befestigen

befestigen  rund 400 Belege, etwa die Hälfte in nichtkonkr Gebrauch  1 festmachen, (sich) mit etw fest verbinden; häufig ‘b. an, in, auf etw (meist mit Akk)’   a in konkr Vorstellung: mit Strick, Bändern, Nägeln, Draht, Leim ua, auch durch Knoten, Nähen ua anbringen, festheften  Sie [Sperata] hatte mit großer Sorgfalt jeden [Skelett-] Theil, wo er hingehörte, mit Fäden und Bändern befestigt GWB23,279,13 Lj VIII 9  eben als wenn einer sein Taschentuch an eine Stange befestigte GWB31,226,3 ItR  dagegen .. ließ [Wilh] sich einige Streifen Nesseltuch als Krause an das Hemd b. GWB52,173,8 ThS V 12  Drinne waren Bänke befestigt [ἐρηρέδατ’; Voß: reihten sich], so hüben als drüben, | Rings von vorn bis hinten umher GWB4,326 Vs 16 Aus Homers Odyssee uö scherzhaft für aufknüpfen  [der Vater von Rameaus Neffen:] ich war Soldat und marodirte, der Großprofos erwischte mich, ließ mich an einen Baum b. [accrocher] GWB45,232,27 RamNeffeNachtr I auch bei speziellen techn Verrichtungen  Das Bild wird in den Rahmen befestiget GWB16,158 KünstlersApotheose Regiebem nach 173  darf man nur vor die Öffnungen der Pappe farbige Gläser b. GWBN1,143,13 FlD 343  durch Schmelzung befestigte Farben GWB49²,137,2 ÜbGlas-Emaille-uPorzellanmalerei  haben die Abdrücke [bei Kupferdrucken] .. nicht die mindeste Zeit sich .. auf dem Papier zu b. GWBB26,292,6 Frommann 13.3.16 uö   ― in versch erweiterten Anwendungen: ‘etw auf dem (auf’s) Papier b.’ iSv (aufschreibend od zeichnend) zu Papier bringen  Ich .. muß diesen Scherz gleich auf dem Papier b. GWB30,122,19 ItR  Da konnte denn Kniep zuletzt sich nicht enthalten .. einen prächtigen Berg .. im Umriß auf’s Papier zu b. GWB31,71,1 ItR uö refl: sich festsetzen, ansiedeln durch Bau fester Gebäude  Wie sich am Meere Mann um Mann befestigt | Und am Gestade Schiffer überlästigt GWB3,134 Gehinderter Verkehr 65 [vgl Corpus IV A,22 Nr46] bes im organ Bereich, meist refl od Zustandsperf: an-, festwachsen (machen), auch im Bild  wenn die Wurzel [der Pflanze] sich in den Boden befestigt hat GWBN6,29,11 MetamPfl 10  der Gipfel des Montblanc .. schien .. den Augen zu einer höhern Sphäre zu gehören und man hatte Müh’, in Gedanken seine Wurzeln wieder an die Erde zu b. GWB19,247,8 BrSchweiz II ~ GWBB4,129,2 ChStein 4.11.[79] uö zum Ausdruck einer festen Verbindung, Lage  die pinselförmigen Körper, welche an dem Ende der Carina [Schiffchen der Schmetterlingsblüte, aus den beiden verwachsenen vorderen Blütenblättern gebildet] einiger Arten der Polygala befestigt sind GWBN6,55,6 MetamPfl 58  die Samen, welche in Kapseln befestigt hervorgebracht werden GWBN6,75,4 MetamPfl 94  Bei den nagenden Thieren ist er [der vordere Teil des Schneideknochens] nur eine leichte spitze Scheibe, worin die langen scharfen Zähne befestigt sind GWBN8,175,16 AllgKnochLehre 1 GWBN8,212,13 KnochGehörwerkz uö   b in metaphor u übertr Verwendungen  Eherner Sinn ist hinter der steilen Stirne befestigt GWB37,356,3 PhysiognFragm  fand .. Winckelmann .. daß hier die Achse der ganzen Kunstkenntniß befestigt sei GWB46,40,2 Winckelm  suchen wir uns durchaus auf dem historischen Standpunct zu b. GWB48,47,22 Kunstausstellg 1801  Schwierigkeit .. daß zwischen Idee und Erfahrung eine gewisse Kluft befestigt scheint GWBN11,56,14 BedenkenErgebg uö ‘etw im Gedächtnis, in die Seele b.’ uä GWB7,48,6 DivNot GWB51,98,6 ThS II 1 GWBB45,109,3 Zelter 6.1.29 bes von menschl Bindungen  Solltest du [Lotte] dein Herz für mich verschlossen haben, um des Augenblicks willen, der mich ewig an dich befestigte AA153,6 Werth II GWBB20,95,10 Reinhard 22.6.08 uö   2 etw (in sich) fest, dauerhaft machen; auch refl   a konkr: mBez auf feste (auch stattl) Bauten; einmal im hypothet Vergl  .. die herrlichen Gassen | Leiteten sie zum befestigten [πυκινὸν, Voß: prächtigen] Hause des hohen Erechtheus GWB4,326 Aus Homers Odyssee 4  Möge der Eifer im nunmehr befestigten Local [Neubau der Singakademie] gleich bleiben dem der Euch auf bisherigen Wanderungen schmückte GWBB40,142,5 Zelter 29.11.25  [Ruine eines Kirchengebäudes] dessen hohe Giebel und Wände sich in Wind und Wetter zu b. schienen GWB24,17,25 Wj I 2 StJoseph II uö mehrf im milit Sinne, auch im Wasserbauwesen  