absterben

absterben  1 organisch   a sterben jdm  alle Freunde und Bekannte sind mir nach und nach, besonders zuletzt in Angelica und Hackert, abgestorben GWBB21,97,17 DufourFéronce 30.9.09 K subst  der Schmerz über das zeitige A. des braven Mannes GWB22,138,28 Lj V 1 uö  Genuß des abgestorbenen Viehes GWB53,420,3 Plp  Verstäubungsact abgestorbener Fliegen GWBN6,193,24 Verstäubg GWBN6,197,19 Verstäubg   b dahin-, wegsterben  von dem Unglücklichen, dessen Leben unter einer schleichenden Krankheit unaufhaltsam allmählich abstirbt, kannst du von ihm verlangen, er solle durch einen Dolchstos der Quaal auf einmal ein Ende machen? AA49,17 Werth I AA101,4 Werth II ―  auch fingen mir die Zähne an im Munde abzusterben [mi si moriva] .. die Wurzeln wollten nicht mehr in ihren Einfassungen bleiben GWB43,359,12 Cell II 13  das Lebendige wenn es ausläuft, so daß es wo nicht abgestorben doch abgeschlossen erscheint, pflegt sich zu krümmen, wie wir an Hörnern, Klauen, Zähnen gewöhnlich erblicken GWBN8,240,25 Foss Stier  Abgestorbener Zustand der Vorderfüße [der Raupe]. Das Thier hält den vordern Theil in die Höhe mit vorwärts gerichteten starren Vorderfüßen GWBN6,432,31 Morph Plp ―  In einer so großen Orangerie .. kommt wohl auch im Lauf der Jahre der Fall vor, daß irgend ein Baum abstirbt GWBB49,90,8 Soret 23.9.31  Dem Holze ward dagegen [nach Linné] die wichtige Hervorbringung der männlichen Staubwerkzeuge zu Theil; anstatt daß man gar wohl bemerken kann, es sei dasselbe ein durch Solidescenz zur Ruhe gebrachter, wenn gleich daurender, doch der Lebenswirkung abgestorbener Theil GWBN6,87,20 MetamPfl 111  alternde, besonders auch abgestorbene Pflanzen GWBN13,103,5 Morph Plp  Das Lycium europaeum zeigt im gesunden Zustande von Knoten zu Knoten keine Tendenz zur Windung; vollkommen jedoch ist solche an den abgestorbenen Zweigen zu sehen GWBN13,94,22 Morph Plp GWB25¹,232,24 Wj III 13 uö subst  Beyspiele der pathologischen Manifestation der Spiral-Tendenz. Alter, A., Vollendung seines organischen Laufes GWBN13,94,9 Morph Plp GWBB39,145,11 CarlAug 20.3.25 im Vergleich od im Bild  Wie ein gewaltiger Körper von außen gegen das Herz zu abstirbt, so erblaßten alle [vereisten Gebirge beim Sonnenuntergang] langsam gegen den Montblanc zu, dessen weiter Busen noch immer roth herüber glänzte und auch zuletzt uns noch einen röthlichen Schein zu behalten schien, wie man den Tod des Geliebten nicht gleich bekennen, und den Augenblick, wo der Puls zu schlagen aufhört, nicht abschneiden will GWB19,239,23 BrSchweiz II=GWBB4,110,13 ChStein 28.10.79  ein Hauptkennzeichen, woran das Wahre vom Blendwerk am sichersten zu unterscheiden ist: jenes wirkt immer fruchtbar .. dahingegen das Falsche an und für sich todt und fruchtlos daliegt, ja sogar wie eine Nekrose anzusehen ist wo der absterbende Theil den lebendigen hindert die Heilung zu vollbringen GWBN11,264,26 Naturphilos  Mit meiner Schwester ist mir so eine starcke Wurzel die mich an der Erde hielt abgehauen worden, dass die Äste, von oben, die davon Nahrung hatten auch a. müssen GWBB3,186,24 CEGoethe [16.]11.77  Daß die morsche jenaische Verfassung bey dieser Gelegenheit [frz Besetzung] zusammenbrechen