lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abstêrben

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abstêrben

Bd. 1, Sp. 116
Abstêrben, verb. irreg. neutr. (S. Sterben,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Es bedeutet, 1) So viel als das einfache sterben, indem die Partikel nur die Bedeutung verstärkt, versterven; und zwar, (a) eigentlich, wo aber nur der Infinitiv als ein Hauptwort üblich ist, und Statt des härtern Wortes Tod gebraucht wird. Vor meinem Absterben. Es ist die Pflicht unserer Freunde, bey unserm Absterben Thränen zu vergießen. (b) Figürlich, von den Gliedern und Theilen des menschlichen Leibes, fühllos werden, alle Empfindung verlieren, zum animalischen Leben nach und nach unbrauchbar werden. Der Aussatz nimmt den Gliedern mit der Zeit das Gefühl, bis sie endlich gar absterben. Ein abgestorbenes Glied. Der Unglückliche, dessen Leben unter einer schleichenden Krankheit allmählich abstirbt, Götze. Ingleichen von den Bäumen, verdorren, abstehen. Der Baum stirbt auf dem Stamme ab. Ein abgestorbener Baum. Wie auch in den Bergwerken von den Erzen. Die Erze sterben ab, nehmen ab, werden geringer. Ferner, alle Lebhaftigkeit verlieren. Handel und Wandel alles ist abgestorben. 2) Durch den Tod aller seiner Individuen beraubet werden, aussterben. Ein Kloster absterben lassen, die Mönche in dem Kloster. Dieses Haus wird bald absterben. Ein längst abgestorbenes[] Geschlecht. Ingleichen figürlich. Ein abgestorbener Wald. Schon lange grünt uns nicht mehr der abgestorbene Wald, Der in die süßen Schatten uns rief, Zachar. 3) Durch den Tod von etwas getrennet werden, und zwar a) in eigentlicher Bedeutung. Seine Ältern sind ihm sehr früh abgestorben. Es ist mir an ihm ein sehr guter Freund abgestorben. b) Figürlich, sich auf immer von etwas trennen, im moralischen und theologischen Verstande, keine Empfindung mehr von und gegen etwas haben. Der Sünde, der Welt, den Wollüsten abgestorben seyn. Der Eitelkeit absterben. Welcher Mensch ist so sehr verloren, daß er schon aller Reue abgestorben sey? Dusch.
1916 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abstêrben

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abstêrben , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sterben ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Es bedeutet, 1) So viel als…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absterben

    Goethe-Wörterbuch

    absterben 1 organisch a sterben jdm alle Freunde und Bekannte sind mir nach und nach, besonders zuletzt in Angelica und …

  3. modern
    Dialekt
    absterbenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-sterben st. : 1. persönl. a. 'dem Tode sich nähern'. Er esch im Absterwe [ BZ-Dernb ], starbt ab 'siecht hin' [Rußl-N…

  4. Sprichwörter
    Absterben

    Wander (Sprichwörter)

    Absterben Man hat jhm weiss abgestrelet. (S. Ast 15.) – Lehmann, 780, 96.

  5. Spezial
    Absterben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Ab|ster|ben n. (-s) (Tod) mort f. , dezes (-esc) m. , möria f.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absterben

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

absterben‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „absterben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/absterben/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „absterben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/absterben/adelung. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „absterben". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/absterben/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_absterben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„absterben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/absterben/adelung},
  urldate      = {2026-05-18},
}