Anlegen

Anlegen, v. I) trs. eine Sache nahe an die andere legen oder bringen, in eigentlichen und uneigentlichen Bedeutungen. Eine Leiter anlegen, an die Wand stellen, um hinan zu steigen. Holz anlegen, an oder in das Feuer, um es zu unterhalten. Feuer anlegen, an ein Haus  um es anzuzünden. I der Landwirthschaft, die Garben anlegen, sie auf beiden Seiten der Tenne zum Dreschen zurecht legen; auch anstauchen. Anlegen schlechtweg, die aufgemachten Schwaden auf das Strohseil legen, um sie zur Garbe zu binden. Ein Kind anlegen, an die Brust, es zu säugen. Einen Hund, einen wüthenden Menschen anlegen, an die Kette. Einem Menschen Fesseln, Ketten anlegen. Einen Rocken anlegen, Flachs zum Abspinnen um den Rocken wickeln. Das Gewehr anlegen, an den Backen halten und zielen; auch bloß anlegen. »Er hatte zum Schuß angelegt». I P. Richter. Hievon lassen sich vielleicht die uneigentlichen Redensarten ableiten. Man hat es darauf angelegt, man hat darauf gezielt, man hat es zur Absicht. »Er legt es darauf an, daß ich so scheinen soll.« Lessing. I andern Redensarten dieser Art ist jener Begriff schon weiter entfernt. Sie haben es mit einander angelegt, verabredet, im nachtheiligen Sinne. Es ist ein angelegter, d. h. heimlich verabredeter Handel, wofür man in O. D. nicht gut sagt, es ist ein angelegter Karren. — Einem Pferde Zaum und Gebiß anlegen. Auch uneigentlich für bändigen. Die richtende Natur legt durch gemäße Qualen Dem Willen Zügel an, und bändigt Kannibalen. Dusch. Einem Uebelthäter Daum= und Beinschrauben anlegen. I weiterem Sinne. Bei den Böttchern, dem Fasse einen Reif anlegen. Ein Faß anlegen, es mit den nöthigen Reifen versehen. I den Glashütten, die Glasmasse an der Pfeife auf dem Walzbleche hin und her walzen, um die Glasblase zu ründen und sie an die Pfeife fester anzudrücken, damit sie beim Schwingen nicht abfahre. I den Hüttenwerken, auf den Treibherd feuchte Asche bringen und ausbreiten. I der Schifffahrt, das Schiff anlegen, oder mit dem Schiffe anlegen, auch bloß anlegen, nahe ans Ufer fahren, entweder um dort zu liegen, oder um etwas zu laden. Bei den Mahlern, anlegen, die ersten schwachen Dinten auf= tragen. Die Berge braun, die Bäume grün anlegen. So gebraucht man auch, um sich anständiger auszudrücken, anlegen für anziehen, sowol von der ganzen vollständigen Kleidung und dem, was dazu gerechnet wird, als von einzelnen Kleidungsstücken. »Sie hat wol nicht ohne Ursache ihren ganzen Staat angelegt.« Gellert. Die Trauer anlegen. Ein Staatskleid, Schuhe, Strümpfe, den Degen anlegen. Hand anlegen, Hand an etwas legen, sowol um sich mit etwas zu beschäftigen, etwas zu verrichten, als auch in feindlicher Absicht. Wir wollen nun Hand oder die Hand ans Werk legen, dasselbe beginnen. Mit Hand anlegen, arbeiten helfen. Es kam zwischen ihnen so weit, daß sie Hand an einander legten, daß sie handgemein wurden. I uneigentlichen Bedeutungen. 1) Zu einem gewissen Gebrauche bestimmen, anwenden. I Bergbaue, im Jagd= und Forstwesen, Arbeiter zu etwas anlegen, oder bloß anlegen, sie an einen Ort zu einer Arbeit anstellen. Geld zu etwas anlegen, zu etwas verwenden. »Man weiß ja nicht, wie man seine Gaben anlegt.« Gellert. Seine Zeit wohl, übel anlegen. I O. D. sagt man auch, ≠ Fleiß an etwas anlegen. 2) Die erste Einrichtung, den Anfang zu etwas machen. Einen Garten, ein Gebäude, ein Dorf, eine Stadt anlegen. Eine Handlung, einen Kaufmannsladen anlegen. Einen Weinberg anlegen; in Franken wenden, in den Rheinländern anrotten, vielleicht für anreuten, anroden. »Die meisten Bibliotheken (Büchersammlungen) sind entstanden, nur wenige sind angelegt worden.« Lessing. Die Verwickelung in einem Schauspiele, einer Dichtung anlegen. Ein Gemählde anlegen. »Das durch ihre Unart zerstören, was durch das Gehör des Wortes bei ihnen angelegt war.« Mosheim. 3) Fett anlegen, von Thieren, fett werden. II) rec. Sich anlegen. 1) Sich an etwas legen. Das Kind legt sich an die Brust an. Uneigentlich, sich an die Oberfläche eines Körpers anhängen, auf derselben zum Vorscheln kommen. Der Brei legt sich an den Topf, der Rost an das Eisen an. Die Salze legen sich an, werden als feste Körper sichtbar, gewöhnlicher, schießen an. Der Neid legt sich an das Glück, an die Verdienste an. 2) † Sich ankleiden. Daß sich alles sauber trägt, Daß der Jugend Schaar Köstlich sich hat angelegt, Ursacht dieses Paar. Sim. Dach. 3) ≠ Sich mit bösen Leuten anlegen, O. D. für, sich mit ihnen einlassen, abgeben. — Das Anlegen. Die Anlegung. S. auch Anlage.