Die Preußen fahren fort Erfurt zu b. GWB35,269,20 TuJ  daß man solches [Wasser] .. in Dämme faße .. es .. auf .. das befestigte Ufer würcken .. laße, durch welche Operation denn, die in der Ringleber Flur gelegene Grund-Stücke .. gesichert seyn sollen A1,136,25 Promem [10.2./5.3.81] uö im Hinblick auf sonstige bauliche u handwerkl Tätigkeiten, auch iSv verstärken, armieren  Sie waren stark in der Arbeit begriffen, den morschen Kalkfelsen .. zu b. GWB19,231,12 BrSchweiz II  Da ich sah daß die Form [in der Gußgrube] gut befestigt war [d’averla benessimo ferma], und meine Art sie mit Erde zu umgeben .. von meinen Arbeitern gut begriffen wurde GWB44,207,4 Cell IV 6  Ich .. hatte .. die Statue des Mars zu endigen, deren Modell von Holz ich mit Eisen wohl befestigt hatte [avevo fatta di legni benissimo tessuti per armatura] GWB44,120,28 Cell III 9 im Hinblick auf Naturvorgänge (bes Übergang zu festerem Aggregatzustand)  Wann wirst du wiederkommen, wohlthätiger Winter, die Wasser b., daß wir unsern Schlittschuhtanz wieder anfangen! GWBB2,96,6 Demars [Jun 73 Korr DjG³3,39]  Gegen 1 Uhr trübte sich der Himmel, nach einigen Regenschauern befestigte das Gewölk sich wieder GWBB35,61,11 August 26.8.21  Dort bebt die Erde .. bläht sich auf und ein Gebirgsreihen bildet sich .. Noch aber haben sich Gebirgsschluchten und Gipfel nicht befestigt und bestätigt GWB15²,207,193 Üb:Helena Plp  In Ritzen, die durch ihn [den freistehenden Sandsteinfels bei Goslar] durchgehen, haben sich Quarzadern erzeugt, die den Stein einigermaßen b. GWBN9,158,9 Harzreise 1784 GWBN10,24,5 Trümmerachat   b in metaphor u übertr Verwendung  Ewig jung komm’ ich hernieder | Und befestige mein Reich GWB16,199 Maskenz Amor 30.1.82 Vs 28  Eigentlicher Friede jedoch konnte zwischen solchen Nachbarn [Russen u Türken] sich nimmer b. GWB7,197,2 DivNot  [G sollte vor seiner Italienreise heiraten] so dachte sie [G-s Mutter] vorher die schon eingeleitete Verbindung zu b. GWB28,350,4 DuW 15  Vorzüglich aber liegt mir am Herzen zu erfahren, wie Ihre Gesundheit sich befestigt? GWBB34,84,5 Schultz 10.1.21  Flehe, daß du der Stadt [Kamarina] | Manneswerthen Ruhm befestigest GWB4,316 Pindars 5. OlympOde 47  Es freute den Gehülfen .. Charlotten zufälligerweise etwas Angenehmes gesagt und ihre Gunst auf’s neue dadurch befestigt zu haben GWB20,298,4 Wv II 8  sie müssen eine Probe bestehen, die ihr künftiges Glück b. soll GWB9,150,17 Wette 1  Das Gefühl einer guten Sache soll meinen Entschluß b. GWB11,59,23 Clav I 2  Man spricht geheimnißvoll von einem wichtigen Experimente, womit man die [Newtonsche Farben-] Lehre erst recht b. will GWBN11,99,10 MuR(1289) uö mit zusätzl Dat  Das Talent befestigte seinen erworbenen Besitz einer allgemeinen Achtung GWB33,192,23 Camp ‘jdn, sich in, bei etw b.’ iSv in einer Auffassung, einer Haltung, Bestrebung uä bestärken  Die falsche Ansicht des Spectrums .. hatte Newton in dem Vorhergehenden noch mehr befestigt GWBN2,222,2 FlP 488  Auch gegenwärtig .. würde man das nun allgemein Anerkannte .. vielleicht gerne sehen und sich daran in den Gesinnungen b. GWB41¹,105,19 Üb:Geheimnisse [1816]  [mBez auf die Wertherschen Briefe] eine mit Gegengründen verfaßte Antwort aber gibt dem Einsamen Gelegenheit, sich in seinen Grillen zu b. GWB28,209,8 DuW 13  [Meph zu Faust:] Befestige [Erhalte Var] dich bei großen Sinnen GWBFaust II 10302  Jeder sucht sich in seinem Fach zu sichern und läßt den andern auch zu, sich mit den ihrigen zu b. GWBTgb 15.2.31 GWB28,74,26 DuW 11 uö ‘sich in jds Gunst b.’ (wohl in Berührung mit 1)  es ist des Autors Angelegenheit, sein Publicum für den Augenblick zu gewinnen und sich in dessen Gunst zu b. GWBB43,248,2 Semler 17.1.28 uö in dichterischer Prägung: ‘etw mit dauernden Gedanken b.’ iSv das Gesetzmäßige, Ewige erkennen  [Der Herr:] Und was in schwankender Erscheinung schwebt, | Befestiget mit dauernden Gedanken GWBFaust I 349  → GWBunbefestigt GWBwohlbefestigt GWBNeubefestigte  Syn GWBbefesten GWBfixieren zu 1 a GWBanbringen zu 2 GWBfestbilden(sich f.) GWBfesten GWBfestigen GWBfestsetzen  vgl zu 1 a GWBanfügen GWBanheften GWBanlegen GWBanstecken zu 2 GWBbeschützen GWBbestärken GWBbestätigen stärkenRudolf BentzingerR. B.