würde, ließ sich voraussehen. Jämmerlicher konnte kein gemeines Wesen geführt seyn. Ich weiß, was es mir für Noth machte, meine wenigen Anstalten als ein gesundes Glied, innerhalb eines absterbenden Körpers zu erhalten GWBB19,217,13 Knebel 24.10.06   2 übertr: schwinden, vergehen   a ‘absterbendes Echo’  Ich habe es dem alten Gleim von Grund aus verdacht daß er seinen Namen, unter den geringfügigsten Dingen, bis in’s hohe Alter in den Taschenbüchern fortwalten ließ und auf diese Weise von sich selbst ein absterbendes Echo werden mußte GWBB46,16,8 Zelter 19.7.29   b vom Leben (einer Epoche) od dessen Erscheinungen überhaupt  so ist das Tohu wa Bohu wieder da, aber nicht das erste, befruchtete, gebärende, sondern ein absterbendes, in Verwesung übergehendes GWB41¹,131,13 Geistesepochen  das hübsche frohe Leben [der Weber] .. denken Sie wie das nach und nach zusammensinken, a. .. werde GWB25¹,249,20 Wj III 13  daß die Künste das Sittengesetz anerkennen und sich ihm unterordnen sollen .. thäten sie aber das zweyte, so wären sie verloren und es wäre besser daß man ihnen gleich einen Mühlstein an den Hals hinge und sie ersäufte, als daß man sie nach und nach ins nützlich-platte a. ließe GWBB11,101,22 Meyer 20.6.96 PartPrät auch iSv unlebendig, vergangen, veraltet  als in der jetzigen glänzenden Epoche .. so viel auf Neues, Frisches und Nothwendiges zu verwenden ist, daß schwerlich irgend eine Art von Liebhaberey, die sich auf ältere abgestorbene Zeiten bezieht, wieder dürfte aufgeregt werden GWBB42,40,22 Schmidmer 2.2.27 K  Der Haß der Römer .. die Einbildung auf abgestorbene Vorzüge .. das alles haben Sie trefflich geschildert GWBB22,28,11 Sartorius [4.2.11] K  Wenn man das diffuse Alterthum wieder quintessenziirt, so gibt es alsobald einen herzerquickenden Becher, und wenn man die abgestorbenen Redensarten aus eigener Erfahrungs-Lebendigkeit wieder anfrischt, so geht es wie mit jenem getrockneten Fisch, den die jungen Leute in den Quell der Verjüngung tauchten GWBB29,240,18 Boisserée 16.7.18 ‘das Abgestorbene’  Das zweite Bild [Kloster von Ruysdael] .. hat .. die ähnliche Absicht: im Gegenwärtigen das Vergangene darzustellen, und dieß ist .. erreicht, das Abgestorbene mit dem Lebendigen in die anschaulichste Verbindung gebracht GWB48,164,7 Ruysdael als Dichter  Dem alten Namen verleiht sie [die Sinnlichkeit] neue Gestalt .. personificirt das Leblose wie das Abgestorbene GWB41¹,128,21 Geistesepochen  Auch dieser Aufsatz deutet .. auf einen meisterhaften Kenner, der das Alte zu erneuen, das Abgestorbene zu beleben versteht GWB41²,64,5 Rez:Hermann,Tetralogie Griech  Eine Parentation kann nicht lahmer seyn als das, was über deutsche Litteratur in gedachter Schrift [Herders Briefe zu Beförderung der Humanität] gesagt wird .. eine Verehrung des Abgestorbenen und Vermoderten, eine Gleichgültigkeit gegen das Lebendige und Strebende, daß man den Zustand des Verfassers recht bedauern muß GWBB11,101,8 Meyer 20.6.96  so wäre .. der traurige Anblick .. vernachlässigter .. Besitzungen zu einem trostlosen Zustande geworden, hätte man nicht .. voraus gesehen, daß eine Reihe von Jahren .. hinreichend sein werde, das