lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufliegen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

aufliegen

Bd. 5, Sp. 465
auf-liegen: 1.a. auf etwas l.; de Plat lig net fas op Rip, Allg.; mer hon ufl. Wäsche auf der Bleiche Hunsr. — b. zur Benutzung a.; vier Zeidunge l. op; e Fäss-che Weng (Wein) lit op Rip, Allg. — c. einem a., obliegen; dat leit mir ganz allän op Mosfrk, Allg. RA.: Dat leit mir of; dat sollt (däht) mir ofl. das fiele mir ein, ironisch, verneinend gemeint Mosfrk, Rhfrk, Siegld, Altk-Wissen, Ahrw-Remag, Rheinb-Meckenh MüEif; dat log (nur Prät.) mer op das kam mir sonderbar vor Köln-Brauw; im Westerw auch bejahend, eich dränke nit vill, ower, wemmer et grod mo drem ofleit, kimmt et mer of en Handvoll net on. Er leit em schwer op er belästigt ihn Koch-Brohl; dat lit mir op bedrückt mich Wermelsk. — 2. sich (einen Körperteil) a., wund l.; he hät sech ganz opgelege, — sech de Röcke opg. Rip, Allg.
809 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufliegen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Aufliegen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Liegen ,) welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Auf etwas liegen. Der Ba…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufliegen

    Goethe-Wörterbuch

    aufliegen 1 auf etw liegen, ruhen; meist ‘a. auf’ Betrachte ich durch ein Prisma a einen Gegenstand ganz nahe so daß das…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufliegen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Aufliegen : ein Handelsschiff »liegt auf«, wenn es außer Betrieb gesetzt ist.

  4. modern
    Dialekt
    aufliegenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-liegen st. : 1. 'auf etwas liegen'. Die Platt (vom Ausziehtisch) leit net uf [Kaislt, allg.]. — 2. einem a. 'obliege…

  5. —
    Sprichwörter
    Aufliegen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufliegen Dês ligt mer af 1 wêi mei' èirsts Hemmed, des aff'n Buck'l nit zammganga is. ( Nürnberg. ) – Frommann, VI, 416…

  6. —
    Spezial
    aufliegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|lie|gen vb.intr. 1 dé sura 2 (zur Schau ausliegen) ester metü fora, ester a desposiziun dl publich.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Kompositum 25 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufliegen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufliegen 2 Komponenten

auf+liegen

aufliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufliegen‑ als Erstglied (2 von 2)

aufliegend

FWB

auf·liegend,

1. ›unbeweglich, liegend‹ (im Gegensatz zu farend ›beweglich‹); 2. ›angelegt (von Geld)‹.

‑aufliegen als Zweitglied (1 von 1)

Draufliegen

Wander

drauf·liegen

Draufliegen A lät droffe wü der Jûd of d'r Kue. ( Oesterr.-Schlesien. ) – Peter, 453.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufliegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufliegen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „aufliegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufliegen/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufliegen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufliegen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufliegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufliegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufliegen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}