lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Loth

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Loth Das

Bd. 3, Sp. 155a
1. Das Loth, — es, Mz. — e, überhaupt ein schwerer Körper und das Gewicht desselben. Falsches Loth und Maß haben, falsches Gewicht und Maß. Ehemahls gebrauchte man es auch für Ladung oder denjenigen schweren Körper, welchen man außer dem Pulver in ein Geschoß ladet, welche Bedeutung veraltet ist, außer daß man noch zuweilen sagt Kraut und Loth, für, Pulver und Blei und unter Loth Kugeln und Schrot verstehet. Außerdem gebraucht man es 1) den an einer Schnur befestigten schweren, gewöhnlich bleiernen Körper zu bezeichnen, womit die Seefahrer die Tiefe des Meeres und die Beschaffenheit des Meergrundes, die Maurer und Zimmerleute aber den senkrechten Stand eines Körpers erforschen, in welchem Falle es auch Bleiloth heißt. Das schwere Loth oder Tiefloth auf Schiffen wiegt 30 bis 40 und mehr Pfunde. 2) Ein kleines Gewicht, welches die Hälfte einer Unze oder der 32ste Theil eines gemeinen Pfundes ist und vier Quentchen hält. I dieser Bedeutung bleibt es in der Mehrzahl unverändert, wenn ein Zahlwort vor demselben stehet. Ein Pfund hält 32, auch nur 24 Loth.
1070 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Loth

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    1. Das Loth , des -es, plur. die -e, ein Wort, welches zu dem Geschlechte des Wortes laden, Last, gehöret, und überhaupt…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Loth

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Loth , Gewicht = 1 / 32 Pfd. — L., Metall zum Löthen, s. d.; schwerer, an einer Leine befestigter Körper, z.B. Blei-L., …

  3. Sprichwörter
    Loth

    Wander (Sprichwörter)

    Loth 1. Das Loth ist zu langsam ausgeworfen, wenn das Schiff gestrandet ist. – Winckler, III, 13. Holl. : Het is te laat…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loth

52 Bildungen · 45 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

loth‑ als Erstglied (30 von 45)

Lothar

Meyers

lot·har

Lothar , altdeutscher Name, fränkisch Chlotar (»Herr der Leute«). Die hervorragendsten Träger des Namens sind. Römisch-deutsche Kaiser . 1) …

Lothar I

Herder

loth·ari

Lothar I. , röm. Kaiser, geb. 795, ältester Sohn Ludwigs des Frommen, 817 Mitregent desselben, seit 820 König von Italien, war der Hauptanst…

Lotharii

KöblerAhd

Lotharii , M. Pl.=PN nhd. Lotharinger (Pl.) ne. people from Lothring ÜG.: ahd. Lutringa Gl, Lutringi Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: vom PN Lothar, …

Lotharingien

Meyers

Lotharingien , Name für das frühere Austrasien mit Friesland seit der Reichsteilung von 855; s. Lothar II. und Lothringen.

lotharingisch

GWB

lotharingisch ‘l-e Jungfrau’: metaphor für Lothringen 5 1 ,219 Xen 98(126) [Schiller] Juliane Brandsch J.B.

Lothario

GWB

Lothario Figurenname in ‘Wilhelm Meister’ Wilhelm fragte, wie weit noch der Weg nach L-’s Gut sei 23,5,3 Lj VII 1 25 1 ,260,6 Wj III 14 uö J…

Lōthásche

Adelung

loth·asche

Die Lōthásche , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, in der Chymie, die aus der Sode und andern alkalischen Pflanzen gebrannte Asche, s…

Lothbalje

Campe

loth·balje

Die Lothbalje , Mz. — n , auf den Schiffen, eine Balje oder eine in der Mitte durchgesägte Tonne, worin die Lothlien aufgeschossen wird.

lothband

DWB

loth·band

lothband , n. eine art schmalen, leichten bandes. auch im dim. lothbändchen. vgl. lothgarn .