Abgestorbene zu beleben und das Stockende in Umtrieb zu setzen GWB24,303,15 Wj II 4 GWB35,43,14 TuJ   c von stilliegenden od nicht mehr betriebenen Einrichtungen  Das abgestorbene [in Stocken gerathene GWB29,172,19] Bergwerk zu Ilmenau .. regte einen edlen Gemeinsinn auf GWB29,249 DuW 20 Var  man .. gab der naturforschenden Gesellschaft ein Zimmer .. verpflichtete sich, die Erhaltung und Vermehrung [ihrer Sammlungen] zu begünstigen, und so ruhte auch dieser Gegenstand ohne abzusterben GWB35,254,23 TuJ   d von Gefühlen, Interessen uä  Eine Neigung, die auf die Hoffnung eines wechselseitigen Besitzes .. gegründe ist, stirbt nicht auf einmal ab GWB29,177,26 DuW 20  Äugelchen [dh Liebäugeln od liebäugelnde Personen] giebts hier gar nicht, die alten sind abgestorben und neues ist nichts nachgewachsen GWBB13,315,12 Christiane 20.11.98  [Brackenb:] Schon wird mein Vaterland von innerm Zwiste heftiger bewegt, und ich sterbe unter dem Getümmel nur ab .. es reizt mich nicht! es fordert mich nicht, auch mit einzugreifen GWB8,201,3 Egm I  die gründliche Freundschaft, die sich zwischen mir und Ihrem Herrn Vater bethätigte, soll nicht mit uns beiden a. [vorübergehn R], sondern sich billig auf Söhne und Enkel vererben GWBB42,336 CSchiller 6.4.27 K  Das was zwischen uns bürgerlich ausgesprochen wäre, würde bleiben; aber das Gemüthliche was ich am meisten schätze, würde sehr bald a. .. denn das Gemüthliche stirbt nicht in Graden ab, sondern gleich GWBB19,519 Cotta [24.12.06] GWB38,91,6 ErwElm¹ ‘jdm, einer Sache a.’ auch iSv fremd werden, verloren gehen  ich freue mich .. die .. Absicht .. zu erlangen, daß ich mich mit entfernten Freunden unterhalte und der Gefahr, ihnen bey Lebzeiten abzusterben, entgehe GWBB23,57,10 Reinhard 13.8.12  da ich ihm [Lips] versichert, daß er der Kunst nicht ganz abzusterben und dem Handwerck nicht allein zu leben brauche GWBB9,115,12 CarlAug [10.5.89]  Rameau’s Opern .. machten mir gewaltige Langeweile, und da alle Welt sagte, in der Musik könne man nicht weiter, glaubt’ ich dieser Kunst abgestorben zu sein [être mort] GWB45,231,14 RamNeffeNachtr I  Wenn sich manchmal in mir die abgestorbne Lust für’s Theater zu arbeiten wieder regte GWBB12,345,10 Böttiger 25.10.97  [Meph üb Faust:] Doch da er Kenntniß g’nug erworben, | Ist er der Welt fast abgestorben GWBMaskenz 1818 Vs 609 ―  [Eugenie:] Verbannung! Ja, des Schreckenworts Gewicht | Erdrückt mich schon, mit allen seinen Lasten. | Schon fühl’ ich mich ein abgestorbnes Glied, | Der Körper, der gesunde, stößt mich los. | Dem selbstbewußten Todten gleich’ ich GWBNatT 2619 ‘abgestorben’ als menschl Eigenschaft  Jarno’s Reden hatten sein [Wilhelms] Herz getroffen; er war tief verwundet, und nun brach er .. gegen sich selbst in Vorwürfe aus, daß er .. die hartherzige Kälte Jarno’s, die ihm aus den Augen heraussehe, und aus allen seinen Gebärden spreche, habe verkennen und vergessen mögen. — Nein, rief er aus, du bildest dir nur ein, du abgestorbener Weltmann, daß du ein Freund sein könntest! GWB21,313,26 Lj III 11~GWB52,164,1 ThS V 10  Syn zu 1 GWBsterben(sd) zu 2 GWBabscheiden(das Abgeschiedene) GWBschwinden GWBvergehen(vergangen) Johannes KrausJ. K.