Aggregat · alle Wörterbücher

Segelbaum

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Segelbaum Der

Bd. 4, Sp. 379b

Der Segelbaum, — es, Mz. — bäume. 1) I der Schifffahrt, derjenige Baum, an welchem die Ruderschiffe, Schebecken und andere ähnliche betakelte Schiffe, besonders im mittelländischen Meere, ihre lateinische Segel führen. I jeder Lage macht er mit dem Maste einen schiefen Winkel, und er ist gewöhnlich mehr als zwei Mahl so lang als der kurze Mast, an welchem er geführt wird, und ein wenig gekrümmt. Apostelg. 27, 40 ist von einem solchen Baume die Rede. S. Auch kann Segelbaum einen Mast bedeuten. 2) ≠ Der Sabenbaum (Juniperus sabina L.).

Adelung nhd.

Sègelbaum

* Der Sègelbaum , des -es, plur. die -bäume, eine im Hochdeutschen veraltete Benennung des Mastbaumes, welche noch Apost. Gesch. 27, 40 vorkommt.

DRW nhd.

Segelbaum

Segelbaum, m. Rah, auch Mast zur Befestigung eines Segels (I) [sie] stecken darum dass bander auff denn seegelbaum zu einem zeichen, dass wir sie nit forchten, aber uff den obent, …

DWB nhd.

segelbaum m.

segelbaum , m. juniperus sabina. öcon. lex. 2488. Nemnich. Schmeller 2 2, 238. Hügel 148 a , segelpawm, sabina Dief. 505 c . nov. gl. 31 b , eine der zahlreichen bezeichnungen der …

DWB nhd.

segelbaum m.

segelbaum , m. , pfahl, stange, woran das segel eines schiffs befestigt ist, mast, segelstange, ahd. mastpoum vel segalpoum, segilpoum, malum, malus. Steinmeyer-Sievers ahd. gl. 1,…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Segelbaum

Segelbaum Er begibt am Segelbaum das Seyl vnd sucht allein beim Rudern heil. – Eyering, I, 612.

BWB Dial.

Segelbaum

Segelbaum Band 1, Spalte 1,1489

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

Segelbaum

Segelbaum Band 1, Spalte 1,1487–1489

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sègelbaum
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

* Der Sègelbaum , des -es, plur. die -bäume, eine im Hochdeutschen veraltete Benennung des Mastbaumes, welche noch Apost…
modern

Dialekt
Segelbaum
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Segelbaum Band 1, Spalte 1,1489
—

Sprichwörter
Segelbaum
Wander (Sprichwörter)

Segelbaum Er begibt am Segelbaum das Seyl vnd sucht allein beim Rudern heil. – Eyering, I, 612.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit segelbaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von segelbaum 2 Komponenten

segel+baum

segelbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — segelbaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „segelbaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/campe

MLA

Cotta, Marcel. „segelbaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/campe. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „segelbaum". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_segelbaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„segelbaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}