Aggregat · alle Wörterbücher

anliegen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 25 in 17 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 78
Verweise raus: 63

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anliegen

ahd. analig(g)an, mhd. an(e)ligen, mnd. anliggen

I dringend bitten, bedrängen

uuanda mir analigent unrehta iehare
um 1000 Notker III 76
umme hulpe bidden unde ahnliggen
1252 WolfenbüttelLHArch. StLudgeri Cop. f. 16
1460 Mainz/Haltaus 37 Faksimile
1523 UrkSchwäbBund. II 250 Faksimile
Schiller-Lübben I 97 Faksimile
SchwäbWB. I 237 Faksimile

II einen Rechtsstreit haben

gebrechen halben ... der eyn teil gegen dem andern anligende und notdurfft ist
1482 BergeUB. 322 Faksimile
anligende händel
1520 SchweizId. III 1210 Faksimile
dass einem gegen dem andern etwas angelegen
1639 WerdenbergLB. 236

III unpersönlich: belasten, zustoßen, betreffen

dat der stad alzo groet noed anleghe
1303 Bremen/Schiller-Lübben I 97 Faksimile
1333 Ulm/SchwäbWB. I 237 Faksimile
1357 HildeshUB. II 77 Faksimile
1367 BergeUB. 163 Faksimile
von rechter anlingder nodurft
1404 Indersdorf I 157 (nr. 402) Faksimile
alle ehafte ding und anders waz dem dorf anligen ist c.
1455 Büron 107 Faksimile
1500 SchlettstStR. 197 § 1
1521 LübbStB. 1, 160
BernGS. 1615 Bl. 6 Faksimile
Tirol/ÖW. V 471 Anm. Faksimile

IV unpersönlich: bevorstehen, drohen

1532 SchweizId. III 1210 Faksimile
der anligende schade
oJ. Jelinek 20

V unpersönlich: obliegen, besonders von wirtschaftlichen Verpflichtungen, Lasten

1400/20 HildeshUB. III 425 Faksimile
des reichs ... anliggenden geschefft halber
1483 OstfriesUB. II 208 Faksimile
1592 SchrBodensee 28 (1899) 86 Faksimile
1700 SchweizId. III 1210 Faksimile

VI teilhaben

in allen dingen mit der universität anligen
1519 Tübingen/SchwäbWB. I 236 Faksimile

VII angelegt sein (von Geldern)

4000 gulden, so ... auf verzinsung anligent seint
1605 GallerinRiegersb.

VIII angrenzen (von Liegenschaften)

benamset von den dem dorf anliegenden drei bergen
oJ. SchweizId. III 1210 Faksimile
SchwäbWB. I 236 Faksimile

IX anliegendes gut Liegenschaften

ez sei varund oder anlikgund guet
1351 OÖUB. VII 246 Faksimile
14. Jh. Amberg(Schenkl) I 14 Faksimile
angelegne häuser
1541 FreiburgZftO. 43 Faksimile
1542 CAustr. II 85 Faksimile
5 ℔ ₰ anligunts
1553 ÖW. IX 838 Faksimile
1687 FinsterwalderObs. I 11 Faksimile
1747 Hoheneck III 295 Faksimile
ZRG.² Germ. 23 (1902) 276 Faksimile

die negst angelegenen blutsverwandten
1555 Sachsse,MecklUrk. 235f. Faksimile

Anliegen

Bitte, Sorge

1471 RottweilUB. 615 Faksimile
1494 Burckhardt,Hofr. 104 Faksimile
1511 GörlitzRatsAnn. I/II 198 Faksimile
1512 NÖsterr./ÖW. VIII 325 Faksimile
1604 FreiburgÜGBl. 9 (1902) 35 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

anliegen

liegen Vb. ‘sich (in waagerechter Lage) befinden, der Länge nach ausgestreckt sein’. Das gemeingerm. starke Verb ahd. liggen (um 800), mhd. ligen, asächs. liggian, mnd. lig(g)en, m…

KöblerMhd mhd.

anliegen st. V.

anliegen , st. V. Vw.: s. aneliegen

Adelung nhd.

Anliegen

Das Anliegen , des -es, plur. ut nom. sing. 1) Die Handlung des Anliegens, in welcher Bedeutung der Plural nicht Statt findet. 2) Was einem anliegt, d. i. am Herzen liegt, und die …

Adelung nhd.

Anliegen

Anliegen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Liegen ,) welches das Hülfswort haben erfordert, nahe an etwas liegen. 1. In eigentlicher Bedeutung. Das Kleid liegt gut an, schließt gut…

+ 20 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Anliegen Das

Das Anliegen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Der Zustand des Anliegens; ohne Mehrzahl. 2) Eine Sache, die einem anliegt, am Herzen liegt, und die dadurch erregte Empfindung, Sorge, …

Campe nhd.

Anliegen ntr., intrs., rec.

Anliegen , v. unregelm. (s. Liegen). I) ntr. an einer andern Sache liegen, sie im Liegen berühren. Das Brett liegt nicht genau an. Die Klappe liegt fest an. Das Kleid liegt gut an,…

DERW nhd.

Anliegen N.

Anliegen, N., »Zielvorstellung«, 15. Jh., zu mhd. aneligen, V., »bitten, antreiben, sich bemühen, bevorstehen«, ahd. analiggen (9. Jh.), V., »liegen, vorliegen, anliegen, an- komme…

DWB nhd.

anliegen

anliegen , im 16 jh. noch oft und richtig geschrieben für anlügen, was m. s.

