lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entlegen

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
16 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entlegen

Bd. 3, Sp. 569
entlegen, remotus, abgelegen, part. praet. von entliegen, anders auszusprechen als der folgende infinitiv, d. h. beide wörter zu unterscheiden wie belegen situs und belegen operire, wie verlegen obsoletus und verlegen alio conferre. gegensatz ist gelegen, angrenzend, mhd. wb. 1, 988b. beides, höheren mut und freudigkeit fühlt und erquickung, wer mit speise gestärkt ausgeht in entlegene länder. Od. 15, 78; kühl war ihr lebensthal und dem geräusch entlegen. Gotter 1, 140; zwischen solchen entlegnen tonarten in Victor, wie humor und empfindsamkeit sind, den leitton auszufinden. J. P. Hesp. 1, 165; der verleumdung, dieser höhern meszkunst, die aus wenigen schlimmen zügen und linien die ganze grösze eines entlegnen menschen findet. teufelsp. 2, 54.
758 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entlegenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ent-legen swv. weglegen, entfernen. den schaden entlegen Halt. 331 ; einen eines d. entl. entschädigen Mz. 4,391 s. 430 …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entlêgen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Entlêgen , verb. reg. recipr. welches nur im Oberdeutschen für sich entbrechen, umhin können, üblich ist. Wir haben uns …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entlegen

    Goethe-Wörterbuch

    entlegen überwiegend attr; mehrf in Steigerungsformen a abgelegen, fern einem Lebenszentrum (u schwer auffindbar); geleg…

  4. modern
    Dialekt
    entlegen

    Rheinisches Wb.

    ent-legen: die Grube e., den Schacht unter den Schachtring noch zehn Fuss abteufen Wurmgeb .

  5. Spezial
    entlegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|le|gen adj. (fern, abgelegen) dalunc, desman, da na pert fora. ▬ ein entlegen er Wald n bosch desman (da na pert for…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entlegen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entlegen

ent- + legen

entlegen leitet sich vom Lemma legen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entlegen 2 Komponenten

ent+legen

entlegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entlegen‑ als Erstglied (1 von 1)

entlegenheit

DWB

entlegen·heit

entlegenheit , f. longinquitas, intercapedo. Stieler 1118 : die entlegenheit des ortes hat uns geschieden. Butschky kanzl. 78 .