Aggregat · alle Wörterbücher

absterben

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 13

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

absterben

nd. afsterven, fries. ofsterva

I (von Einzelpersonen) sterben

ob ainen sein zeug[e] ab sturb
BairLR. 1346 Art. 298 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [23. Titel]
mit tod abstirbt
1523 Pfäfers/GrW. VI 369 Faksimile
todes abstürbe
1568 Aargau/GrW. V 75 Faksimile
nach dessen todt und absterben
1673 Hamburg/Beukemann,HambMäklerR. 554
absturbe von todes wegen
oJ. Sasbach (Ortenau)/GrW. I 413 Faksimile
hertoghe A. deme lande afstarf
oJ. LübChr. I 406

II aussterben, erlöschen

daz die manns erben absterbent
BairLR.(Schlosser/Schwab) Art. 187 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [16. Titel]
1408 Hauptmann,Wappenr. 493 Faksimile
an keiser Ludwig starb schilt u. helm ab
1500 Lirer v. Rankweil g 7 a
das abgestorbene Eppelhauserische wapen
1727 Hoheneck I 3 Faksimile
starb das herzogthum mit schilt und mit helm ab
oJ. Lirer v. Rankweil h 4 b
ein yedlich geschlächt wol absterbnn mag
oJ. Ruprecht II 100 S.353
Moser,KreisAbsch. I 128 [und öfter] Faksimile

III aufhören (von Rechten und Pflichen), durch Tod ledig werden

garten, der meinem hern ... abgestorbin ist
1415 QFürstentBayreuth I 32 Faksimile
affgestorven lyffgedinge
1421 LübUB. VII 416 Faksimile
ob ein erb absturb
1439 Altorf/GrW. I 16 Faksimile
so ist jm sin klag abgestorben [verjährt]
1520 FreiburgStR. V 2 Volltext (und Faksimile)
als abgestorben und heimgefallen lehen
1532 Lünig,CJFeud. II 46 Faksimile
abgestorbne verlassene haab [erblos, herrenlos]
1595 Jungkhanss,KriegsO. 17

Pfeifer_etym nhd.

absterben

sterben Vb. ‘das Leben verlieren’. Das nur westgerm. bezeugte starke Verb ahd. sterban (9. Jh.), mhd. sterben, asächs. sterƀan, mnd. mnl. nl. sterven, afries. sterva, aengl. steorf…

Adelung nhd.

Abstêrben

Abstêrben , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sterben ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Es bedeutet, 1) So viel als das einfache sterben, indem die Partikel nur die Bedeutung …

Campe nhd.

Absterben v., ntr.

Absterben , v. ntr. unregelm. ( s. Sterben). 1) Von Menschen gebraucht, so viel als sterben. Nach meinem Absterben mögen sie nach Gefallen handeln. Von Dingen gebraucht, welchen Le…

DWB nhd.

absterben

absterben , demori, emori, dem tode sich langsam nähern, dahin sterben, nnl. afsterven: der zweig stirbt von dem baum ab; das glied stirbt von dem finger, der finger von der hand a…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

absterben n.

absterben , n. obitus: auch konnte der schmerz über das zeitige absterben des braven mannes nur durch das gefühl gelindert werden, dasz er auf der welt wenig geliebt habe. Göthe 19…

DWB2 nhd.

ABSTERBEN vb.

ABSTERBEN vb. mhd. abesterben, mnd. afsterven. 1 das leben beschließen, versterben; aussterben; eingehen. a ( ver ) sterben, von tieren ‘krepieren ’, meist in älterer sprache, häuf…

DWB2 nhd.

absterben

absterben 1,

GWB GWB

absterben

absterben 1 organisch a sterben jdm alle Freunde und Bekannte sind mir nach und nach, besonders zuletzt in Angelica und Hackert, abgestorben B21,97,17 DufourFéronce 30.9.09 K subst…

Wander sprichw.

Absterben

Absterben Man hat jhm weiss abgestrelet. (S. Ast 15.) – Lehmann, 780, 96.

PfWB Dial.

absterben st.

ab-sterben st. : 1. persönl. a. 'dem Tode sich nähern'. Er esch im Absterwe [ BZ-Dernb ], starbt ab 'siecht hin' [Rußl-N'liebsth]. — b. 'hinsterben', von solchen, die ohne Nachkom…

RhWB Dial.

absterben

ab-sterben: 1. a. en Afgestorvener, die A.ə u. die a.ə Silen Verstorbenen Rip, Allg.; en a.ə Lik ein Toter Barm . — b. einem a., von ihm wegst., ihn sterbend zurücklassen Berg, Kle…

LDWB2 spez.

Absterben

Ab|ster|ben n. (-s) (Tod) mort f. , dezes (-esc) m. , möria f.

LDWB2 spez.

absterben

ab|ster|ben vb.intr. 1 (von Pflanzen) morí jö 2 ‹fig› (gefühllos werden) gní insensibl, se indormedí 3 (Motor) morí jö, se destodé.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abstêrben
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Abstêrben , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sterben ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Es bedeutet, 1) So viel als…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
absterben
Goethe-Wörterbuch

absterben 1 organisch a sterben jdm alle Freunde und Bekannte sind mir nach und nach, besonders zuletzt in Angelica und …
modern

Dialekt
absterbenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-sterben st. : 1. persönl. a. 'dem Tode sich nähern'. Er esch im Absterwe [ BZ-Dernb ], starbt ab 'siecht hin' [Rußl-N…
—

Sprichwörter
Absterben
Wander (Sprichwörter)

Absterben Man hat jhm weiss abgestrelet. (S. Ast 15.) – Lehmann, 780, 96.
—

Spezial
Absterben
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

Ab|ster|ben n. (-s) (Tod) mort f. , dezes (-esc) m. , möria f.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abstêrben Adelung
Absterben Campe
absterben DRW
absterben DWB
absterben DWB
ABSTERBEN DWB2
absterben DWB2
absterben Pfeifer_etym
abersterben DRW
ABSTERBUNG DWB2
Stêrben Adelung
Sterben Campe
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Absterben Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Absterben LDWB2
absterben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absterben

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

absterben‑ als Erstglied (2 von 2)

Absterben einzelner Glieder

Meyers

Absterben einzelner Glieder , s. Einschlafen der Glieder .

Absterbensamen

BWB

absterben·samen

Absterbensamen Band 1, Spalte 1,339f.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „absterben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/absterben/drw

MLA

Cotta, Marcel. „absterben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/absterben/drw. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „absterben". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/absterben/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_absterben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„absterben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/absterben/drw},
  urldate      = {2026-05-18},
}