglied (9 von 9)

al-schapf

Lexer

al-schapf stn. BMZ BMZ galeola . MWVQVZ Voc.

alschaph

BMZ

Lexer alschaph stn. galeola MWVQVZ sumerl. 33,5

Alsch-bach

PfWB

alsch·bach

Alsch-bach : Dorf im Kreise IB. WR.: Wenn der Hahn (auf dem Kirchturm) ins Alschbacher Loch (nach Südwesten) guckt, gibt's Reen [ IB-Lautzkc…

alschen

KöblerMnd

als·chen

alschen , V. nhd. brechen? Vw.: s. ümme-, up- E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 61 (alschen)

âlschip

MNWB

als·chip

âlschip , n. , Boot, das beim Aalfang benutzt wird.

al-schône

Lexer

al-schône adv. BMZ BMZ sehr umsichtig, aufmerksam. MWVQVZ Pass.

al-schō²nst

WWB

al-schō²nst Konj. „ allschoonst “ obgleich, obschon ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:282:Strodtm Strodtm 349) → WWB schō²ne schon. —

alschōn

KöblerMnd

alschōn , Konj. nhd. „allschon“, wenn auch, wennschon, obschon E.: s. al, schōn W.: vgl. nhd. (ält.) allschon, Adv., schon, DW2 2, 490? L.: …

alschōne

KöblerMhd

alschōne , Adv. nhd. ganz gemächlich Q.: Lanc (1240-1250), PassI/II, PassIII E.: s. al, schōne (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 42 (alschône)…

alsch als Zweitglied (30 von 45)

appeldwalsch

MeckWB

Wossidia appeldwalsch Adj. sehr albern, ganz töricht, eine Doppelbildung aus abelsch (albern) und dem gleichbedeutenden dwalsch, vgl. Nd. Jb…

Blinde-walsch

LothWB

blinde·walsch

Blinde-walsch [blindəwâlš Ri. u. s.] n. pr. Plaine de Walsch, Hochwalsch bei Saarburg.

curnewalsch

KöblerMhd

curnewalsch , Adj. Vw.: s. kurnewalisch

doppelfalsch

DWB2

doppel·falsch

doppelfalsch adj. : 1657 das ungerechte recht, die duppel-falsche zungen Gryphius Catharina 3 32 TND. B. Horlitz

dwalsch

MeckWB

dwal·sch

Wossidia dwalsch verrückt, von Sinnen, närrisch, dumm; zunächst von Schafen, welche die Drehkrankheit haben Wi Wismar@Wangern Wang ; sehr hä…

gedalsch

KöblerMhd

ged·alsch

gedalsch , st. N. nhd. Aufruhr, Bewegung Hw.: vgl. mnl. gedalsc Q.: KarlGalie (1215) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 201 (ge…

grottenfalsch

RDWB1

grotte·n·falsch

grottenfalsch umg. абсолютно неверно, в корне неверно, в корне неправильно

grundfalsch

DWB

grund·falsch

grundfalsch , adj. ( vgl. comp.-typ. 1 a), seit dem 17. jh. geläufig; ' völlig verkehrt, unrichtig ' ( s. DWB falsch 6, th. 3, 1292): ( es )…

grundërdeⁿfalsch

Idiotikon

grundërdeⁿfalsch Band 1, Spalte 816 grundërdeⁿfalsch 1,816 Faksimile ansehen

gīgeⁿfalsch

Idiotikon

gīgeⁿfalsch Band 1, Spalte 816 gīgeⁿfalsch 1,816 Faksimile ansehen

Hühner-palsch

RhWB

Hühner-palsch -pal(ĭ)š Simm-Buch Mörz , Goar-Kratzenbg m.: eine von den Hühnern niedergetretene Stelle in Getreidefeldern u. Wiesen.

infernaalsch

MeckWB

Wossidia infernaalsch höllisch: dat is ne infernaalsche Küll Ro Rostock@Körkwitz Körkw .

îtâlsch

Lexer

ital·sch

îtâlsch adj. italisch. alliu îtâlschen rîche. MWVQVZ En. 349,21.

katzen-falsch

SHW

katzen-falsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

kreuz-falsch

RhWB

kreuz·falsch

kreuz-falsch -oyts-  Bergh-Hüchelhv Adj.: sehr böse, hinterlistig, erzürnt.

kûderwalsch

MNWB

kuder·walsch

kûderwalsch , adj. , kûderwalsch(en) (kuer-), -walischen, adv. , kauderwelsch, unverständlich , fremdartig, falsch, unehrlich, k. sprēken.

kūderwalsch

KöblerMnd

kūderwalsch , Adj. Vw.: s. kūderwalisch*

metālsch

MNWB

metal·sch

° metālsch , adj. , metallisch, erzen (Gebetb. ed. Tümpel 88).

mordaalsch

MeckWB

Wossidia mordaalsch (letzte Silbe betont) stark, kräftig, sehr: dor steiht mordaalschen Klee (1888) Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl ; mordaalsc…

perdaalsch

MeckWB

Wossidia perdaalsch in der Zs. MeckWB grotperdaalsch s. MeckWB grotbretaansch (Bd. 3, 302) und brutal (Bd. 2, 33).

rajaalsch

MeckWB

raja·alsch

Wossidia rajaalsch stattlich, von stolzer Figur, groß gewachsen, königlich Mi 68 b ; dat is 'n rajaalsches Frugensminsch as 'n Kutschpierd v…

rewaalsch

MeckWB

Wossidia rewaalsch s. MeckWB rajaalsch .