Lothblech

Campe

loth·blech

Das Lothblech , — es, Mz. — e , bei den Gürtlern, ein hohles Blech, dessen sie sich beim Anlöthen der Öhre an die Knöpfe bedienen.

lothbüchse

DWB

loth·buechse

lothbüchse , f. büchse deren kugel ein loth wiegt; auch kugelbüchse schlechthin.

lothdink

KöblerMnd

lothdink , N. Vw.: s. loddinc

Lotheißen

Meyers

lot·heissen

Lotheißen , Ferdinand , Literarhistoriker, geb. 20. Mai 1833 in Darmstadt, gest. 19. Dez. 1887 in Wien, studierte in Göttingen und Berlin kl…

lothen

DWB

lot·hen

lothen , verb. 1 1) bei den maurern das loth ( richtblei ) anwenden; bei den schiffern das loth ( senkblei ) brauchen; niederl. looten, boli…

Lother

Wander

lot·her

Lother Lother und Spitzknecht mag man wol gerathen. – Luther, Tischr., 557 a .

lothgarn

DWB

loth·garn

lothgarn , n. feines leinengarn, wovon das stück etwa nur ein loth wiegt.

Lothian

Herder

Lothian (Lohsiänn), fruchtbare Landschaft im südl. Schottland, zerfällt in die Grafschaften Haddington, Linlithgow, Edinburgh, od. Ost-, Wes…

Lothians, the

Meyers

Lothians, the (spr. lōdhjĕns), Landschaft in Schottland, die Grafschaften Linlithgow, Edinburg und Haddington umfassend, die auch als West-,…

Lothleim

Campe

loth·leim

Der Lothleim , — es, Mz . u. ein Gemisch von zerriebenem Pferdemist, Lehm und Wasser, das wohl durch einander geknetet ist und beim Zusammen…

lothleine

DWB

loth·leine

lothleine , f. leine, woran die schiffer das bleiloth befestigt haben.

Loth (Name)

Wander

loth·name

Loth (Name) Loth (Name). Loth war fromm vnnd wohnete unter den Sodomitern. – Lehmann, 860, 15.

lôthof

MNWB

lot·hof

° lôthof , m. , durchs Los zugeteilter Hof ? (Grimm Weist. 4, 691).

lothpanni

AWB

lothpanni Gl 4,172,57 s. gluotphanna.

lothperle

DWB

loth·perle

lothperle , f. , plur. lothperlen, kleine perlen die nach dem gewichte, dem lothe verkauft werden, unterschieden von den gröszeren nach dem …

lothrecht

DWB

loth·recht

lothrecht , adj. bleirecht, senkrecht. Adelung ; vgl. loth 2; lothrecht, wenn eine mauer und pfosten nach dem loth senkrecht stehet. Jacobss…

Lothringen

Wander

loth·ringen

Lothringen Lothringen heisst die Soldatenjacke. – Hesekiel, 39. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Durch Lothringen kommt der Winter nach Deutschl…

Lothringer

Wander

loth·ringer

Lothringer Ein Lothringer verräth Gott und seinen Nächsten. Lothringen und Lothringer sind in den französischen Sprichwörtern nicht gut ange…

loth als Zweitglied (6 von 6)

Bleyloth

Adelung

bley·loth

Das Bleyloth , des -es, plur. die -e, ein Loth, d. i. schwerer Körper von Bley, an einen Faden gebunden, theils den senkrechten Stand andere…

hartloth

DWB

hart·loth

hartloth , n. das harte, schwerflüssige, aus kupfer und messing bestehende loth der metallarbeiter.

schlagloth

DWB

schlag·loth

schlagloth , n. metallmischung zum löthen Eggers 2, 812 , die sich nachher schlagen läszt, besonders bei gold- und silberarbeiten Jacobsson …

schnellloth

DWB

schnell·loth

schnellloth , n. schnellflüssige metallmasse zum löthen, weichloth Adelung. Jacobsson 4, 25 b . Karmarsch-Heeren 3 5, 654: es ( wismuth ) wi…

Weißloth

Adelung

weiss·loth

Das Weißloth , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, bey den Gürtlern, weißes und weiches Loth, welches aus Zinn und Messing be…

Zinnloth

Adelung

zinn·loth

Das Zinnloth , des -es, plur. inusit. ein flüssiges Schnellloth, zinnerne Sachen, oder verzinntes Blech damit zusammen zu löthen.

Ableitungen von loth (1 von 1)

lothe

AWB

lothe Gl 3,391,23 s. ? lote.