lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entlegen

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

entlegen

Bd. 3, Sp. 159
entlegenüberwiegend attr; mehrf in Steigerungsformen  a abgelegen, fern einem Lebenszentrum (u schwer auffindbar); gelegentl iSv menschenfern, einsam  [Er:] Irrend ging ich umher .. [Sie:] Keiner .. weiß die entlegne | Wohnung; die Größe der Stadt birget die Ärmere leicht GWB1,279 Der neuePausias 109  Unter diesen Worten war er [der zur Flucht entschlossene Harfenspieler] an die Gartenthüre gekommen, die nach einer e-en Straße ging GWB22,222,14 Lj V 14  [ein Pater in Realp:] an diesem e-en [> entfernten] Winkel der Erde GWB19,450 BrSchweiz II Var GWB35,150,12 TuJ   b für jdn, von jds Standort weit entfernt, schwer zu erreichen; einmal übertr auf jds Interessengebiet  Das Murmeln der Ströme kommt aus der Ferne. Brüllende Wellen klettern den entlegnen Felsen hinan [climb the distant rock; Von ferne kommt des Giesbachs Murmeln. Rauschende Wellen spielen am Felsen ferne AA137 Werth II] AAJw3,59,7 GesängeSelma  so empfinden wir uns [bei der Lektüre] .. in einem weit e-en Welttheile durchaus als anwesend und einheimisch GWBN6,241,18 Rez:Martius,Palmen  in einem [für Wilh] weit e-en Fache GWB251,32,6 Wj II 9 GWBT1,295,17 v 12.10.86 uö(selten) zeitl  Nahrungs- und Brennstoffe .. Die Erfahrung mahnt .. bei den .. Bedürfnissen der Gegenwart auch die Ansprüche einer entlegneren Zukunft dem Auge nah zu rücken GWB421,43,9 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen]  Syn GWBentfernt zu a und b GWBeinsam GWBfern zu a GWBabliegen(abgelegen) GWBabscheiden(abgeschieden) GWBmenschenleer GWBöde GWBunwirtbar GWBunzugänglichHorst FleigH. F.
1499 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entlegenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ent-legen swv. weglegen, entfernen. den schaden entlegen Halt. 331 ; einen eines d. entl. entschädigen Mz. 4,391 s. 430 …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entlêgen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Entlêgen , -er, -ste, adj. et adv. welches eigentlich das Participium des ungewöhnlichen Zeitwortes entliegen ist, und i…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entlegen

    Goethe-Wörterbuch

    entlegen überwiegend attr; mehrf in Steigerungsformen a abgelegen, fern einem Lebenszentrum (u schwer auffindbar); geleg…

  4. modern
    Dialekt
    entlegen

    Rheinisches Wb.

    ent-legen: die Grube e., den Schacht unter den Schachtring noch zehn Fuss abteufen Wurmgeb .

  5. Spezial
    entlegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|le|gen adj. (fern, abgelegen) dalunc, desman, da na pert fora. ▬ ein entlegen er Wald n bosch desman (da na pert for…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entlegen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entlegen

ent- + legen

entlegen leitet sich vom Lemma legen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entlegen 2 Komponenten

ent+legen

entlegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entlegen‑ als Erstglied (1 von 1)

entlegenheit

DWB

entlegen·heit

entlegenheit , f. longinquitas, intercapedo. Stieler 1118 : die entlegenheit des ortes hat uns geschieden. Butschky kanzl. 78 .