lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mitgeben

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
24

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mitgeben intrs, trs

Bd. 3, Sp. 307a
Mitgeben, v. unregelm. (s. Geben). I) intrs. zugleich mit Andern geben. Wenn er sieht, daß Andere geben, so giebt er mit. II) trs. geben, damit es mitgenommen werde. Einem einen Brief mitgeben, damit er ihn mitnehme und an die Behörde abgebe. Besonders, einem der sich entfernt zur Begleitung oder Gesellschaft  geben. Einem einen Bothen, einen Wegweiser, eine Bedeckung mitgeben. I engerer Bedeutung, einer Tochter bei ihrer Verheirathung einen Theil seines Vermögens abtreten, damit sie ihn dem Manne zubringe. »Ih kann dir freilich nichts mitgeben.« Gellert. Zuweilen aber ungewöhnlich für befehlen, als ein milderer Ausdruck. »Der Bischof hatte seinen Pfarrern heimlich mitgegeben, den Laien das Lesen der Bibel zu erschweren.« Sulzer. — D. Mitgeben. D. — ung. S. auch die Mitgabe, Mitgift.
807 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mitgêben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Mitgêben , verb. irreg. act. S. Adelung Geben , einem der sich entfernet zur Begleitung oder zur Gesellschaft geben. Jem…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mitgeben

    Goethe-Wörterbuch

    mitgeben etwa zwei Drittel der Belege in Pkt 1a 1 ‘jdm m.’ a zum Ausliefern od Besorgen übergeben, aushändigen α einem b…

  3. modern
    Dialekt
    mitgebenst.

    Pfälzisches Wb.

    mit-geben st. : wie schd., met- mitgewwe, -genn, s. mit und geben [verbr., Lambert Penns 106 Krämer Gal 150]. Gebscht em…

  4. Spezial
    mitgeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    mit|ge|ben vb.tr. dé para.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 26 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitgeben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitgeben 2 Komponenten

mit+geben

mitgeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitgeben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mitgeben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mitgeben/campe
MLA
Cotta, Marcel. „mitgeben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mitgeben/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mitgeben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mitgeben/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_mitgeben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mitgeben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mitgeben/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}