lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kraut

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
144

Eintrag · Campe (1807–1813)

Kraut Das

Bd. 2, Sp. 1039a
1. Das Kraut, des — es, Mz. die Kräuter; Berkleinungsw. das Kräutchen, O. D. Kräutlein, Kräutel, des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Überhaupt ein Gewächs, selbst mit Einschluß der Bäume und Sträucher, doch nur in den Zusammensetzungen Kräuterreich, Kräuterkunde  Gewöhnlich aber bezeichnet man mit Kraut jedes Gewächs mit Ausschluß der Bäume, Sträucher und Gräser, und verstehet darunter besonders solche Gewächse, deren Theile nicht holzig, sondern fleischig, und saftig sind. Die Kräuter untersuchen, kennen. Kräuter sammeln. Feldkräuter, Gartenkräuter, Heilkräuter, Futterkräuter Küchenkräuter, Wundkräuter  I der Pflanzenlehre heißen Kräuter (Herbae) diejenigen Pflanzen, welche nur einmahl Blumen und Samen hervorbringen und dann absterben. Thun sie dies in einem Jahre, so heißen sie Sommergewächse (Plantae annuae), bringen sie aber erst im zweiten Jahre Blumen und Samen ehe sie absterben, so heißen sie zweijährige Pflanzen (Plantae biennes). I engerer Bedeutung werden im gemeinen Leben die zu einem gewissen Zwecke brauchbaren Kräuter vorzugsweise nur Kräuter genannt. So versteht man darunter oft nur die eßbaren Kräuter, welche Bedeutung es z. B. in dem zusammengesetzten Worte Krautgarten hat. So wird (1) vorzugsweise eine Art der eßbaren Kräuter, der Kohl, Kraut genannt. Grünes Kraut oder Grünkraut, grüner Kohl. Weißes Kraut oder Weißkraut, auch vorzugsweise bloß Kraut, der weiße Kohl oder Weißkohl. S. Kohl. Kraut pflanzen. Kraut schneiden, einmachen. Kraut kochen. Gefülltes Kraut, eine Speise, da die Krauthäupter ausgehöhlt, mit einem Füllsel gefüllt und dann gekocht werden. Х Er muß das Kraut fett machen, er muß das Beste bei der Sache thun. (2) Grünes Kraut heißt nach Popowitsch auch eine auf Wiesen wachsende Pflanze, welche sonst Gliedweich, Liedweich, in Schwaben Klatschkraut, bei Eisleben Schachtkraut und in Nürnberg Kernkraut heißt. Der Spinat wird auch grünes Kraut oder Grünkraut genannt. (3) Der Gerberstrauch oder Gerberbaum, Sumach (Rhus coriaria L.) führt auch den Namen Kraut. (4) Geweihet Kraut ist auch ein Name des Eisenkrautes (Verbena officinalis L.). Oft[] versteht man unter Kräutern (5) schlechthin, heilsame Kräuter, Heilkräuter. Kräuter suchen. S. Kräuterfrau. Ein gutes Kräutchen. Uneigentlich. Geduld ist ein heilsames Kraut, ist eine gute Sache. Kräutlein der Geduld heißt auch eine Art des Harnkrautes (Cerastium repens). Nemnich. † Das gehet mit Kräutern zu, mit unerhörten Dingen, gleichsam mit Zauberkräutern. I N. D. versteht man unter Kraut Gewürz. Uneigentlich und in nachtheiligem und verächtlichem Sinne nennt man im gemeinen Leben auch einen Menschen zuweilen ein Kräutchen, wofür man auf dieselbe Art auch Pflänzchen sagt. Du bist mir ein schönes Kräutchen. S. Unkraut. 2) Die Blätter derjenigen Gewächse, welche in engererer Bedeutung Kräuter genannt werden, auch das Kräuterich; ohne Mehrzahl und als ein Sammelwort. Wird nur die Wurzel von einem solchen Gewächse gebraucht, so werden die übrigen Theile desselben Kraut genannt und der Wurzel entgegengesetzt. Unterscheidet man aber noch den Stengel, Strunk  so versteht man unter Kraut nur die grünen Blätter an den Stengeln und Zweigen. Die Möhren haben schönes glänzendes Kraut. Das Kraut der Kartoffeln  Eine Pflanze wächst zu sehr ins Kraut, wenn sie zu sehr in die Blätter treibt, so daß die Wurzel oder die Blüten und Früchte dabei leiden.
3398 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Kraut

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Das Kraut , des -es, plur. car. Pulver, und in engerer Bedeutung Schießpulver; doch nur noch in dem Wort Zündkraut, Z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kraut

    Goethe-Wörterbuch

    Kraut pl ‘Kreuter’ DjG 3 1,5 , ‘Krauter’ GT1 1 ,66 1 botan; Pflanze mit oberirdisch nicht- bzw wenig verholzendem, nach …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kraut

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kraut , Wilhelm Theodor, geb. 1800 zu Lüneburg, Professor der Rechte in Göttingen, schrieb: „Grundriß zu Vorlesungen übe…

  4. modern
    Dialekt
    Kraut

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kraut s. Krut.

