lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einschneiden

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einschneiden ntr., intrs., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 873a
Einschneiden, v. unregelm. (s. Schneiden). I) ntr. mit haben, schneidend eindringen. Das Messer schneidet ein. Glas schneidet ein. Uneigentlich, der Faden, die Schnur, der Strick  schneidet ein, macht einen schneidenden Eindruck auf die Haut  und verletzt sie. II) intrs. in etwas Schneiden, einen Schnitt thun. »Das Herz einspritzen, damit man ohne Verletzung in den Herzbeutel einschneiden kann.« Ungen. III) trs. 1) Mit einem Schnitte, Einschnitte versehen. Eine Schachtel einschneiden, Einschnitte in dieselbe machen, damit in denselben die um die Schachtel befestigte Schnur festliege. Ein Brett einschneiden, vermittelst der Säge einen Einschnitt in dasselbe machen. I der Pflanzenlehre heißt ein Blatt eingeschnitten, wenn es Einschnitte hat, die von verschiedener Art sein können. 2) Durch Schneiden in und auf einen Körper bringen. Seinen Namen einschneiden, in Holz, Glas  Bei den Böttichern, den Boden einschneiden, ihn zuschneiden und in dem Fasse befestigen. Bei den Schustern, die Sohlen einschneiden, sie zuschneiden und annähen. Schießscharten einschneiden, uneigentlich, die Mauer, den Wall damit versehen. 3) I Stücke schneiden und in einen Körper thun, fallen lassen. Brot einschneiden, in die Schüssel oder in die Suppe; auch wol die Suppe einschneiden, besser, zur Suppe einschneiden. Rüben, Kartoffeln einschneiden, in eine Brühe  Daher Eingeschnittenes, d. h. eingeschnittenes, mit einer Brühe bereitetes Fleisch; s. Eingeschnittenes. 4) Schneidend einsammeln. »Das Korn einschneiden.« H. Sachs. R. Er schneidet jährlich 500 Schock Korn ein, er erntet sie ein. IV) rec. Sich einschneiden. Die Leinwand schneidet sich ein, verliert durch den Ausschnitt oder durch den Verkauf nach der Elle an dem Ellenmaße. — Das Einschneiden. Die Einschneidung. S. auch der Einschnitt.
1798 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschneiden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einschneiden , verb. irreg. act. S. Adelung Schneiden . 1) Einen Schnitt in etwas machen. Eine Schachtel einschneiden. I…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einschneiden

    Goethe-Wörterbuch

    einschneiden auch subst 1 etw durch Einschnitte verändern od hervorbringen; überwiegend im Zustandspass a einen Stoff (b…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einschneiden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Einschneiden , von Scharten jetzt selten, besonders häufig aber von Geschützen gebraucht, s. Geschützeinschnitte .

  4. modern
    Dialekt
    einschneidenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-schneiden st. : 1. trans. a. Sauerkraut e. 'Weißkohl mit dem Krauthobel zerschroten und in einem Ständer oder Faß ei…

  5. Sprichwörter
    Einschneiden

    Wander (Sprichwörter)

    Einschneiden Wie man einschneidet, so sind die Brocken. Frz. : Tel pain, telle soupe.

  6. Spezial
    einschneiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|schnei|den vb.tr. (mit dem Messer einritzen) taié ite, taié fora.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschneiden

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschneiden 3 Komponenten

ein+(sch+neiden)

einschneiden setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einschneiden als Zweitglied (3 von 3)

Hineinschneiden

Wander

hinein·schneiden

Hineinschneiden Er schneidet hinein 1 wie der Gärtner in den Buchsbaum. 1 ) Der Schneider in den Zeug, der Wundarzt ins Fleisch u.s.w.; rück…

Schweinschneiden

DRW

schwein·schneiden

Schweinschneiden, n. (privilegierte) Tätigkeit, Gewerbe des Kastrierens von ¹Schweinen (I); auch das Privileg hierzu sowie die Einnahmen dar…