lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnippeln

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
24

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schnippeln schw.

Bd. 5, Sp. 1337
schnippeln schw.: 1.a. 'mit einer Schere oder einem Messer etwas (Papier, Stoff) in kleine Stückchen schneiden, von etwas (Brot, Wurst) kleine Stücke abschneiden, an etwas herumschneiden', schnippele (šnibələ) [verbr. WPf NOPf vereinzelt VPf mancherorts SOPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 127], schnipple (šniblə) [PS-Rodalb (Bernhard 165) BZ-Dierb, Lambert Penns 137], schnebble [Beam Penns 95]; Part. Perf. g(e)schnippelt (gəšnibəld, gšnibəld) [ZW-Battw, Lambert Penns 137]; vgl. ab-, ver-, herumschnippeln; Bohne sch. [Wilms Alph. 50]. Schnippel net so an der Worscht! 'Schneide die Wurst nicht so sparsam auf!' [NW-Haßl]. Die Bohne uff de Länner / hot se geschnippelt, abgebrieht [Burgey Keschte 44]. Momme, sollich da als de Schnietlaab schnibbele? 'Mutter, soll ich den Schnittlauch bereits in kleine Stücke schneiden?' [IB-Ensh (Glass 107)]. Ich han e klää bißche geschnippelt 'Ich habe mir (heimlich) nur ein wenig davon abgeschnitten' [ZW-Battw]. Dann schnippelter bei alt und jung an de Innereie rum [Damm Nachtdischlamp 51]. Im Rosestock schnibbelt die Scheer [Kraus Unser Babbe 71]. Ich schnibbele die Gummer, spitz es Blej [Kraus Arwed 18]. Jo, frieher, do hat er mei Name in Rinde geschnibbelt, geschnibbelt ... Jetz huckt er'm Lokal [Kraus Putscheblum 47]. RA.: De Metzger kann sch. 'Der Metzger kann lauter kleine Stückchen geben statt einem großen' [FR-Albsh]. — b. 'Papier zu ganz kleinen Stückchen zerreißen', schnippele (šnibələ) [LA-Gommh BZ-Annw]. — c. 'kleine Teilchen von etwas ablösen' [NW-Elmst]; vgl. abpflücken. — 2. 'lustlos im Essen herumstochern, schnäkig sein, gerne naschen' schnippele [ZW-Battw FR-Albsh LU-Altr], schneppele [ZW-Battw]; vgl. schnäken; Schnippeler 2. Der is ke Esser, er schneppelt daⁿ e bißche un dort e bißche [ZW-Battw]. — 3. Ausdruck beim Schafkopfspiel: Wer keine 30 Augen (Spielpunkte) bekommt, isch g'schnippelt [PS-Erfw]; vgl. schneiden 5 a, Schneider 8 a. — 4. 'fein regnen' [IB-Bierb Gersh Heckdh]; Syn. s. rieseln 2. — Rhein. VII 1625; Lothr. 460 schnipplen; Els. II 502 and. Bed; Hess.-Nass. III 366; Kluge-Seebold22 648; DWb. IX 1336/37; Frankf. V 2797.
2155 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnippeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schnippeln , S. Adelung Schnipfeln .

  2. modern
    Dialekt
    schnippelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schnippeln schw. : 1. a. 'mit einer Schere oder einem Messer etwas (Papier, Stoff) in kleine Stückchen schneiden, von et…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnippeln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schnippeln 2 Komponenten

schnipp+eln

schnippeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schnippeln (3 von 3)

beschnippeln

DWB

beschnippeln , minutis partibus circumcidere.

verschnippeln

DWB

verschnippeln , verschnippern , verb. , durch schnippeln, bez. schnippern alle machen oder verderben. Campe. bes. nd. versnippeln, zerschnit…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnippeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnippeln/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „schnippeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnippeln/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnippeln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnippeln/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnippeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnippeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnippeln/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}