  5. Sprichwörter
    Kraut

    Wander (Sprichwörter)

    Kraut 1. Alle Tage Kraut, dass dich die Bockshaut, wer hätt's dem Pitter zugetraut. – Nass. Schulbl., XIV, 5. 2. Aus dem…

  6. Spezial
    Kraut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kraut n. (-[e]s, Kräuter) 1 (nicht verholzte Pflanze) erba (-bes) f. , planta (-tes) f. 2 (Heilkraut) erba da medejina f…

Verweisungsnetz

195 Knoten, 186 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 3 Kompositum 177 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraut

2.101 Bildungen · 440 Erstglied · 1.657 Zweitglied · 4 Ableitungen

kraut‑ als Erstglied (30 von 440)

Krautacker

SHW

Kraut-acker Band 3, Spalte 1787-1788

Krautarsch

SHW

Kraut-arsch Band 3, Spalte 1787-1788

Krautbank

SHW

Kraut-bank Band 3, Spalte 1787-1788

Krautbauer

SHW

Kraut-bauer Band 3, Spalte 1789-1790

Krautbeet

SHW

Kraut-beet Band 3, Spalte 1791-1792

Krautbeil

SHW

Kraut-beil Band 3, Spalte 1791-1792

Krautblatt

SHW

Kraut-blatt Band 3, Spalte 1791-1792

Krautbohrer

SHW

Kraut-bohrer Band 3, Spalte 1791-1792

Krautboz

SHW

Kraut-boz Band 3, Spalte 1791-1792

Krautbrühe

SHW

Kraut-brühe Band 3, Spalte 1791-1792

Krautbütte

SHW

Kraut-bütte Band 3, Spalte 1791-1792

krautern

SHW

kraut-ern Band 3, Spalte 1791-1792

Krautfadem

SHW

Kraut-fadem Band 3, Spalte 1791-1792

Krautfalter

SHW

Kraut-falter Band 3, Spalte 1791-1792

Krautfaß

SHW

Kraut-faß Band 3, Spalte 1791-1792

Krautfeld

SHW

Kraut-feld Band 3, Spalte 1791-1792

Krautfleck

SHW

Kraut-fleck Band 3, Spalte 1791-1792

Krautgarten

SHW

Kraut-garten Band 3, Spalte 1791-1792

Krautgasse

SHW

Kraut-gasse Band 3, Spalte 1791-1792

Krautgeld

SHW

Kraut-geld Band 3, Spalte 1793-1794

Krauthacke

SHW

Kraut-hacke Band 3, Spalte 1793-1794

Krauthacker

SHW

Kraut-hacker Band 3, Spalte 1793-1794

Krauthafen

SHW

Kraut-hafen Band 3, Spalte 1793-1794

kraut als Zweitglied (30 von 1.657)

Ɉakobskraut

Campe

Das Ɉakobskraut , des — es , d. Mz . ungew. 1) Ein Name der Jakobsblume . S. d. 1) Der Name eines Afrikanischen Staudengewächses (Othonna L …

Ɉohannskraut

Campe

Das Ɉohannskraut , des — es, Mz. die — kräuter , überhaupt Kräuter, von welchen der gemeine Haufe am Johannstage abergläubischen Gebrauch ma…

Ɉungferkraut

Campe

Das Ɉungferkraut , des — es , d. Mz . ungew. ein Name 1) des Sinnkrautes (Mimosa L .); 2) nach Popowitsch, des Bärlappes.

Ɉungfraukraut

Campe

Jungfrau·kraut

† Das Ɉungfraukraut , des — es , d. Mz . ungew. ein Name der gemeinen Schafgarbe (Achillea millefolium L .).

AALKRAUT

DWB2

aal·kraut

DWB2 AALKRAUT n. DWB2 im norddt. name verschiedener pflanzenarten, darunter mehrerer zur aalsuppe verwendeter gewürzpflanzen und der wasserp…

Abnehmenkraut

PfWB

abnehmen·kraut

Abnehmen-kraut , Abnehmer-kraut , Abnehm-kraut n. : ' Kraut gegen das Abnehmen ', Abnemme-, Abnemmer, Abnemmkraut. Als Abnehmkräuter gelten:…

Achillenkraut

Campe

achill·en·kraut

Das Achillenkraut , des — es, Mz. die — kräuter, wenn von mehrern Arten die Rede ist. S. Campe Schafgarbe.

