lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schneiden

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
141

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schneiden verb.

Bd. 15, Sp. 1252

schneiden , verb. secare, incidere, gemeingerman. wort ohne urverwandte bildungen in den übrigen indogerman. sprachen. goth. sneiþan, prät. sing. snaiþ ( in af-snaiþ Luc. 15, 27 ), part. sniþans ( in uf-sniþans 1. Cor. 5, 7 ), altnord. sníða, prät. sing. sneið, plur. sniðu, part. sniðinn, daneben ein schwaches prät. snídda, wie lídda neben leið. Cleasby-Vigfusson 575 a ; ahd. snîdan, prät. sing. sneid Graff 6, 840 ; plur. und part. mit grammatischem wechsel snitum, gasnitan ( s. leiden theil 6, 658), der grammatische wechsel tritt noch hervor im altengl. sniðan, prät. sing. snâð, plur. snidon,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schneiden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schneiden , verb. irreg. Imperf. ich schnitt; Mittelw. geschnitten; Imper. schneide. Es kommt in doppelter Gestalt vor. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schneiden

    Goethe-Wörterbuch

    schneiden häufig PartPrät (einmal abgekürzt ‘geschnitt.’ GWB FfA I 17,630 ), gelegentl subst Inf u PartPräs 1 (an einem …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schneiden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Schneiden , verschneiden, den Wein mit geringeren Sorten mischen; wohl auch mit Spiritus etc. versetzen (schmieren).

  4. modern
    Dialekt
    schneiden

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schneiden , Schneider s. schnide n , Schnider.

  5. Sprichwörter
    Schneiden

    Wander (Sprichwörter)

    Schneiden 1. Er schneidet aus einem Tage zwei Stunden mehr als andere Leute. 2. Et is nu enmoal snien, et maut ok nu nai…

  6. Spezial
    schneiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schnei|den (schnitt, geschnitten) I vb.tr. 1 (mit einem Schneidegerät zerteilen) taié (taia) 2 (in Scheiben schneiden) t…

Verweisungsnetz

180 Knoten, 184 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 164 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schneiden

102 Bildungen · 2 Erstglied · 95 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schneiden 2 Komponenten

sch+neiden

schneiden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schneiden‑ als Erstglied (2 von 2)

schneidenvogel

DWB

schneiden·vogel

schneidenvogel , m. crotophaga, madenfresser Leunis synopsis der naturgesch. des thierreichs 2 § 164, 9.

schneiden als Zweitglied (30 von 95)

Überschneiden

Campe

Überschneiden , v. trs . unregelm. ( s. Campe Schneiden). D. Überschneiden. D. — ung. 1. \Uumlacute;berschneiden, ich schneide über, überges…

abschneiden

DWB

abschneiden , amputare, davon schneiden, nnl. afsnijden, mhd. abe snîden. sinnlich: das korn vom acker, die blume vom strauch, die traube vo…

alplohnschneiden

DRW

alplohnschneiden den Lohn in die Teßle einschneiden SchweizArchVk. 11 (1907) 192

anschneiden

DWB

anschneiden , incidere, admordere, delibare: brot, fleisch, käse, kuchen anschneiden; auf dem kerbholz anschneiden. das korn, das getraide i…

aufschneiden

DWB

auf·schneiden

aufschneiden , dissecare, nnl. opsnijden. 1 1) aufkerben, dem holz einschneiden; der bank, der rinde des baums den namen aufschneiden. 2 2) …

ausschneiden

DWB

aus·schneiden

ausschneiden , exsecare, exscindere, ahd. arsnîdan, ûʒarsnîdan ( Graff 6, 841 ), nnl. uitsnijden. 1 1) einem die zunge ausschneiden: man sol…

außereinanderschneiden

DRW

außereinanderschneiden auseinanderschneiden vgl. A-B-C deser zedulen synt zwa gelych sprechende ... oevermitz boichstaven ABCD etc. uysser e…

