lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

achill

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ACHILL m.

Bd. 1, Sp. 1351

DWB2 ACHILL m. DWB2 held der griechischen sage. in ält. spr. überwiegend in der lat. form Achilles, selten in der gr. form Achilleus ( vgl. GWB 1,241 ) ; bereits früh in der dt. form Achill( DWB2 DWB2 ⟨u1285⟩ Achillen [ akk. ] Konrad v. Würzburg trojan. krieg 13947 LV ), die seit dem 18. jh. vorherrscht. als appellativum überwiegend ‘ starker, schöner ( kriegs ) held ’, auch iron.: 1541 welch ein manhafftiger Achilles der mus sein, der gott (den er fur nichts helt) .. fluchen kan Luther w. 51,552 W. 1690 ( Lucius Siccius ) war so tapffer .., daß man ihn den römischen Achillem nennete Happel ac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ACHILLm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 ACHILL m. DWB2 held der griechischen sage. in ält. spr. überwiegend in der lat. form Achilles, selten in der gr. fo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Achill

    Goethe-Wörterbuch

    Achill Mehrf in der griech Form Achilleus GWB 49 2 ,208,4 Philostrat GWB 48,97,18 u 114,17 Polygnot GWB 48,67,16u19 Kuns…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Achill

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Achill (spr. äckil, »Adler«), Insel an der Westküste Irlands, von dem festländischen Teile der Grafschaft Mayo durch ein…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achill

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achill 2 Komponenten

ach+ill

achill setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achill‑ als Erstglied (15 von 15)

Achillea

Herder

achil·lea

Achillea , die Schafgarbe , A. millefolium L ., deren Blumen und Blätter arzneilich gebraucht werden als nervenstärkendes, beruhigendes und …

Achilleis

GWB

achil·leis

Achilleis mit Trema im Titel der von G kontrollierten Drucke (Cotta 1808,1817,1830) u GWB 35,78,19 TuJ ; meist ohne Trema: so in den Hss zum…

ACHILLEISCH

DWB2

achill·eisch

DWB2 ACHILLEISCH adj. DWB2 zu Achill . stark: DWB2 DWB2 ⟨1792⟩ C. hat das .. geheimniß der dreieinigkeit .. gründlich untergraben, .. daß ke…

Achillenkraut

Campe

achill·en·kraut

Das Achillenkraut , des — es, Mz. die — kräuter, wenn von mehrern Arten die Rede ist. S. Campe Schafgarbe.

Achilles

BMZ

achil·les

Achilles n. pr. tet ich zuo disen vrouwen mîn liebeʒ kint Achillesen (: wesen) troj. 101. b. war si getet Achillen das. 101. c.

ACHILLESFERSE

DWB2

achilles·ferse

DWB2 ACHILLESFERSE f. DWB2 verwundbare stelle des Achill. appellativisch ‘ empfindliche stelle, schwacher punkt ’ DWB2 1819 zu ostern kommt …

Achillesschluß

Herder

achilles·schluß

Achillesschluß , einer der sophistischen Schlüsse; A. könne eine Schildkröte nicht einholen, wenn diese einen Vorsprung habe, denn A. müsse …

ACHILLESSEHNE

DWB2

achilles·sehne

DWB2 ACHILLESSEHNE f. DWB2 starke sehne, mit der die wadenmuskeln am hinterrand des fersenbeins ansetzen: DWB2 1832 sehne der starken wadenm…

Achilles Tatius

Herder

achilles·tatius

Achilles Tatius , Alexandriner um das 5. Jahrh. nach Chr., schrieb einen schlüpfrigen Roman „Leucippe und Klitophon”, zuletzt herausgegeben …

achilleum

MLW

achilleum (n.) ( Ἀχίλλειον) genus spongiarum - Schwammart: MLW Albert. M. animal. 5,69 albuz. Baader

Achilleus

Meyers

Achilleus (lat. Achilles ), der gefeiertste Held des griechischen Heroentums, Urenkel des Zeus, Enkel des Äakos, Sohn des Myrmidonenkönigs P…

Achilleus Tatĭos

Meyers

Achilleus Tatĭos , griech. Romandichter aus Alexandria, im 6. Jahrh. n. Chr., ist Verfasser eines Romans in 8 Büchern, von den Abenteuern de…

achillik

RhWB

achil·lik

achillik  Mosfrk Adj. präd.: gleichgiltig, egal.

Achillini

Herder

Achillini , geb. 1463 zu Bologna und dort 1512 gest., Philosoph u. Anatom.