lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abscheiden

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abscheiden v., trs., intrs., ntr.

Bd. 1, Sp. 46a
Abscheiden, v. I) trs. regelm. durch Scheidung absondern, trennen. Das Gold vom Kupfer abscheiden, gewöhnlicher Scheiden. I den Hüttenwerken nennt man besonders das Scheiden des Goldes vom Silber durch Scheidewasser abscheiden. ≠ »Ein Feld mit Gräben abscheiden.« Poetevin. R. Uneigentlich, † in den Rechten, Kindern ihren künftigen Antheil an der Erbschaft geben und damit abfinden. Abgescheidete (nicht abgeschiedene) Kinder. auch, ≠ für das einfache scheiden, die eheliche Verbindung trennen. Ehemahls auch, für, den Abschied geben, verabschieden. II) intrs. u. ntr. unregelm. (s. Scheiden), mit sein, sich von einem Ort entfernen, sich ganz von demselben und von den Menschen trennen. »Nachdem schieden die Götter ab.« Hans Sachs. So ist es noch in O. D. sonst aber mehr nur als Wechselwort gebräuchlich. Von der Welt abgeschieden leben. Ein abgeschiedenes Leben führen. Von der Welt abscheiden, d. h. sterben. Er ist schon längst abgeschieden. Die Abgeschiedenen, die Gestorbenen. — Das Abscheiden. Die Abscheidung. S. auch Abschied.
1042 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abscheidenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abscheiden , st. V. Vw.: s. abescheiden (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abscheiden

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Abscheiden , verb. irreg. (S. Adelung Scheiden ,) welches auf doppelte Art üblich ist. 1. Als ein Activum, von andern Di…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abscheiden

    Goethe-Wörterbuch

    abscheiden 1 weggehen, sich entfernen Ich habe ihn .. bey Frommanns gesehen, bin ihm freundlich und gut begegnet, so daß…

  4. modern
    Dialekt
    abscheidenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     ab-scheiden st. : ' Abschied nehmen, weggehen '. a. 1553: und soll (der unterthan) ohne wissen des hern ... nit da abs…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 31 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abscheiden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abscheiden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.