lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Segelbaum

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Segelbaum

Segelbaum, m.

Rah, auch Mast zur Befestigung eines Segels (I)
  • [sie] stecken darum dass bander auff denn seegelbaum zu einem zeichen, dass wir sie nit forchten, aber uff den obent, do es etwas viel neher zu unnss seegelt, hetten die desselben schiffs ihren fahnen auch auff dem segelbaum gesteckt unndt erzeiget sich nit anders dann eilents uff unns segeln ... gleich einen ... raubschiff
    1521 Pilgerreisen 395 Faksimile
  • was wir ... an segelpamen und erwachsnen lärchenholz und tauflen aus dem land zu verfueren gnedigist bewilligen würden, von denselben soll der alt zoll und diser hernachfogende aufschlag abgefordert werden, nemblich: von ainem segelpam ... den ain mann umfassen mag, soll gegeben werden 12 fl.
    1560 QZollwTirol 106
  • biß endlich ein zeichen von denen pillotten gegeben worden, den einen segel-baum, nebst dem in der mitte stehenden mast-baum nieder zu legen, und die grosse flagge abzunehmen, um dadurch zu zeigen, wie alles gar schoͤn auf den galerren reguliret sey
    1720 Lünig,TheatrCerem. II 1616 Faksimile
  • in einem schiff danne solle zu allen zeiten bey jeder abfahrt vorhanden seyn: ... zwey gute seegelspärren, alles von buchin oder sonst hartem holz, item ein seegelseil und ein doppletes zaunseil, auch ein guten nayer oder bohrer zu allfählig nötigem gebrauch und bohrung des seegelbaums
    1780 GasterLsch. 490 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sègelbaum

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Der Sègelbaum , des -es, plur. die -bäume, eine im Hochdeutschen veraltete Benennung des Mastbaumes, welche noch Apost…

  2. modern
    Dialekt
    Segelbaum

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Segelbaum Band 1, Spalte 1,1489

  3. Sprichwörter
    Segelbaum

    Wander (Sprichwörter)

    Segelbaum Er begibt am Segelbaum das Seyl vnd sucht allein beim Rudern heil. – Eyering, I, 612.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit segelbaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von segelbaum 2 Komponenten

segel+baum

segelbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — segelbaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „segelbaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/drw
MLA
Cotta, Marcel. „segelbaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „segelbaum". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_segelbaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„segelbaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/segelbaum/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}