lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gefall

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gefall m.

Bd. 4, Sp. 2095

gefall , m. subst. zu gefallen, auch verstärktes fall. 1 1) im eigentlichen sinne ahd. strages, gival, slahta Graff 3, 464 , wo denn das fallen der verwundeten oder getödteten in menge mit dem gi- bezeichnet sein mag; s. ebenso mhd. gevelle unter gefälle 1, b. 2 2) gleich zufall, besonders zufälliges glück oder unglück ( wie gefälle 2), hd. nur in mhd. ungeval, unglück, nrh. nl. nd. auch bloszes geval, glück: na ungeval kompt geval. Hagens cöln. reimchr. 1774 ( städtechron. 12, 72); der pais ( pabst ) sprach: groit geval, her keiser, geve uch ( gott ) de alls ovels boeszer is. 500 (12, 36). im…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gefallm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gefall , m. subst. zu gefallen, auch verstärktes fall. 1 1) im eigentlichen sinne ahd. strages, gival, slahta Graff 3, 4…

  2. modern
    Dialekt
    Gefalln.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Gefall n. Gefallen, gefälliges Aussehen: Lang un small Hett keen Gefall, Kort un dick Hett keen Geschick, Oewer…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefall

32 Bildungen · 16 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gefall

ge- + fall

gefall leitet sich vom Lemma fall ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gefall 2 Komponenten

gef+all

gefall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gefall‑ als Erstglied (16 von 16)

gefallan

KöblerAe

gefallan , st. V. (7), red. V. (2) Vw.: s. gefeallan

gefallanspruch

DWB

gefallan·spruch

gefallanspruch , m. kurz für anspruch zu gefallen: mädchen machen schon um acht jahre früher gefallansprüche als knaben. J. Paul Hesp. 2, 23…

gefallen

DWB

gef·allen

gefallen , m. und n., subst. zu gefallen II; noch nicht mhd., wo geval die form war, wie noch nhd. einzeln gefall ( s. d. 3). doch auch geva…

gefallen,

FWB

1. ›fallen, niederfallen, zu Boden fallen, stürzen‹; auch bildl. und ütr.; häufig mit präpositionalem Anschluss, dann meist ütr.: an jn. / e…

gefallene

DWB

gefall·ene

gefallene , f. ein gefallenes mädchen: sonst halt ich sie für einen meineidigen, der mich als eine gefallene ansieht .. der er mitspielen ka…

Gefallener

Wander

gefall·ener

Gefallener Einen Gefallenen tritt jeder mit Füssen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Dem Gefallenen helft Gott. ( Jüd.-deutsch. Warschau. )

Gefallen (Subst.)

Wander

gefallen·subst

Gefallen (Subst.) Gefallen (Subst.). 1. Ê G'fall'n ît'n annern warth. ( Franken. ) – Frommann, VI, 167, 105. 2. Ein Gefallen wird theuer gen…

gefallenwollen

DWB

gefallen·wollen

gefallenwollen , n. das gefallen wollen sp. 2113 als subst.: als ihr gefallenwollen wirklich gefallen erregte. Göthe 17, 227 ( wahlv. 2, 4).

gefallsam

DWB

gefall·sam

gefallsam , gefällig, wolgefällig: macht sich in ( den frauen am hofe ) mit reden und geberden gefalsam. Wilw. v. Sch. 33; darumb das er auc…

gefallsucht

DWB

gefall·sucht

gefallsucht , f. sucht zu gefallen, coquetterie, für letzteres von Campe vorgeschlagen ( s. das verdeutschungswb. 228 b ) und schon im vorig…

gefallsüchtig

DWB

gefall·suechtig

gefallsüchtig , für franz. coquet von Campe vorgeschlagen und in gebrauch gekommen; vgl. schon Heynatz antib. 2, 13 .

‑gefall als Zweitglied (12 von 12)

Liegefall

RDWB1

Liegefall m (kein Bezug zu "случай") лежачий больной

Pflegefall

RDWB1

Pflegefall m (Lakune) Sie ist ein Pflegefall. - Она нуждается в постоянном уходе.

Biegefall

Campe

biege·fall

○ Der Biegefall , des — es, Mz. die — fälle, ein Fall, in welchem ein Wort um ein verändertes Verhältniß desselben gegen andere auszudrucken…

klagefall

DWB

klage·fall

klagefall , m. hat man für casus accusativus gebraucht, z. b. Lessing 5, 390 . auch bei Adelung. vgl. DWB klagendung .

Pflegefall

LDWB2

pflege·fall

Pfle|ge|fall m. (-[e]s, ...fälle) caje che adora cura m. , porsona che á debojëgn de guern (cura) f.

rügefall

DWB

ruege·fall

rügefall , m. : wie viele beschwerden liest man nicht in andern rügesachen, womit sich die parteien vergebliche mühe und kosten machen, und …

Rügefall

DRW

Rügefall, m. rügbare, zu rügende Handlung vgl. rügbar (I), rügen (I) unterstehen sich ofters unsere beamte ..., wegen schlechter hurerey und…

ungefall

DWB

ung·e·fall

ungefall , m. ( n.? ), seitenstück zu unfall, ungefälle und theilweise gegentheil von DWB gefall . von der reichen entwicklung des mhd. unge…

wohlgefall

DWB

wohl·gefall

wohlgefall , m. , das wohlgefallen; mhd. wolgeval mhd. wb. 3, 222 b ( s. auch o. teil 4, 1, 1, sp. 2096 s. v. gefall, m. ) und noch im 16. j…

zeugefall

DWB

zeuge·fall

-fall , m. , üblicher gewesene übersetzung von genitiv: zeuge- und gebefall ( dativ ) Gottsched crit. hist. (1732) 1, 354 ; sprachk. 125; Je…

Ableitungen von gefall (4 von 4)

gefalle

DWB

gefalle , m. s. unter gefallen m.

ungefall

DWB

ungefall , m. ( n.? ), seitenstück zu unfall, ungefälle und theilweise gegentheil von DWB gefall . von der reichen entwicklung des mhd. unge…

ungefallen

DWB

ungefallen , m. und n., gegenstück zu gefallen, m. n.; plur. fehlt. wenn die altersbestimmung th. 4, 1, 1, 2099 I 1 und 2100, 2, a richtig i…