Ackergrindkraut

Campe

acker·grindkraut

Das Ackergrindkraut , des — es, d. Mz. ungew. eine Art Grindkraut mit vierspaltigen gestrahlten Kronen, in Querstücke getheilten Blättern, u…

Ackerhauhechelkraut

Campe

ackerhauhechel·kraut

Ackerhauhechelkraut , des — es, d. Mz. ungew. eine Art des Hauhechelkrautes, das den Sommer über auf Triften und Feldern blühet (Anonis arve…

Ackerhornkraut

Campe

acker·hornkraut

Das Ackerhornkraut , des — es, o. Mz. eine Art Hornkraut mit schmalen lanzenförmigen, etwas rauhen, gegen einander stehenden Blättern; auch …

Ackerkannenkraut

Campe

acker·kannenkraut

Das Ackerkannenkraut , des — es, o. Mz. eine Art Kannenkraut, das auf lehmigen Äckern und an feuchten Stellen in Gärten wächst (Equisetum ar…

ackerkraut

DWB

acker·kraut

ackerkraut , n. , eine so allgemeine benennung, dasz sie auf viele gewächse gerecht ist. alte vocabularien haben ackerkrut agrimonia und agr…

Ackerohmkraut

Campe

acker·ohmkraut

† Das Ackerohmkraut , des — es, o. Mz. eine Art des Ohmkrautes, die auf den Äckern wächst (Aphanes arvensis L.).

Ackersternkraut

Campe

acker·sternkraut

† Das Ackersternkraut , des — s, d. Mz. ungew. ein eigenes Pflanzengeschlecht (Sherardia), welches Einige mit dem Geschlecht des Waldmeister…

Älschkraut

PfWB

alsch·kraut

Älsch-kraut n. : Bienen, die ausschwärmen und sich an einen Zweig hängen, treibt man in den Korb (Stock) zurück, indem man 'Elschkraut' in i…

Afterblutkraut

Campe

after·blutkraut

† Das Afterblutkraut , des — es, d. Mz. ungew, ein Name der schwarzen Bibernelle oder Becherblume (Poterium sanguisorba L.).

Aglarkraut

Adelung

Das Aglarkraut , des -es, plur. car. ein Nahme, welcher in Österreich der Hauhechel, oder dem Stachelkraute, Ononis spinosa, L. beygeleget w…

ALANTKRAUT

DWB2

alant·kraut

DWB2 ALANTKRAUT n. DWB2 alantpflanze: DWB2 ⟨1550⟩ ein krautt von art alandkraut .. das nennen die alten gertner .. schlangenkrautt Jonas brw…

Albkraut

RhWB

alb·kraut

Alb-kraut RhWBN aləfkrok, –u- Dür-Dür Leudersd , Köln-Widdersd n.: Johanniskr., gehört zum Krautwisch; -krøkχə wildes Bärenmaul Dür .

allerweltskraut

DWB2

allerwelts·kraut

allerweltskraut n. : ⟨1939⟩ es wäre für seine anspruchsvollen .. kinder gar nicht von übel, ein paar tage unter harmlosem allerweltskraut zu…

Alpenkraut

Adelung

alpen·kraut

Das Alpenkraut , des -es, plur. die -kräuter. 1) Ein jedes Kraut, welches auf den Alpen oder andern hohen Bergen wächset. 2) Ohne Plural, be…

Alpkraut

Adelung

alp·kraut

Das Alpkraut , des -es, plur. inusit. ein Nahme, welcher von einigen dem Hirschklee, oder Wasserdost, Eupatorium, L. gegeben wird, vermuthli…

Ableitungen von kraut (4 von 4)

bekrauten

DWB

bekrauten , secare olera, das feld bekrauten, gebildet wie begrasen 3, depascere.

kraute

DWB

kraute , f. das krauten im weinberg, die zeit des krautens, dazu beekraute, reinkraute. Frisch 1, 545 b .

unkraut

DWB

unkraut , n. , gegenstück zu kraut ( s. d. ). ahd. uncrût, mhd. unkrût, mnd. unkrût, -krûde, mnl. oncruut, nl. onkruid; dän. ukrud ( aus dem…

Verkrauten

Campe

Verkrauten , v. ntr . mit sein , zu Kraut, krautig werden. Die junge Saat ist ganz verkrautet. D. Verkrauten .