DWB nhd.

anliegen n.

anliegen , n. id quod incumbit, premit, wie das verbum neben bresten gestellt erschien, kann auch das subst. ein gebrechen anzeigen und findet sich früherhin für einen innern mange…

DWB nhd.

anliegen

anliegen , adjacere, incumbere, nnl. aanliggen, ahd. analigan, an einem liegen, nahe liegen. von enge anschlieszenden, sich anschmiegenden kleidungsstücken, der rock liegt wol an, …

DWB2 nhd.

ANLIEGEN n.

ANLIEGEN n. substantivierung d. inf. anliegen. mnd. anliggen, -lichen. ältere nebenformen d. 15. u. 16. jhs. wie anliegend(s) u. anliegens können als synkopierte form d. part. anli…

DWB2 nhd.

ANLIEGEN vb.

ANLIEGEN vb. ahd. analiggen, mhd. aneligen, mnd. anliggen, mnl. aenliggen, nnl. aanliggen. 1 sich hinsichtl. seiner lage nahe an etwas, jmdm. befinden. a sich (liegend) nahe, dicht…

FWB nhd.

anliegen

1. ›auf etw. aufliegen; auf etw. angesetzt, gerichtet sein‹; 2. ›an etw. angrenzen, anstoßen‹; 3. als Part. Präs. anliegend 1, meist als Attribut zu gut, auch substantiviert: ›lieg…

FWB nhd.

anliegen

1. ›über jn./(vereinzelt:) etw. Unwahres, Falsches, Lügen verbreiten, jn. verleumden‹; 2. im Syntagma sich selben anliegen ›sich selbst belügen, sich täuschen‹.

GWB GWB

anliegen

anliegen 1 nahe an, bei etw (jdm) liegen gelegentl iVbdg mit ‘an’ (mit Dat od Akk) a indem er [ Keim der Dattelpalme ] Nahrung von dem Kerne zieht, bildet er sich in demselben eine…

GWB GWB

Anliegen

Anliegen 1 etw womit man jdm ‘anliegt’: dringende Bitte, Gesuch Ew. Excellenz .. mit einer Bitte zu behelligen .. daß ich mit zur Gesellschaft der Freimaurer gehören möchte .. Wem …

Herder Lex.

Anliegen

Anliegen , in der Seemannssprache auf etwas zusegeln; anluegen oder anluven , das Schiff von einem andern oder der Küste wegwenden.

Meyers Lex.

Anliegen

Anliegen , nach einer bestimmten Richtung steuern, z. B. Osten a., der Bug ist nach Osten gerichtet.

Wander sprichw.

Anliegen

Anliegen Den leid' et on, wie em Wolf et Heufressen. ( Eifel. ) Ironisch von jemand, der zu etwas wenig Neigung hat, weil dem Wolfe das Heufressen wenig anliegt. [Zusätze und Ergän…

ElsWB Dial.

an liegen

an liege n anlügen. ‘liäg mïch altär nït aa’ Landsman Lied. 94. Der het mi ch guet a n gelo g e n Breitenb. — Schweiz. 3, 1217.

PfWB Dial.

anliegen st.

an-liegen st. : 1. 'passen'. De Aaⁿzug leit schääⁿ aaⁿ [allg.]; vgl. angießen , anmessen , anpassen , gattings . — 2. 'sich etwas angelegen sein lassen, ein Anliegen haben'. 's lei…

PfWB Dial.

Anliegen n.

An-liegen , An-liegens n. : ' Anliegen, Bitte '. Ich hätt e Aaⁿliege(s) usw. [allg.]. — F.: Zu ans. an Adv. Im zweiten Bestandteil erscheint kurzes i (āⁿligə, -ligəs, -liχə, -liχes…

RhWB Dial.

anliegen

an-liegen: 1. einem a. a. passen; et Schaffe leit mer net an May ; et Ärbede lit em schlech an behagt ihm nicht Rip. RA.: Et leit em an be er Sau, et Hei (Heu) kaue er hat keine Lu…

LDWB2 spez.

Anliegen

An|lie|gen n. (-s,-) 1 (Anfrage) domanda (-des) f. 2 (Bitte) suplica (-ches) f. , priera (-res) f. 3 (Ziel) intënt (-nc) m. 4 (Wunsch) dejier (-s) m. ▬ das ist mir ein Anliegen chë…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
anliegenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

anliegen , st. V. Vw.: s. aneliegen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anliegen
Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

Das Anliegen , des -es, plur. ut nom. sing. 1) Die Handlung des Anliegens, in welcher Bedeutung der Plural nicht Statt f…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anliegen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

anliegen 1 nahe an, bei etw (jdm) liegen gelegentl iVbdg mit ‘an’ (mit Dat od Akk) a indem er [ Keim der Dattelpalme ] N…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Anliegen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Anliegen , in der Seemannssprache auf etwas zusegeln; anluegen oder anluven , das Schiff von einem andern oder der Küste…
modern

Dialekt
an liegen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

an liege n anlügen. ‘liäg mïch altär nït aa’ Landsman Lied. 94. Der het mi ch guet a n gelo g e n Breitenb. — Schweiz. 3…
—

Sprichwörter
Anliegen
Wander (Sprichwörter)

Anliegen Den leid' et on, wie em Wolf et Heufressen. ( Eifel. ) Ironisch von jemand, der zu etwas wenig Neigung hat, wei…
—

Spezial
Anliegen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

An|lie|gen n. (-s,-) 1 (Anfrage) domanda (-des) f. 2 (Bitte) suplica (-ches) f. , priera (-res) f. 3 (Ziel) intënt (-nc)…

Verweisungsnetz

102 Knoten, 113 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 14 Hub 2 Kompositum 77 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.