Bandschneiden

Wander

band·schneiden

Bandschneiden Er geht Bandschneiden. Band zum Binden der Garben. Da die Weidenbäume meist in der Nähe von Flüssen wachsen, so ist mit dem Sc…

beschneiden

DWB

beschneiden , circumcidere, amputare, mit der bedeutung von be = um, umbi, wie die angegebnen lat. wörter circum und am, amb ἀμφί enthalten;…

Besenschneiden

PfWB

besen·schneiden

Besen-schneiden n. : ' das Schneiden von Besenreisern ', Beseschneire [KU-Altkch um 1900]. — Das B. wurde noch um 1900 als eine Art Fest mit…

Demantschneiden

Campe

demantsch·neiden

Das Demantschneiden , des — s, o. Mz. das Schneiden und zugleich Schleifen des Demants, oder die Kunst, dem rohen Demant verschiedene Gestal…

durchschneiden

DWB

durch·schneiden

durchschneiden , perscindere persecare, mhd. durchsnîden, niederd. dôrsnîen Schambach 46 a , niederl. doorsnijden. 1 1. untrennbar. 1@a a. e…

EHRABSCHNEIDEN

DWB2

ehr·abschneiden

DWB2 EHRABSCHNEIDEN vb. DWB2 zuss. mit ehre f. II B 1. jmds. ruf schädigen, jmdn. verleumden: DWB2 u1475 (nicht hinder rede) var. ( zusatz )…

einschneiden

DWB

ein·schneiden

einschneiden , incidere, nnl. insnijden. 1 1) einen schnitt in etwas machen: der diamant schneidet in glas ein; seinen namen in den baum, in…

eisenschneiden

DWB2

eisen·schneiden

eisenschneiden n. gravieren von münzprägestöcken: ⟨1568⟩ samml. crays-abschiede 1,524 M. 1739 Hederich lex. 1,346. DWB2 b gebühren, zölle, p…

erschneiden

DWB

ersch·neiden

erschneiden , emetere Maaler 116 d , succidere Stieler 1899 : man kanns nicht erschneiden, falci repugnat.

Formenschneiden

Campe

formen·schneiden

Das Formenschneiden , des — s , o. Mz . das Schneiden hölzerner oder metallener Formen, andre Körper darin zu formen.

fortschneiden

GWB

fort·schneiden

fortschneiden fortfahren (einen Stoff) zuzuschneiden GWB 25 1 ,103,6 Wj III 4 Dorothee Schröter D. S.

fürschneiden

DWB

fuer·schneiden

fürschneiden , zum speisen zer- und vorlegen. Wilhelmi 2, 103 b . dagegen haben Stieler 1899 , Steinbach 2, 480 für- und vorschneiden mit üb…

geschneiden

DWB

geschneiden , verb. schneiden, übertragen auf innere empfindung, kümmern: hei! was geschneids dann auch mich? Simpl. 2, 30.

Gesichterschneiden

GWB

gesicht·erschneiden

Gesichterschneiden für provozierendes, streitlustiges Verhalten [ Marktschreier üb die Schauspieler: ] Sie können sich nicht immer leiden; |…

Ableitungen von schneiden (5 von 5)

beschneiden

DWB

beschneiden , circumcidere, amputare, mit der bedeutung von be = um, umbi, wie die angegebnen lat. wörter circum und am, amb ἀμφί enthalten;…

erschneiden

DWB

erschneiden , emetere Maaler 116 d , succidere Stieler 1899 : man kanns nicht erschneiden, falci repugnat.

geschneiden

DWB

geschneiden , verb. schneiden, übertragen auf innere empfindung, kümmern: hei! was geschneids dann auch mich? Simpl. 2, 30.

verschneiden

DWB

verschneiden , verb. durch schneiden kürzen, verletzen, vernichten, hinwegnehmen, ahd. farsnîdan Graff 6, 842 , mhd. versnîden Lexer handwb.…

zerschneiden

DWB

zerschneiden , verb. , zu schneiden ( th. 9, 1252); ahd. zasnîdan, mhd. zersnîden, mnd. to-, mnld. tesnîden; Diefenbach gl. 138 c ; Alberus …